lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfleglich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfleglich adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 1751
pfleglich, adj. und adv. 11) mhd. und md. pflëgelich, pflëgelîche (Lexer 2, 252) gewohnheitsmäszig, herkömmlich, gewöhnlich (s.pflege 1), solitus, solito Stieler 1446: doch so will ein rat die .. pfleglichen weinschenken .. mit obgemeltem gesetze nit eingezogen haben. Nürnb. polizeiordn. 248 (15. jh.); schuler, der hie nit .. pfleglich zu schul geet. 319; wurden die ämpter zukünftiger ding erfarnus pfleglich geordnet. Frank chron. (1529) 297a; wie sölichs mit dergleichen andern stetten .. pfleglich gehalten. Baumann quellen 2, 353; an pfleglichen orten. 511; man soll auch nach solcher beicht pfleglich (pro more) solche personen in die gefenknusz verordnen, die in zu guten seligen dingen vermanen. Carolina 79; auf pflegliche übung der servitut zu halten. Stüve wesen und verfassung 127. 22) sorgsam schonend, haushälterisch: pfleglich wormit umgehn, pfleglich haushalten, pfleglich holz hauen. Stieler 1446; das holz musz pfleglich gehalten werden. Pistorius thesaur. par. 5, 64; für die (kranken-)pflege eingerichtet: krankenlager, das ... sorgsam, pfleglich und kostbar aufgerichtet war. F. Dahn die nonnen von Poitiers 101.
1156 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pflêglich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Pflêglich , adj. et adv. von Pflege, so fern es kluge Verwaltung bedeutet. Die Wälder pfleglich nutzen, einen Teich pfle…

  2. modern
    Dialekt
    pfleglich

    Bayerisches Wörterbuch

    pfleglich Band 2, Spalte 2,630

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfleglich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von pfleglich

pfleg + -lich

pfleglich leitet sich vom Lemma pfleg ab mit Suffix -lich.

pfleglich‑ als Erstglied (1 von 1)

pfleglichkeit

DWB

pfleglich·keit

pfleglichkeit , f. was zu geschehen pflegt, die gewohnheit: pfleglichait Aschbach gesch. d. grafen von Wertheim 2, 326 ( vom j. 1527).

Ableitungen von pfleglich (1 von 1)

unpfleglich

DWB

unpfleglich , adj. adv. , gth. v. pfleglich. mhd. unphlegelîchen, adv. gth. von pfleglich 1: mit unpfleglichem lone (1521) Lori bergr. 178 ;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfleglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfleglich/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „pfleglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfleglich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfleglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfleglich/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfleglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfleglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfleglich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}