piz

pizacöce

LDWB1

pizacöce [pi·za·cö·ce] m. (-ci) (Polygala chamaebuxus) ‹bot› (Rotblütige) Buchskreuzblume f. → iarines.

pizacrada

LDWB1

pizacrada [pi·za·crạ·da] f. (-des) Zank m., Neckerei f., Zänkerei f.

pizacradura

LDWB1

pizacradura [pi·za·cra·dū·ra] m./f. (-res) Streithahn m. , Streithammel m .

pizacramënt

LDWB1

pizacramënt [pi·za·cra·mënt] m. (-nc) Hickhack n./m.

pizacré

LDWB1

piz·acre

pizacré [pi·za·crę́] I vb.intr. (pizacrëia) ‹pop› necken, stänkern, zanken ( → LDWB1 rebeché, LDWB1 rejié, LDWB1 zangané) II vb.refl. se piz…

pizacrus

LDWB1

piza·crus

pizacrus [pi·za·crūs] adj. (-sc, -rosa) zänkisch, streitend, neckisch, händelsüchtig → LDWB1 rebecus, LDWB1 rejius, LDWB1 zanganus .

pizaghel

LDWB1

piza·ghel

pizaghel [pị·za·ghę̄l] m. (-ei) (Lotus alpinus) ‹bot› Hornklee m., Alpenhornklee m.

pizalan

AWB

piza·lan

pizalan Gl 2,292,14 s. bi- lâzan.

Pizarro

Herder

Pizarro , Francisco, geb. 1478 zu Truxillo, der natürliche Sohn eines Edelmanns, konnte nicht einmal lesen und schreiben, zeigte sich aber d…

pīzdā

Pokorny

pizen I

RhWB

pizen I -ī:- = flicken s. büssen;

pizen III

RhWB

pizen III -īts- LRip in Dür-Stdt schw.: Klicker p., während des Spieles wegnehmen, stehlen. — Abl.: die Pizerei, dat Gepiz, der Pizer.

Pizer

Campe

Pizer , — s, Mz . u. die Schweinmelde; breitblattiger Pitzer .

пижон

RDWB2

piz·hon

пижон разг. [тж. RDWB2 фраер , RDWB2 фат , RDWB2 хлыщ ] Angeber m , Gockel m , Dandy m , Geck m , Modenarr m , Stutzer m , Schnösel m

пижонский

RDWB2

пижонский angeberisch, geckenhaft, stutzerhaft, eitel

Pizhorn

RhWB

piz·horn

Piz-horn pītshoărn Siegld-Eiserf ; pēts- Freudenbg n.: Waldhorn (s. d.) aus Erlenrinde.

pizia

LDWB1

pizia [pị·zia] f. (-ies) 1 Krätze f., Jucken n., Juckreiz m., Hautjucken n. ( → LDWB1 beca) 2 ‹med› Nesselfieber n., Nesselsucht f.

pizié

LDWB1

pizié [pi·ziẹ́] I vb.tr. (pizia) kitzeln, kneifen, zwicken II vb.intr. prickeln, jucken, kribbeln ( → LDWB1 beché) III vb.refl. se pizié sic…

piziënt

LDWB1

piziënt [pi·ziënt] adj. (-nc, -a) beißend, spritzig, prickelnd. ▬ n frëit piziënt eine bissige Kälte.

pizig

RhWB

pizig -īts- Adj.: 1. aufgeregt, ungeduldig Siegld . — 2. versessen, begehrlich; do sen ech so p. drof Siegld-Geisweid OSetzen .

pizigen

KöblerMnd

piz·igen

pizigen , sw. V. Vw.: s. pitsigen

pizintort

LDWB1

pizintort [pị·zin·tọ̄rt] m. (-rc) Zwick m ., Zwicken n. , Kniff m. ( → LDWB1 picinada) . ▬ fá pizintorc kneifen, zwicken.

piziuuit

AWB

piziuuit Gl 1,68,8 ( K ) s. bi- siuuuen.

pizkiuzzit

AWB

pizkiuzzit Gl 1,198,19 ( K ) s. bi- giozan.

Pizmon (pl Pizmonim)

FiloSlov

piz·mon

Pizmon , m (pl Pizmonim) пизмон , м

pizohc

AWB

pizohc Gl 3,622,52 s. bízog.

Pizokl

Meyers

Pizokl , Berg, s. Plessuralpen .

Pizrippe

RhWB

piz·rippe

Piz-rippe pī:tsrøp Verbr. wie Pize 1 f.: letzte R. nach den Lenden zu.

pizun

LDWB1

pizun [pi·zụŋ] m. (-s) schwerer Hammer, Schlägel m. ( → maciüa). ▬ jí en pizun ‹pop› verkehrt laufen, sich schwierig gestalten.

Pizunda

Meyers

piz·unda

Pizunda , s. Pitzunda .

*spiz?

KöblerMhd

*spiz? , st. M. Vw.: s. lecken-, lecke- E.: s. spiz (3)?

