Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
berlein n.
berlein, n. kleine perle, wenn die abkunft von perle aus beere richtig, einerlei mit beerlein, baccula: Cleopatra nam ein berlin von dem or herab, das was fast köstlich und grosz. Keisersb. sünden des munds 6a; wenn ich mein lob setz in deinen mund, da leit denn das berli an der edelsten stat. 56a; die königin Cenobia ... so weisze, hübsche zene gehabt, dasz wann sie geredt oder gelachet, es nit anderst gestanden sei, als het sie den mund vol weiszer berlin. Petr. 191a; edle berlein seind die porten, aufgethan an allen orten. Reiszner Jer. 2, 177b. Maaler 59b setzt: ein traub voll berlinen, uva acinosa.