Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
*° pênen , swv. : c. A. p. jemdn. strafen, bestrafen, dê sô wedder gādes gebōt sündigen lâten in de armenbüsse rü̂ken ed…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
34 Bildungen · 0 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerMnd
*jōpenen , sw. V. nhd. Joppen herstellen, Joppen anfertigen Hw.: s. jōpenære* E.: s. jōpe
KöblerMnd
*missehȫpenen , sw. V. nhd. Hoffnung aufgeben, verzweifeln Hw.: s. missehȫpeninge, missehȫpen (1) E.: s. misse (1), hȫpenen, missehȫpen (1) …
KöblerMnd
*vörhōpenen , sw. V. nhd. hoffen, erhoffen, erwarten Hw.: s. vörhōpenes, vörhōpeninge, vörhōpen (1) E.: s. vörhōpen (1)
KöblerMnd
*wanhȫpenen , sw. V. nhd. verzweifeln Hw.: s. wanhȫpeninge, wanhȫpen E.: s. wanhȫpen, wan (1), hȫpenen Son.: langes ö
KöblerMhd
abespenen , sw. V. nhd. „abspänen“ entwöhnen, abwenden Hw.: vgl. mnd. afspēnen Q.: WeistGr (1506) E.: s. abe, spenen W.: nhd. (ält.) abspäne…
MNWB
afspēnen , -spȫnen , swv. , entwöhnen (ein Kind von der Mutterbrust, gewēnen van dēme sö̑gende).
MNWB
bepênen , swv. , unter Strafe stellen, Strafe setzen auf Übertretung, Nichtvollzug eines Erkenntnisses usw.
KöblerMhd
bespenen , sw. V. nhd. entwöhnen ÜG.: lat. ablactare PsM Q.: PsM (vor 1190) (FB bespenen) I.: Lüt. lat. ablactare E.: s. be, spenen W.: nhd.…
KöblerMhd
bewāpenen , sw. V. Vw.: s. bewāfenen*
MNWB
entȫpenen , -ȫpen , swv. , eröffnen, klarstellen , entdecken.
KöblerMnd
entopenen , sw. V. Vw.: s. entȫpenen
DWB
entspenen , ablactare, a lacte separare, ein kind von der brust, ab ubere, entwöhnen, vgl. abspenen , abspannen und ahd. spunni uber ( Graff…
Lexer
ent-wâpenen swv. s. entwâfenen.
KöblerMhd
entwāpenen , sw. V. Vw.: s. entwāfenen
KöblerMnd
entȫpenen , sw. V. nhd. eröffnen, klar stellen, entdecken Hw.: vgl. mhd. entöffenen E.: s. ent, ȫpenen L.: MndHwb 1, 564 (entȫpenen), Lü 98a…
MNWB
erȫpenen , erȫpen , erōpenen , swv. , eröffnen; jem. etw. eröffnen, verkünden, ȫrdê(i)l e.
KöblerMnd
erōpenen , sw. V. Vw.: s. erȫpenen
KöblerMnd
erȫpenen , sw. V. nhd. eröffnen, verkünden Hw.: s. erȫpen; vgl. mhd. eroffenen E.: as. āopanōn*? 1, sw. V. (2), eröffnen, Wald entblößen, Wo…
MWB
klappenen swV. ‘klackern, erklingen’ do quamen die zeldere inde die ros. / uffe den Poderamus hof. / da clappende daz gesteine. / mit den is…
MNWB
ōpenen , āpenen , ȫpenen , öppenen ( uppenen [Zerbster Chr. 67]), ōpen, ȫpen, swv. (3. Sing. Präs. ōpent, Plur. ° ōpenen * öppet [Hammerbr. …
MNWB
pāpenen s. pappen.
KöblerMnd
pāpenen , sw. V. nhd. füttern Hw.: s. pappen E.: s. pappen L.: MndHwb 2, 1383 (pāpenen)
KöblerMnd
uppenen , sw. V. Vw.: s. ȫpenen
KöblerMhd
verspenen , sw. V. nhd. „verspänen“, fortschleppen Q.: NvJer (1331-1341)? E.: s. ver…, spenen W.: nhd. (ält.) verspänen, sw. V., „verspänen“…
KöblerMhd
verwāpenen , sw. V. Vw.: s. verwāfenen
MNWB
vorpênen , * vorpö̑nen (-poenen) , swv. , c. A. p. mit Geldstrafe belegen; (Geldstrafe) auferlegen de geltstrâfe v.; c. A. der Verpflichtung…
Lexer
wâfenen , wâpenen , wæfenen swv. BMZ im inf. verk. wâfen, wâpen, wæfen, von letzterem auch das prät. wêfte Heldb. K. 217, 13. Chr. 9. 756,27…
Lexer
wider-spenen stn. BMZ das widerstreben Hadam. 421 (: senen);
KöblerMhd
wāpenen , sw. V. Vw.: s. wāfenen
KöblerMnd
wēpenen , sw. V. Vw.: s. wāpenen* L.: Lü 572b (wêpenen)