lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

persone

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

persône f.

Bd. 2-1, Sp. 627
~persône, f., Mitglied der Klostergemeinschaft.
48 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PERSÔNEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    PERSÔNE stf. ( später auch swf. ). vgl. Gr. 1,346. 674. Maria... dich hânt erliuhtet gotes drî persône MS. 2,170. a. got…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    persone

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    persone, sw. f. Wesen, Wesenheit; Gestalt, Ansehen; Rolle im Schauspiel; sw. m. Person, Mensch; auch st. m. und personer…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit persone

92 Bildungen · 79 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von persone 2 Komponenten

per+sone

persone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

persone‑ als Erstglied (30 von 79)

personeel

DRW

personeel, adj. wie persönlich (II) ennige andere previlegien zijn personeel, dairaf ennige zijn singulaer, ende wordden verleent certeynen …

personell

Pfeifer_etym

person·ell

Personal n. ‘Gesamtheit der Beschäftigten, Angestellten (besonders in Dienstleistungsbetrieben), Belegschaft, Bedienungsmannschaft’, auch ‘d…

Personenanzahl

DRW

personen·anzahl

Personenanzahl, f. wie Personzahl alle erbgüther werden von den eltern auf die kinder zu gleichen theil nach personen-anzahl in die häupter …

Personenarrest

DRW

personen·arrest

Personenarrest, m. wie Personalarrest bdv.: Personalarrestierung die besatzung auf die guͤter geschicht durch die gerichts-herrn, der person…

Personenbestallung

DRW

personen·bestallung

Personenbestallung, f. Beschäftigung von Personal unnötige ampt und personenbestallunge außerhalb des hofes 1603/05 QFSchleswHG. XV 71

Personenbestand

GWB

personen·bestand

Personenbestand Anzahl der für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stehenden Personen, hier reale Persönlichkeiten als Prototypen literar F…

personendichtung

DWB

personen·dichtung

personendichtung , f. personificatio, prosopopoeia ( vergl. personbildung): das bild mit empfindung begleitet, wird dem empfindenden gar lei…

Personenfall

Campe

personen·fall

♁ Der Personenfall , — es, Mz. — fälle , in der Sprachkunst nach Cludius Vorschlage, der dritte Fall (Dativus ).

Personengeld

DRW

personen·geld

Personengeld, n. I Personensteuer, Kopfgeld (I) ie zwey elichlüde zu personen gelt geben biß an x gulden wert gutes 1 gulden 1440 RegActSpey…

personenhader

DWB

personen·hader

personenhader , m. : da werden wir nichts sehen als lauter kleingezänke, personenhader. H. Heine 10, 30 .

Personenkreis

GWB

personen·kreis

Personenkreis [ unter dem Eindruck von Zelters Nachricht vom Tod seines Sohnes ] Mir erscheint der zunächst [ dh am nächsten ] mich berühren…

‑persone als Zweitglied (13 von 13)

ōrdenspersône

MNWB

orden·s·persone

ōrdenspersône , f. ( Pl. -n ) : Angehöriger eines geistlichen Ordens, Mönch, gê(i)stlĩke ō.n.

râdespersône

MNWB

rades·persone

râdespersône , *° râts- (J. Brandis 21 u. ö.), râdesparsône, f. ( Pl. -n ): Mitglied des Stadtrates .

underpersône

MNWB

under·persone

° underpersône , f. : Person von niederem Rang (: ȫverpersône ), „ Den yennen, de sick Christen roͤmen, Ouerpersonen edder vnderpersonen , r…