pion

Pioneers

Herder

pione·ers

Pioneers (peionihrs) nennen die Nordamerikaner die ersten Ansiedler in den Wildnissen, weil sie den nachfolgenden gleichsam den Weg bahnen; …

Pionenkarn

MeckWB

pione·n·karn

Wossidia Pionenkarn m. den Samen der Päonie, nachdem er in heiße Milch gelegt und auf ein Band gezogen war, hängte man zahnenden Kindern um …

Pionenkorn

MeckWB

pione·n·korn

Wossidia Pionenkorn n. a. Spr. dasselbe; 'pyonien korne' als Mittel für die Menstruation Rost. Arzn. 39 b .

piônenwortele

MNWB

pione·n·wortele

piônenwortele s. pêônienwortele.

пионер

RDWB2

пионер Pionier m , Wegbereiter m ( совет. ) Pionier m , Sowjetpionier m

пионерский

RDWB2

пионерский совет. пионерская дружина - Pionierorganisation einer Schule пионерский отряд - Pioniermannschaft f пионерская линейка - Pioniera…

pionie

AWB

pionie Gl 3,388,14 s. beonia.

piônienkōrn

MNWB

pionie·n·korn

piônienkōrn s. pêônienkōrn.

pionienkrût

Lexer

pionie·n·krut

pionien-krût stn. nim ein p. unde lege imʒ ûf die zungen, er wirt sprechent Pf. arzb. 2,4 c . vgl. Dief. n. gl. 286 b .

piônienwortele

MNWB

pionie·n·wortele

piônienwortele s. pêônienwortele.

piônienwortelensap

MNWB

pionienwortele·n·sap

piônienwortelensap s. ° (pêônien)wortelensap.

pionienwurz

FindeB

pionie·n·wurz

* pionienwurz stf. Päonienwurzel Minneb.

Pionier

Pfeifer_etym

pion·ier

Pionier m. ‘für kriegstechnische Arbeiten ausgebildeter Soldat’ (Anfang 17. Jh.), übertragen ‘Bahnbrecher, Wegbereiter, Vorkämpfer’ (Mitte 1…

pioniera

LDWB1

pioniera [pio·nīe·ra] f. (-res) Pionierin f. → LDWB1 pio nier.

Pionierangel

PfWB

pionie·rangel

Pionier-angel f. : mit de Pionieʳangel fische 'zum Fischfang Sprengstoff anwenden', scherzh. [ LU-Altr ].

Pionierarbeit

LDWB2

pionier·arbeit

Pi|o|nier|ar|beit f. (-,-en) laur da pionier m.

Pionierdienst

LDWB2

pionier·dienst

Pi|o|nier|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc da pionier m.

Pioniere

Meyers

pion·iere

Pioniere (hierzu Tafeln »Pionierdienst I u. II«), Truppen zur Ausführung schwieriger technischer Arbeiten im Felde, bei andern Armeen Geniet…

Pioniere von Rochdale

Meyers

Pioniere von Rochdale ( Rochdale Society of Equitable Pioneers ), s. Genossenschaften , S. 576.

Pioniergeist

LDWB2

pionier·geist

Pi|o|nier|geist m. (-[e]s) spirit da pionier m. , spirit pioneristich m.

Pionierhausbibliothek

FiloSlov

pionier·hausbibliothek

Pionierhausbibliothek , f библиотека , ж дома пионеров

Pionier(in)

LDWB2

pionie·rin

Pi|o|nier(-in) m./f. 1 pionier(-a) m.(f.) 2 (Vorkämpfer) iniziadú(-dëssa) m.(f.)

Pionierinspektion

Meyers

pionier·inspektion

Pionierinspektion , s. Ingenieurkorps .

Pionierleistung

LDWB2

pionier·leistung

Pi|o|nier|leis|tung f. (-,-en) prestaziun da pionier f.

Pioniermaterial

LDWB2

pionier·material

Pi|o|nier|ma|te|ri|al n. (-s,-ien) material da pionier m.

Pionierprojekt

LDWB2

pionier·projekt

Pi|o|nier|pro|jekt n. (-[e]s,-e) proiet da pionier m.

Pioniers

Herder

Pioniers (—ieh), frz., Pioniere , zum Ingenieurcorps gehörige Truppenabtheilung, vorzüglich für Schanzarbeiten bestimmt.

Pioniertätigkeit

LDWB2

pionier·taetigkeit

Pi|o|nier|tä|tig|keit f. (-,-en) ativité da pionier f.

Pionierzeit

LDWB2

pionier·zeit

Pi|o|nier|zeit f. (-,-en) tëmp da pioniers m.

PIONIS

Hederich

PIONIS , is, Gr . Πιόνις, εος, einer von den Herakliden, legete in Mysien eine Stadt an, die er nach seinem Namen Pionia benennete. Die Einw…

allerweltsspion

DWB2

allerwelts·spion

allerweltsspion m. : 1833 Heine 5,151 E.;

Armseelenspion

RhWB

Arm-seelen-spion -špĭū:n Aach m.: scherzh. Leichendiener.

