Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Pokal
Pokal vereinzelt B- (nur in Var), öfter -c- (zB GWB44,10,10) (kostbares) kelchförmiges (mit Edelsteinen oä verziertes) Trinkgefäß aus Glas od (Edel-)Metall; als Gebrauchsgegenstand bzw (kunsthandwerklich erlesenes) Geschenk, auch Sammelobjekt, Bestandteil fürstlicher Schätze; beim ‘Pfeifergericht’ für ein hölzernes Behältnis symbol Gaben Zuckerwerk war im Überfluß; auch füllte sie [Alerte] einen P. von geschliffenem Krystall mit schäumendem Wein GWB26,91,17 DuW 2 Der neueParis [betr Sammlungen von Goethes Vater] ein Schrank merkwürdiger venezianischer Gläser, Becher und P-e [Bocale Var], Naturalien, Elfenbeinarbeiten, Broncen und hundert andere Dinge wurden gesondert und aufgestellt GWB26,119,3 DuW 2 Du erinnerst mich, mein lieber Sohn, an jenen König der den goldnen P. [ein Bokal Var] zum drittenmal in den Strudel warf1) ohne zu bedenken, daß der Taucher indeß seine Kraft erschöpfte GWBB29,48,21 August 13.2.18 151,64 Faust II 6125 151,284 Faust II 10920 151,19 Faust II 5021 B47,259,9 August [3.]9.30 K 26,35,4 DuW 1 uö Syn GWBKelch 1) Anspielung auf Schillers ‘Taucher’; dort wirft der König den Pokal allerdings nur zweimal ins Meer. Lydia QuaasL.Q.