lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panschen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

panschen verb.

Bd. 13, Sp. 1423
panschen, pantschen, verb. = banschen, bantschen (theil 1, 1119 und dazu Birlinger schwäb.-augsb. wb. 47b). 11) schlagen (besonders kinder mit der flachen hand auf den hintern Schm.2 1, 397): er grif sie an — und siegte nicht, und kam gepantscht nach haus. Schiller 1, 345; den dritten pantscht' er auf den bauch. Geibel juniusl. (1883) 276. 22) worin herumwühlen; flüssigkeiten mischen, besonders getränke womit mischen und dadurch fälschen (wein oder bier pantschen Ludwig 1373) Schm.2 1, 397. Lexer kärnt. wb. 15. Schöpf 486. Weinhold schles. wb. 67a. 33) hinein pantschen, durcheinander hineinessen Schöpf a. a. o.; spätmhd. pansen schmatzend essen, schmausen Hätzlerin 1, 91, 127.
705 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Panschen

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Panschen oder

  2. modern
    Dialekt
    panschen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    panschen Band 1, Spalte 1,1069

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panschen

10 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von panschen

pans + -chen

panschen leitet sich vom Lemma pans ab mit Suffix -chen.

panschen‑ als Erstglied (1 von 1)

panschen II

RhWB

panschen II -a- das Wort ist nur vereinzelt, entlehnt aus der Schriftspr., bezeugt, da matschen (seltener manschen ) das mdl. Wort ist, u. z…

panschen als Zweitglied (8 von 8)

Anpanschen

Campe

Х Anpanschen , v. trs. so viel als anmanschen. S. d. Das Anpanschen. Die Anpanschung.

Verpanschen

Campe

ver·panschen

Х Verpanschen , v. trs . 1) Durch Panschen verbrauchen, besonders auf überflüssige, unnütze Art verbrauchen. Das Wasser, welches weit hergeh…

Ableitungen von panschen (1 von 1)

Verpanschen

Campe

Х Verpanschen , v. trs . 1) Durch Panschen verbrauchen, besonders auf überflüssige, unnütze Art verbrauchen. Das Wasser, welches weit hergeh…