Bücherskorpion

Campe

buecher·skorpion

Der Bücherskorpion , des — es, Mz. die — e, ein kleines Ziefer, das einer Wanze gleicht und vorn ein Paar kleine Scheren an langen Armen hat…

Bücherscorpion

Herder

Bücherscorpion (Chelifer) , eine Gattung Insekten aus der Ordnung der Spinnenartigen u. Abtheilung der Tracheenspinnen. Diese Thiere, deren …

*canapion

MLW

* canapion (-abi-) vel

Champion

Pfeifer_etym

cham·pion

Champion m. ‘(Vor)kämpfer’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. afrz. frz. champion, einer Entlehnung aus westgerm. *kampja- (s. Kämpe); gebi…

чемпион

RDWB2

чемпион чемпион по прошлым соревнованиям, который снова борется за свой титул (лакуна в русском) - Titelverteidiger m

DOLOPÍON

Hederich

dolo·pion

DOLOPÍON , ŏnis, Gr . Δολοπίων, ονος, Hypsenors Vater, und Priester des Scamanders, der aber selbst fast göttlich von dem Volke verehret wur…

doppelspion

DWB2

doppel·spion

doppelspion m. : 1937 A. Zweig einsetzung ( 1950 ) 332.

Ektropion

Herder

Ektropion , griech., Umstülpung des obern oder untern Augenlides.

Entropion

Herder

Entropion , griech., das Einwärtsstehen der Augenlider.

*hidrotopion

MLW

* hidrotopion (i-, (h)yd-, -oco-, -ocep-) subst. n. (ἱδρωτοποιός) medicamentum sudorem provocans – schweißtreibendes Medikament : MLW Antido…

*hydrotopion

MLW

* hydrotopion v. MLW * hidrotopion. Weber

hypopion

MLW

hypopion (y-, ip-), -i n. vel

*idrocopion

MLW

* idrocopion MLW v. * hidrotopion. Staub

Lampion

Pfeifer_etym

lamp·ion

Lampion m. ‘Laterne mit buntem Schirm aus Papier oder Seide’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. frz. lampion, einer Entlehnung aus ital. la…

meerskorpion

DWB

meer·skorpion

meerskorpion , m. scorpaena, eine gattung seefische.

nadelskorpion

DWB

nadel·skorpion

nadelskorpion , m. eine art wasserskorpion oder wasserwanze, nepa linearis Nemnich 3, 405 .

OENOPION

Hederich

OENOPION , ónis, Gr . Οινοπίων, ωνος, des Bacchus und der Ariadne Sohn. Schol. Apollon. III. 996 . Er bekam vom Rhadamanth die Insel Chios z…

papiôn

MNWB

pap·ion

+° papiôn , subst. : eine Affenart, Pavian?, in Cîpren plecht men tô jāgende mit ênem dêrte dat nö̂met men ên p. (Mandeville 30); — mlat. pa…

Schorpion

RhWB

schor·pion

Schorpion šǫr-, šar-, šęrpĭū:n  Verbr. m.: 1. nach dem Nhd. RA.: En as gaftig (giftig, gereizt) wie en Sch. Prüm . — 2. Sternbild.

Scorpiōn

Adelung

Der Scorpiōn , des -es, plur. die -en, ein ungeflügeltes Insect mit acht Füßen, dessen Schwanz sich in einen krummen Stachel endiget, aus we…

seeskorpion

DWB

see·skorpion

seeskorpion , m. ein dem kaulkopf nahe verwandter fisch, auch donnerkröte, knurrhahn, seemurrer, cottus scorpius. Nemnich ; cottus, seeskorp…

skorpion

DWB

skorpion , m. scorpio, ahd. acc. scorpion Otfrid 2, 22, 35 ( s. unten 1), mhd. scorpiôn, schorpiôn Lexer mhd. handwb. 2, 773 , frühnhd. scor…

spinnenskorpion

DWB

spinnen·skorpion

spinnenskorpion , m. eine klasse der skorpione, welche wie die spinnen acht augen hat. Oken 5, 701 .

storpion

DWB

stor·pion

storpion , m. , für gewöhnl. skorpion ( th. 10, 1 sp. 1325) elsäss. Martin - Lienhart 2, 615 a ; tirol. als stolprion Frommann zeitschr. 4, …

Tintenspion

RhWB

tinten·spion

Tinten-spion -špiū·ə.n Kref-Stdt m.: verächtl. Büroangestellter, Schreiber.

wasserskorpion

DWB

wasser·skorpion

wasserskorpion , m. die wasserwanzengattung nepa Nemnich 4, 712 , die gemeine, n. cinerea Brehm 2 9, 603; sie gehören zur familie der wasser…

werkspion

DWB

werks·pion

-spion , m. , agent, der betriebsspionage betreibt: die Höchster ( firmen ) haben schon ihre neuesten betriebe nach Mitteldeutschland verleg…

PIŎNE

Hederich

PIŎNE , es, Gr . Πιόνη, ης, ( Tab. IV .) des Nereus und der Doris Tochter. Apollod. l. I. c. 2. §. 7. Sieh Nereides .