lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pferchen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Eintrag · Rheinisches Wb.

pferchen

Bd. 6, Sp. 708
pferchen das Zeitw. ist nur Rhfrk, Mosfrk, Berg u. in Rees bezeugt, in der Bed. geschieden schw.: 1.a. pirkən, die Schafe p., in den Pferch treiben; der Schöper pirkt sin Schope un schlöppt bi en op dem Feild (in der Wiəs) Gummb-Berghsn; -a- Mettm-Cronenbg; bęrkə Jül (o. O.); pęărχə Siegld. — b. pęrχə, –rĭχə, –rjə absol. u. ein Feld (Wiese) p., düngen durch Weiterrücken des Schafpferches Hunsr, Nahe, Saarbr, Saarl-Berus. — c. pęrkən Land für Hackfrüchte einteilen (s. Pferch 2 d) Klev, Rees. — 2.a. gəpęrχt sitzen, liegen, wohnen eng, dicht zusammengedrängt; do huckt mer so (eng) g. Saarbr-Sulzb, Neuw-Datzeroth, Siegld; -arkt u. -pęrkəlt Sol 1870; -perkt u. -pirχt Elbf; gepęrkelt voll Sol. — Etwas erenpęrχən, –rj- in einen schon vollen Behälter hineinpressen, –zwängen Saarbg-NZerf, Trier-Mehring (-ērĭj-) Thomm, Zell-Briedel, Goar-NFell, Kobl-Güls Moselweiss (-pęrjələ), May-Hatzenport Minkelf OMendig. — Sich pęrjə sich durch-, hineinzwängen; et Kupee wor su voll, dat mer us han p. messe; perch dich doch nit so; auch sech herenp. ebd. u. pīărĭjən Bitb-Speicher. — b. pęrjə mit einem stumpfen Messer schneiden, dass die Schnittfläche zerhackt erscheint; om Holz, Brut p.; om Brut eromp.; dat es gepergt Bernk-Merschd. — c. pīărĭjən polternden Schrittes gehen Bitb-Speicher. — Abl.: die Percherei (-gerei) bes. das Gedränge, dat Geperch [Gedränge Saarl-Schaffhsn, Siegld-Weidenau].
1419 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    3. Pfêrchen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    3. Pfêrchen , verb. reg. act. mehrere Dinge in einen engen Raum zusammen drängen, stopfen, pfropfen. Die Schulstube, wo …

  2. modern
    Dialekt
    pferchen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    pferchen Band 2, Spalte 2,559

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pferchen

15 Bildungen · 2 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von pferchen

pf + -er + -chen

pferchen leitet sich vom Lemma pf ab mit Suffixen -er und -chen.

pferchen‑ als Erstglied (2 von 2)

Pferchentreter

RhWB

pferchen·treter

Pferchen-treter parkəntrEər Dinsl m.: eigentl. Rabatten-, Beetentreter; Mensch, der sehr grosse Schritte macht (zum Tubatt ‘Naturalleistung…

pferchen als Zweitglied (11 von 11)

bepferchen

DWB

bepferchen , septo oviario agrum occupare, nnl. beperken.

einpferchen

DWB

ein·pferchen

einpferchen , septo includere, s. pferch . schafe einpferchen, eingepferchte herde; als die nationen bei sich so zu sagen eingepfercht waren…

Töpferchen

DRW

töpfer·chen

Töpferchen, n. kleiner Topf (zum Transport einer Mahlzeit) gehet er [nuntz] auff die hochzeit, des pastors gerechtigkeit nehmen mit den düpp…

zusammenpferchen

Pfeifer_etym

zusammen·pferchen

Pferch m. ‘Gehege, eingezäunte Fläche’, ahd. pherrih (9. Jh.), mhd. pherrich ‘Einfriedung, Gehege, Hürde’, mnd. perk, mnl. perc, perric, nl.…

Ableitungen von pferchen (2 von 2)

bepferchen

DWB

bepferchen , septo oviario agrum occupare, nnl. beperken.

verpferchen

PfWB

ver-pferchen schw. : ' mit Kot verunreinigen ', vgl. pferchen 2, verknotteln 2. Sie hun alles vepeʳcht [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. II 576 ; …