Bernhardshospiz

GWB

bernhard·s·hospiz

Bernhardshospiz Herberge des Klosters auf dem St Bernhard [ betr gewünschte meteorol Beobachtungen bei Entrévernes in Savoyen ] Mittelglied …

cuntraspiz

LDWB1

cuntraspiz [cụn·tra·spịz] m. (-ic) Giebel m., Dachgiebel m. ◆ cuntraspiz da lintrins ‹arch› Treppengiebel m.; cuntraspiz toronn ‹arch› Rundg…

drîspiz

Lexer

dris·piz

drî-spiz stm. BMZ dreifuss Kolm. 77,32 ; dreizack Mgb. ; fussangel Narr. ; ein stück land, das ein dreieck bildet Weist. s. Dwb. 2. 1392,4.

drîspiz

MWB

drîspiz stM. ‘Gegenstand mit drei Spitzen’ – ‘Dreizack’ ainz haizt diu grôz erdgall und hât pleter geleich trispitzen BdN 397,10; swem guot …

drīspiz

KöblerAhd

drī·spiz

drīspiz , st. M. (a?, i?) nhd. „Dreispitz“, Dreifuß, dreibeiniges Gerät ne. tripod ÜG.: lat. tripoda Gl, tripus? Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.:…

estenspiz

KöblerMhd

esten·spiz

estenspiz , st. M. nhd. Spross ÜG.: lat. cyma VocOpt Hw.: s. estenspitze Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. ast, spiz (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 1,…

frontespiz

LDWB1

fronte·spiz

frontespiz [fron·te·spịz] m. (-ic) Titelbild n., Titelseite f.

Frontispiz

Pfeifer_etym

Frontispiz n. ‘Vordergiebelseite, Giebeldreieck eines Gebäudes; Holzschnitt auf dem Titelblatt eines Buches oder auf der diesem gegenüberlie…

gellenspiʒ

Lexer

gellen·spiz

gellen-spiʒ m. gellenspisz oder krummespiesz, lapatum, frenum, asprimum Voc. 1482. vgl. Dief. 2,404.

gespiz

Lexer

ges·piz

ge-spiz adj. BMZ spitz Kreuzf. ;

gispiz

EWA

gis·piz

gispirri adj., N: ‚verbunden mit; copula- tus‘, gispirri werdan ‚versehen werden, beige- geben werden; additus‘. Denominale Ablei- tung. S. …

helmspiz

KöblerMhd

helm·spiz

helmspiz , st. M. nhd. Helmspitz, Helmspitze ÜG.: lat. apex VocOpt, conus VocOpt Hw.: s. helmspitze Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. helm (1), …

Hospiz

Pfeifer_etym

hos·piz

Hospital n. ‘Krankenhaus’, älter auch ‘Alters-, Pflegeheim, Armenhaus’, ahd. hospitālhūs ‘Armenhaus, Pflegeheim’ (11. Jh.), mhd. hospitāl is…

hundspiz

KöblerMhd

hund·spiz

hundspiz , st. M. Vw.: s. hundesbiz*

kirchspiz

Lexer

kirch·spiz

kirch-spiz stm. BMZ pinnaculum kilch spitz Dfg. 435 c . kirche nspitz n. gl. 292 a .

klamerspiʒ

Lexer

klamer·spiz

klamer-spiʒ stm. BMZ ein gespaltener bratspiess ( zum einklemmen der aale ) Mgb.

leckenspiz

KöblerMhd

lecken·spiz

leckenspiz , st. M. nhd. Schlemmer, Leckermaul, gieriger Mensch Hw.: s. leckespiz Q.: s. leckespiz E.: s. lecken, spiz (3)? W.: nhd. DW- L.:…

lëckespiʒ

Lexer

lecke·spiz

lëcke-spiʒ stm. BMZ s. v. a. lëcker, eigentl. imperat.: lecke den bratspiess Berth.

leckispiz

AWB

leckispiz st. m. , mhd. leckespiz. — Graff VI,366. leche-spiz: nom. sg. Gl 3,428,53 ( Wien 804, 12. Jh. ). Leckermaul, Schlemmer ( als spött…

lekkispiz

KöblerAhd

lekkispiz , st. M. (a) nhd. Leckermaul, Schlemmer ne. dainty person ÜG.: lat. (lixa) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. lekken*, spiz (3)? W.: mhd. …

mezzerspiz

FindeB

mezzer·spiz

* mezzerspiz stm. Messerspitze WvÖst.

scharenspiz

Lexer

scharen·spiz

scharen-spiz stm. acies Kön. gl.

thrspiz

AWB

thrispiz st. m. , mhd. drîspiz, nhd. dreispitz; mnd. drêspitz . — Graff V,241. VI,366. tri-spize: dat. sg. Gl 2,367,13. — dri-spici: acc. pl…

thrīspiz

KöblerAhd

thrī·spiz

thrīspiz , st. M. (a?, i?) Vw.: s. drīspiz*

vürespiz

KöblerMhd

vürespiz , st. M. nhd. „Fürspitz“ ÜG.: lat. pergula Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. vüre (1), spiz W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 610 (vürspiz)

vürspiz

KöblerMhd

vürspiz , st. M. Vw.: s. vürespiz*

zwispiz

Lexer

zwis·piz

zwi-spiz stm. stein-, spitzhaue Tuch. 33,9. 40,16 etc. zwein spiz S.Gall. chr. 76.

īsenspiz

KöblerMhd

īsenspiz , st. M. Vw.: s. īsenspiez

Pize

RhWB

Pize WMosfrk in Trier u. im Siegld f.: 1. pī:ts, Pl. -tsən Dälle, Einkerbung, z. B. im Hut, in Blech, Holz; wen hot die P.ən hei en de Bank …

verpizen

RhWB

ver-pizen schw.: 1. -ī:ts-, etwas v., verbeulen Trier-Stdt . — 2. fərpītst of wat se auf etwas versessen, erpicht sein Siegld .