Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kläpperlein n.
kläpperlein, n. crepitacillum Stieler 967. 11) so z. b. ussetzel schlatterlin oder ir klepperlin voc. inc. teut.(?) Dief. 254b s. v. fusum: betler die da klepperlein tragen, als ob sie aussetzig weren. liber vagat., weim. jahrb. 4, 90. als kinderklapper bei Stieler, Steinbach, 'crepundia klepperlin, geschwaigung oder schenkung der kind' Altenstaig. klepperlin unter dem kirchengeräte Golius cap. 4, s. sp. 887 unten. kläpperlein zum tanzen, castagnetten Rädlein 540a; Comenius orb. pictus 1, 204 hat unter den musikalischen instrumenten andere klepperlein crepitacula, die durch umdrehen geschlagen werden, s. das bild daselbst, vgl. u. klapperbüchse 1. s. auch klöpperlein. 22) in derselben redensart wie klapf 3 (s. d.): suppenfresser (parasiten) hat man etwan (einst) geladen dasz sie die gäst frölich machten, bossen rissen, den leuten kläpperlin anhenkten (etwas am zeuge flickten, sie lächerlich machten). Petr. 16b; dasz meinen benachbarten dasselbige kläperlein ist angehängt worden (dasz nämlich in ihrem lande nur schwarzbrot, sauer bier und lange meilen zu finden seien). Schuppius 741, kunst reich zu werden; gott hänget einem jeden ein kläpperlin an und lässet niemand ohne creuz hin. teutsche sprichw. 145a bei Frisch 1, 519, der es mit tintinnabulum erklärt; ebenda 146a heiszt es in gleichem sinne gott henkt einem jeden sein kletten, schellen und schlötterlin an, das schlötterlin ist eine klapper.