Aggregat · alle Wörterbücher

Pedal

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 12

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Pedal

Bd. 1, Sp. 641-642

Pedal

Band 1, Spalte 641-642

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Pedal n.

Pedal n. ‘Fußklaviatur’ der Orgel, ‘Fußhebel’ am Spinnrad, Webschemel (16. Jh.), am Klavier (Mitte 17. Jh.), an der Harfe (18. Jh.), am Fahrrad (um 1900), zur Betätigung von Kupplu…

MNWB mnd.

pedâl n.

pedâl , n. : mit dem Fuß bediente Tastatur für die Baßstimmen der Orgel, dat p. efte bas schal hebben twê nîge lāden dãrup achte register (Zs. Hamb. Gesch. 38, 300); — Belege erst …

Adelung nhd.

Pedāl

Das Pedāl , des -es, plur. die -e, aus dem Lat. Pes, pedis, dasjenige Clavier an einer Orgel, welches mit den Füßen gespielet wird; das Fuß-Clavier. Es soll im 15ten Jahrhunderte v…

DWB nhd.

pedal n.

pedal , n. , im 16. jahrh. entlehnt aus neulat. pedale, ein an der orgel mit den füszen zu tretendes tastenwerk (1470 erfunden vom Deutschen Bernhard, organisten von San Marco in V…

+ 8 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Pedal

Pedal , an der Orgel die Claviatur, die mit den Füßen angeschlagen wird und die tiefen Baßtöne hat; auch an Clavieren sind bisweilen solche P.e angebracht, um durch besondere stark…

Meyers Lex.

Pedāl

Pedāl (neulat., abgekürzt Ped ., seltener P.), in der Orgel die für das Spiel der Füße ( pedes ) bestimmte Klaviatur, die etwa um 1325 in Deutschland erfunden wurde. Die Pedalklavi…

BWB Dial.

Pedal

Pedal Band 2, Spalte 2,48f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pedal n.

Pedal n. : 1. gegenst., nach dem Schd., Pedal (peˈdāl), Pendal (pęnˈdāl). — 2. Pl. scherzh. für Füße, umgspr. — Rhein. VI 596 ; Bad. I 133 .

RhWB Dial.

Pedal

Pedal , Pl. -lə(n) [ pęndā:l f. Eusk-Lechenich ] n.: 1. nach dem Nhd. in den Städten, am Klavier, Fahrrad. — 2. Pl. verächtl. Beine, Füsse Verbr.

WWB Dial.

Pedāl n.

Pedāl n. [verstr.] 1. Pedal. Dat Pedaal(e) van de Fietse is dr’af ( WmWb ). — 2. Fuß (scherzh.). ¶ RhWb 6,596: Pedal ; HnVwb 2,563: Ped a l .

LDWB1 spez.

pedal

pedal [pe·dāl] m. (-ai) 1 Pedal n. 2 (pro, injins, massaries, orghe etc.) Pedal n. , Fußhebel m ., Trethebel m . 3 Fußschalter m. 4 (pro l’auto) Pedal n. ◆ pedal d’espresciun (pert…

LDWB2 spez.

Pedal

Pe|dal n. (-s,-e) pedal (-ai) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
pedâln.
Mittelniederdeutsches Wb.

pedâl , n. : mit dem Fuß bediente Tastatur für die Baßstimmen der Orgel, dat p. efte bas schal hebben twê nîge lāden dãr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pedāl
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Pedāl , des -es, plur. die -e, aus dem Lat. Pes, pedis, dasjenige Clavier an einer Orgel, welches mit den Füßen gesp…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pedal
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Pedal , an der Orgel die Claviatur, die mit den Füßen angeschlagen wird und die tiefen Baßtöne hat; auch an Clavieren si…
modern

Dialekt
Pedal
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Pedal Band 2, Spalte 2,48f.
—

Spezial
pedal
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

pedal [pe·dāl] m. (-ai) 1 Pedal n. 2 (pro, injins, massaries, orghe etc.) Pedal n. , Fußhebel m ., Trethebel m . 3 Fußsc…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.