Aggregat · alle Wörterbücher

Pfarrei

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Pfarrei

Pfarrei, f.

I wie Pfarre (I)

[daß die Ordnung] jährlich in allen vnnßern pfaryen verleßen werden solle
1544 (Hs.) SchwyzLB. 98 Faksimile
H. ain filial in der pfarrei S.
16. Jh.? FreibDiözArch. 25 (1896) 308
daß ... auch ganz wirtembergische orte zu einer fremden pfarrei als filialien gehoͤren
1790 Hartmann,WürtGes. IV 520
alle katholischen dekanate und pfarreien
1814 RepStaatsVerwBaiern III 4 Faksimile

II wie Pfarrstelle (I)

daß ... kein candidatus theologiae zu einer pfarrei vociret werden solle, der nicht das 25ste jahr seines alters zuruͤk geleget ... habe
1753 SammlBadDurlach I 4 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Pfarrei

Pfarre f. ‘Bezirk, Amt, Haus eines Pfarrers’, ahd. pharra (8. Jh.), mhd. pharre, mnd. parre, Entlehnung der südd. Kirchensprache (vor der hd. Lautverschiebung) aus kirchenlat. par(…

Campe nhd.

Pfarrei Die

Die Pfarrei , Mz. — en, s. Pfarre .

DWB nhd.

pfarrei f.

pfarrei , f. , oberd. seit dem 17. jahrh. statt pfarre 2, a 3 und 4, nach analogie von propstei, kaplanei u. s. w. von pfarr abgeleitet ( vergl. pfarrerei, pfarrnerei), s. Frisch 2…

GWB GWB

Pfarrei

Pfarrei -y Pfarrstelle, Gemeinde die zur Stadt gehörigen Dörfer, unter neun P-en geordnet B35,80,9 CarlAug [Anf] Sept 21 K Prozessionen von neun P-en, mit ihren untergeordneten Ort…

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Pfarrei

Pfarrei Band 2, Spalte 2,485

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Pfarrei

Pfarrei fa·r.ę·i., Pl. -ə nach dem Nhd. Rip; paręi Saarbr-Sulzb f.: wie nhd.

SHW Dial.

Pfarrei

Pfarrei Band 1, Spalte 773-774

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Pfarrei

Pfar|rei f. (-,-en) cöra (d’animes) f. , ploania (-ies) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
PfarreiDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Pfarrei , Mz. — en, s. Pfarre .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfarrei
Goethe-Wörterbuch

Pfarrei -y Pfarrstelle, Gemeinde die zur Stadt gehörigen Dörfer, unter neun P-en geordnet B35,80,9 CarlAug [Anf] Sept 21…
modern

Dialekt
Pfarrei
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Pfarrei Band 2, Spalte 2,485
—

Spezial
Pfarrei
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pfar|rei f. (-,-en) cöra (d’animes) f. , ploania (-ies) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Pfarrei BWB
Pfarrei RhWB
Pfarrei SHW
²Plats WWB
Pfarre PfWB

Spezial · —

Pfarrei LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfarrei

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfarrei

pfarr + -ei

pfarrei leitet sich vom Lemma pfarr ab mit Suffix -ei.

pfarrei‑ als Erstglied (7 von 7)

Pfarreinführung

GWB

pfarrei·n·fuehrung

Pfarreinführung Investitur, Einsetzung eines Pfarrers in seine Pfarrstelle T9,112,5u8 v 8.9.23 Beatrice Frank B.F.

Pfarreingehörige

DRW

Pfarreingehörige, m. wie Pfarrangehörige daß ... daß pfarrhaus zue T. von dero hochstifft mit zu thuung selbiger pfarreingehörigen frohn füh…

Pfarreinkommen

DRW

pfarre·inkommen

Pfarreinkommen, n. Einkünfte einer Pfarrpfründe bdv.: Pfarraufkunft, Pfarreinnahme, Pfarrerseinkommen, Pfarrintrade vgl. Kircheneinkommen be…

pfarreinkünfte

DWB

pfarr·einkuenfte

pfarreinkünfte , plur. einkünfte einer pfarre, eines pfarrers. Immermann Münchh. 1, 386 .

Pfarreinnahme

DRW

pfarr·einnahme

Pfarreinnahme, f. wie Pfarreinkommen vgl. Kircheneinnahme so will ich [Pfarrer] ihm [Prediger] alles, das [ich] jetzunder von der pfarr-einn…

pfarreinsigele

KöblerMhd

pfarre·insigele

pfarreinsigele , st. N. nhd. Pfarrinsigel Q.: WeistGr (1461) E.: s. pfarre, insigele W.: nhd. Pfarrinsigel, N., Pfarrinsigel, DW 13, 1624 (P…

Pfarreinzieher

DRW

pfarrei·n·zieher

Pfarreinzieher, m. Einnehmer der Pfarreinkünfte welcher zum pfarreinzieher genomen würdt, der soll schwören, daß er die järliche geföll, zin…

‑pfarrei als Zweitglied (2 von 2)

Ordenspfarrei

DRW

orden·s·pfarrei

Ordenspfarrei, f. einem Ritterorden gehörende Pfarrstelle wann der auf einer solchen ordens-pfarrey geweste pfarer sein beneficium in lebzei…

Stadtpfarrei

DRW

stadt·pfarrei

Stadtpfarrei, f. Amt, Posten, Amts- und Seelsorgebereich eines Stadtpfarrers das quotembergeldt zu der stattpfarrey erlegen 1589 MittSalzbLk…