lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹Plagge

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
25

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Plagge f.

Bd. 4, Sp. 591
¹Plagge f. [nördl. OWestf Münsterl Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. BürenBür Enr, sonst verstr.] 1.1. Sode, abgestochenes flaches Stück Rasen, Heide oder Torf. Plaiggen schoöfeln Plaggen gewinnen, ausstechen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); Plaggen mäjen dass. (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt); Plaggen stääken dass. (WmWb). — Ra.: De Plaggen vöör de Döör weggmäien keinen Anstand haben (WmWb). He lött sik de besten Plaggen vöör de Dööre weggmäien ist dümmlich, lässt sich z.B. das Mädchen ausspannen (WmWb). Lao di de Plaggen nich uut de Faalte haalen lass dich nicht um deinen Vorteil bringen (WmWb). — 1.2. samt der oberen Bodenschicht abgemähtes Heidekraut (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 2. Grasnarbe, Rasen (Frbg.) [nördl. OWestf Bek]. — 3. Grasschwade (Frbg.) [verstr.]. ⟨Plaije, Plaigge u.ä. [Kr. HalleHal Bie, verstr. Kr. HerfordHfd Lippe], Plägge [Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Pad], Plange [Wie, verstr. Hfd], Planke [Kr. LemgoLem Pad], Pladde (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NördeNö), Plarre (Kr. MindenMin Kr. Minden@WersteWe), Plakke [verstr. bes. südl. (Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür Ennepe-Ruhr-KreisEnr Wal)]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,903: Plack, Placken (Siegerland, Bergisches Land); WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,613: Plagge¹, Plaggen. Zus.:→ Dekke~, Gras~, Hē²d~, Kūl~, Rāsen~, Toªrf~.
1093 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plaggesw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    plagge , sw. M. Vw.: s. plugge L.: MndHwb 2, 1546 (plagge), Lü 277a (plagge?)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plagge

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Plagge , plur. die -n, ein nur auf dem Lande, am häufigsten aber in Niedersachsen übliches Wort, ausgestochene flach…

  3. modern
    Dialekt
    ¹Plaggef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Plagge f. [nördl. OWestf Münsterl Pad Höx Dor Unn Hellweg Bür Enr, sonst verstr.] 1.1. Sode, abgestochenes flaches Stüc…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 50 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plagge

57 Bildungen · 56 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

plagge‑ als Erstglied (30 von 56)

plaggenērde

MNWB

plagge·nerde

*° plaggenērde , f. : abgehobene obere Erdschicht mit dünner Pflanzendecke, (zur Düngung landwirtschaftlich genutzter Flächen gebraucht:) p.…

Plaggenesk

WWB

plaggen·esk

Plaggen-esk m. Ackerland, das durch Plaggendüngung allmählich höher geworden ist ( WmWb ).

Plaggengrund

WWB

plaggen·grund

Plaggen-grund m. a) Grund, wo→ Plagge n gestochen werden. — b) Ödland, Feldmark ( WmWb ).

Plaggenhauen

DRW

plaggen·hauen

Plaggenhauen, n. zu Plagge (I) Ablösen von Gras- oder Heidesoden mit einer Hacke bdv.: Plaggenmachen (I), Plaggenmahd (II), Plaggenmähen (I)…

Plaggenhē²d

WWB

Plaggen-hē²d f. Heidefläche, auf der→ Plagge n gestochen wurden ( WmWb) .

Plaggenhō²p

WWB

plaggen·hop

Plaggen-hō²p m. [WMünsterl Hal Rek Bek] Haufen von Heide- oder Rasenplaggen. Plaggenhoop met Mest detüsken Komposthaufen, zum Düngen der Wei…

plaggenhouwer

MNWB

plaggen·houwer

° plaggenhouwer , m. : Arbeiter der Soden, Erdschollen sticht (Rechn. Alster-Trave-Kanal 1528).

plaggenhouwære

KöblerMnd

plaggen·houwære

plaggenhouwære , M. nhd. „Plackenhauer“, Arbeiter der Soden sticht Q.: Rechn. Alster-Trave-Kanal (1528) E.: s. plaggenhouwen, plagge (1), ho…

Plaggenhukke

WWB

Plaggen-hukke f. Werkzeug zum Schlagen von→ Plagge n ( Wie Wb).

Plaggenmachen

DRW

plaggen·machen

Plaggenmachen, n. I wie Plaggenhauen das plagen machen erkennen sey, dat ein ider erfman von seinem erftune die plaggen vordedingen kan so w…

Plaggenmäier

WWB

Plaggen-mäier m. 1. Person, die→ Plagge n sticht [WMünsterl]; Hollandgänger ( Ahs St ). — Ra.: Du fretts ja as en Mätelsken Plaggenmeier sag…

plaggenmât

MNWB

plaggen·mat

° plaggenmât , m. ( Akk. Pl. -en ) : Landstück, Wiese von der Soden, Erdschollen gewonnen werden; — westl. Belege.

plaggenmeien

KöblerMnd

plaggen·meien

plaggenmeien , sw. V. nhd. Soden stechen, Erdschollen stechen E.: s. plagge (1), meien (2) L.: MndHwb 2, 1546 (plaggenmeyen) Son.: jünger

plaggenmêⁱster

MNWB

plaggen·meister

° plaggenmêⁱster ( -meyster ), m. ( Pl. -s ) : Besitzer oder Nutzungsberechtigter eines Landstückes auf dem Soden gestochen werden (LandR. M…

plaggenmeiære

KöblerMnd

plaggenmeiære , M. nhd. „Plaggenmäher“, Bearbeiter der Erdschollen sticht E.: s. plaggenmeien, plagge (1), meiære L.: MndHwb 2, 1546 (plagge…

plaggenmeyen

MNWB

plaggen·meyen

* plaggenmeyen , swv. : Soden, Erdschollen stechen, (substantiv.:) mit īrem plaggen- und hêidemeyent (LandR. Münsterld. 110).

plaggenmeyer

MNWB

plaggen·meyer

*° plaggenmeyer , m. ( Pl. -s ) : Arbeiter der Soden, Erdschollen sticht (LandR. Münsterld . 111).

Plaggenmähen

DRW

Plaggenmähen, n. I wie Plaggenhauen soll ein gogericht mögen richten uber unrechte zeune, graeben, bawen, plagmeyen 1558 WestfLR. 208 Faksim…

plaggenmāt

KöblerMnd

plaggenmāt , M. nhd. Landstück von dem Soden gewonnen werden, Wiese von der Erdschollen gewonnen werden E.: s. plagge (1), māt (2) L.: MndHw…

‑plagge als Zweitglied (1 von 1)

grasplagge

MNWB

gras·plagge

° grasplagge , f. , dünnes Rasenstück, grasbewachsene Erdscholle, s. plagge, g. mêyen Plaggen, Erdschollen hauen.