Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Pimpel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschpimpelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)
pimpel , m. , bair. pimpel und pampel, hanswurst, eichelbube im kartenspiel ( daher auch pampfili, pamphili 'aichelober,…
- modern
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit pimpel
40 Bildungen · 35 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von pimpel 2 Komponenten
pimpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
pimpel‑ als Erstglied (30 von 35)
Pimpelmann
SHW
Pimpel-mann Band 1, Spalte 847-848
Pimpelbahn
RhWB
Pimpel-bahn MülhRh-Holweide f.: Bahn für das Luftkegelspiel.
Pimpelbaum
RhWB
Pimpel-baum pempəltsbōəm Kref-Linn m.: Linde.
Pimpelchen
Campe
Das Pimpelchen , — s, Mz . gl. s. Campe Morgenstern 3).
pimpelen
WWB
pimpelen V. 1. Kinderspiel, bei dem ein ca. 20 cm langer Stock hochgeschleudert, von der gegneri schen Partei gefangen oder zurückgeschleude…
Pimpelfiken
MeckWB
Wossidia Pimpelfiken n., -gret f. weichliches, verzärteltes Frauenzimmer.
Pimpelfut
WWB
Pimpel-fut zimperliche Person ( Kr. Meschede Mes Br).
Pimpelgeck
RhWB
Pimpel-geck RhWBN pempeltsjęk Sieg-Süchterschd Sg. t. m.: der hät de P. an den Ben die Gicht.
pimpelgicht
DWB
pimpelgicht , f. , vgl. pimpeln: hat denn nicht die pimpelgicht vor schreck und surprise madam Pompadour gekriegt? Ditfurth hist. volksl. de…
pimpelhans
DWB
pimpelhans , m. , vgl. pimpeln: du kennst mich .., dasz ich kein kopfhänger war, kein quengler und querelenmacher, kein pimpelhans. Holtei L…
pimpelich
DWB
pimpelig , pimpelich , adj. und adv. weichlich und schlaff, leicht kränkelnd Weinhold schles. wb. 69 b . Albrecht Leipziger mundart 182 . Kl…
Pimpelig
Campe
† Х Pimpelig , adj u. adv . 1) Pimpelnd; weichlich. Pimpelig sprechen. Pimpelig . 2) † Schwach, gering, wenig. Im Holsteinschen, pimpelig es…
Pimpel II
RhWB
Pimpel II RhWBN nur vereinzelt, Kleines oder Hin- u. Herschwankendes bedeutend; s. bampeln, pampeln ; in der Zs. weiter verbr.; -əl-, Pl. -ə…
Pimpelkappe
RhWB
Pimpel-kappe bimbəlkap Saarl-Differten f.: Zipfelmütze.
Pimpelkraut
RhWB
Pimpel-kraut pimpəltskruk Bo-Altenbg n.: Herbstzeitlose (Blätterwerk).
Pimpellieschen
MeckWB
Wossidia Pimpellieschen n., -m(a)rik f., -meier m. weichliches Mädchen, Kind.
Pimpellīsa
WWB
Pimpel-līsa f. zimperliche weibl. Person ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ld).
Pimpellok
WWB
Pimpel-lok n. Loch in der Erde zum Kinderspiel ( WmWb ).
Pimpellotte
WWB
Pimpel-lotte f. zimperliches Mädchen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Lü).
Pimpelmännchen
RhWB
Pimpel-männchen pimpələ- Eusk-Dürscheven n.: der kleine Finger, im F.märchen.
Pimpelmeis'
MeckWB
Wossidia Pimpelmeis' f. Blaumeise, parus coeruleus: de Kukuk un de Pimpelmeis' Wo. V. 2, 1778.
pimpelmeise
DWB
pimpelmeise , f. die blaumeise, parus coeruleus Heppe wohlred. jäger 216 . Nemnich 2, 867 ( holländ. pimpelmees), pimpel-, bümbelmeise Brehm…
Pimpelmē²se
WWB
Pimpel-mē²se f. 1.1. Schwanzmeise ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bo…
Pimpelmüsche
RhWB
Pimpel-müsche pempəlmøyš Geld-Leuth f.: Wiedehopf. De Kuckuck on de P., die schloge sech en en Wagelles (Wagengeleise) usf. aus einem Kinder…
Pimpelmüschen
RhWB
Pimpel-müs-chen pempəlmyskə Geld n.: Gericht aus Fleischresten mit Zwiebel u. Äpfeln.
Pimpelmütse
WWB
Pimpel-mütse f. [ Kr. Herford Hfd Lem] Kopfbedeckung des Bräutigams.
Pimpelmütze
RhWB
Pimpel-mütze pimpəltsmøts Köln-Bickend ; pempəlmøtš Heinsb-Arsbeck ; pimpəlmøts Gummb-Schöneborn ; bimbəlmøtsə Altk-NFischb f.: Zipfelmütze.
Pimpelnut
WWB
Pimpel-nut f. [verstr.] 1.1. Pimper-, Klappernuss (Staphylaea). — 1.2. (kleine) Haselnuss [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Kr. Altena u. …
Pimpelpampelliesch
MeckWB
Wossidia Pimpelpampelliesch f. geschäftiges, aber nichts Rechtes schaffendes Mädchen Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
Pimpelpampelpus'
MeckWB
Wossidia Pimpelpampelpus' f. in der Rätselspr. der Eiszapfen: -pause (: Hause) Wo. V. 1, 45.
‑pimpel als Zweitglied (4 von 4)
gepimpel
DWB
gepimpel , n. fortwährendes pimpeln, klägliches gethue; auch das schwächlich-weichliche erzeugnis: der lockt sich ein situatiönchen aus eine…
Mīsepimpel
WWB
Mīse-pimpel m. Griesgram ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Rhede Rh = WmWb ).
Uhrenpimpel
RhWB
Uhren-pimpel -e- Neuw-Giershf m.: -pendel.
Zimpimpel
RhWB
Zimpimpel Düss-Stdt m.: zimperl. Mensch.
Ableitungen von pimpel (1 von 1)
gepimpel
DWB
gepimpel , n. fortwährendes pimpeln, klägliches gethue; auch das schwächlich-weichliche erzeugnis: der lockt sich ein situatiönchen aus eine…