lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panschen II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

panschen II

Bd. 6, Sp. 486
panschen II -a- das Wort ist nur vereinzelt, entlehnt aus der Schriftspr., bezeugt, da matschen (seltener manschen) das mdl. Wort ist, u. zwar panšə, –ǫ- Saarbr; -a- Kreuzn-Winterbg, Merz-Brotd, Kobl-Stdt (ba-), Sieg-Honnef, Siegbg (-ę-), Gummb-Berghsn, Jül-Inden, Aach-Merkst Stolbg, Rees-Isselbg schw.: Ungehöriges unbefugterweise zusammenmischen; der panscht wedder ebbes samme Saarbr, Allg.; jet dorchep. (durcheinander-) Aach-Merkst, Allg.; manschen un p. Gummb-Berghsn; bes. Wein, Milch p. fälschen Allg. — Mengen, aufrühren, mit den Händen im Wasser patschen; in den Speisen auf dem Teller matschen, nicht voranessen Allg.; in der Gerberei, mit den Häuten im Wasser arbeiten Jül-Inden. — Abl.: die Panscherei, dat Gepansch, der Panscher.
760 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    panschen II

    Rheinisches Wb.

    panschen II -a- das Wort ist nur vereinzelt, entlehnt aus der Schriftspr., bezeugt, da matschen (seltener manschen ) das…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panschenii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — panschenii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „panschenii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/panschenii/rhwb?formid=P00465
MLA
Cotta, Marcel. „panschenii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/panschenii/rhwb?formid=P00465. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „panschenii". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/panschenii/rhwb?formid=P00465.
BibTeX
@misc{lautwandel_panschenii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„panschenii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/panschenii/rhwb?formid=P00465},
  urldate      = {2026-05-12},
}