lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

perlein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

perlein n.

Bd. 13, Sp. 1549

perlein , n. , mhd. bërlîn, frühnhd. berlin, perlin neben berlein, perlein ( s. berlein theil 1, 1525), kleine perle, gewöhnlich aber ohne deminutiven sinn, sodasz es auch als m. vorkommt: er hat ein groszen perlin seiner muotter vom or genummen. Polychorius Suet. 75 b . verkürzt alemannisch das berli Keisersberg sünden des munds 56 a , bair. das perle, perl Schm. 2 1, 404. Abr. a S. Clara etwas für alle 1, 492 . Hohberg 3, 2, 120 a . 1 1) wie perle 1: ein pärlin, margarita Frisius 804 a ; etliche muscheln tragen perlin, etliche keine. Forer Gesners fischbuch 130 b ; kostlich orientalische ber…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    perleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    perlein , n. , mhd. bërlîn, frühnhd. berlin, perlin neben berlein, perlein ( s. berlein theil 1, 1525), kleine perle, ge…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit perlein

13 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von perlein 3 Analysen

perle + -in

perlein leitet sich vom Lemma perle ab mit Suffix -in.

Alternativen: per+-lein perl+-e+-in

Zerlegung von perlein 2 Komponenten

perl+ein

perlein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

perlein‑ als Erstglied (1 von 1)

perleinmutter

FWB

1. ›Perlmuschel‹.; 2. ›Perlmutt, Innenschicht der Schale von Perlmuscheln oder Seeschnecken‹; metonymisch dazu: ›Perlmuttbesatz, -bestickung…

perlein als Zweitglied (12 von 12)

Zipperlein

RDWB1

Zipperlein n (Lakune) мелкие хвори, лёгкое недомогание

asperlein

DWB

asper·lein

asperlein , n. eine türkische münze: ein guete peut sie darvon brachtn, ducaten, taler, asperlein. Schmelzl zug 7 b ; setz dir ein äsperl an…

klämperlein

DWB

klamp·er·lein

klämperlein , n. dem zu klamper klammer, bair. Schm. 2, 356 . besonders in einer redensart einem ein klämperlein (klamperl) anhenken, etwas …

kläpperlein

DWB

klaepper·lein

kläpperlein , n. crepitacillum Stieler 967 . 1 1) so z. b. ussetzel schlatterlin oder ir klepperlin voc. inc. teut. (?) Dief. 254 b s. v. fu…

schnepperlein

DWB

schnepper·lein

schnepperlein , n. , demin. zu schnepper. 1 1) dasselbe wie schnepper 3, b. Jacobsson 4, 27 b . Krünitz 147, 502 . 2 2) schnäpperling, m., s…

wisperlein

DWB

wisperlein , n. , lautmalender vogelname, s. Popowitsch versuch (1780) 628 , ähnlich wie pisperlein ( s. d. ), weidenzeisig, sylvia trochilu…

zipperlein

DWB

zipper·lein

zipperlein , n. form. zipperlin oder zipperlein tritt in der zweiten hälfte des 15. jhs. als eine schon vordem übliche benennung des podagra…