Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
plätz m.
pletz, plätz, m. was bletz theil 2, 109. 11) flick, lappen: man pletzt nit new pletzen uber alte iuppen. Frank sprichw. 2, 83a; ohne umlaut: er hat den platz neben das loch gesetzt, den zweck verfehlt. Simrock sprichw. 430. 22) fleck, area: pletz aufm haupt. Schm.2 1, 464 (vom j. 1618); am bauch hats einen weiszen pletz gehabt. Kirchhof wendunm. 2, 433 (3, 160) Öst.; obscen, feminal, vulva: hin wider sprach sey zuo dem plecz (vorher praune mucze): got dich alles leides dergecz und püsz dir deinen smerzen. Wittenweiler ring 11b, 27. 35. 33) dünnes ding oder stück von einem ding Schm. a. a. o.: ich schnitt solche plätze von meinem adel. Weise polit. näscher 169; theils zu plätzen, theils würflicht schneiden. Nürnberger kochbuch (1712) 130; die bauern giengen drauf zurücke und logen grosze plätze her. Hübner poet. handb. 186; er hatte schon einen plätz weg gemacht (ein gutes stück wegs zurückgelegt). Gotthelf geld u. geist (1859) 58.