Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch
pīl , st. M. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
pīl , st. M. (a) nhd. Spitze, Nagel, Schaft, Pfeil, Wurfspieß Hw.: vgl. an. pīll, as. pīl, ahd. pfīl, afries. pīl* E.: g…
Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
pīl , st. N. (a)? Vw.: s. bīl* (2)
Köbler Mhd. Wörterbuch
pīl , N. nhd. Stopfen (M.), Stöpsel, Spundloch E.: ahd. bīl* 1, st. N. (a)?, Stopfen (M.), Stöpsel W.: nhd. (bay.) Peil,…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
pīl , Sb. nhd. Haufe, Haufen, Stapel ÜG.: lat. meta, moles E.: s. piler L.: MndHwb 2, 1511 (pîl), Lü 275a (pîl) Son.: ör…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
90 Bildungen · 75 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen
KöblerAfries
pīl* 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Pfeil ne. arrow Vw.: s. -fretho Hw.: vgl. an. pīll, ae. pīl, as. pīl, ahd. pfīl Q.: GF E.: germ. *pīl-…
KöblerAn
pīlagrimr , st. M. (a?) nhd. Pilger Hw.: vgl. ahd. piligrīm, afries. pilegrīm I.: Lw. mnd. pilegrim, pelegrim, Lw. lat. peregrīnus E.: s. mn…
KöblerAe
pīlan , sw. V. (1) nhd. mit Spitzen versehen (V.) Hw.: s. pīl E.: s. pīl L.: Hh 246
KöblerAn
pīlarr , st. M. (a) nhd. Pfeiler, Säule (F.) (1) Hw.: vgl. as. pīliri, ahd. pfīlāri I.: Lw. mnd. pīlar, Lw. spätlat. pīlāre E.: s. mnd. pīla…
KöblerMnd
pīlbēre , F. nhd. Eberesche ÜG.: lat. sorbus aucuparia? Q.: Tönnies Fenne 2 44 (1607), Kiparsky Baltendeutsch 61 E.: s. pīl (1), bēre (2) L.…
KöblerMnd
pīldop , M. nhd. Spitze eines Geschosses, eiserne Pfeilspitze, Pfeilspitze mit Tülle?, Bolzenspitze, Bolzennuss? E.: s. pīl (1), dop L.: Mnd…
KöblerMnd
pīlegrīm , sw. M. Vw.: s. pēlegrīm
KöblerMnd
pīlekentāfel , F. nhd. Beilketafel, längliches Spielbrett auf dem flache Spielsteine gestoßen werden, lange Spieltafel auf der man mit Kugel…
KöblerMnd
pīlekāre , F. nhd. „Pfeilkarre“, Fahrzeug auf dem Geschosse befördert werden Q.: Zs. Nds. 1870 97 E.: s. pīl (1), kāre L.: MndHwb 2, 1511 (p…
KöblerMnd
pīlemāker , M. Vw.: s. pīlemākære*
KöblerMnd
pīlemākære , M. nhd. „Pfeilemacher“, Hersteller von Pfeilen Q.: Tönnies Fenne 2 36 (1607) E.: s. pīl (1), mākære W.: s. nhd. Pfeilmacher, M.…
KöblerMnd
pīlen , sw. V. nhd. ausbreiten, zur Prüfung der Qualität vorzeigen Q.: Hanserec. I 5 59 (1256-1430) E.: s. pīl (1) ? L.: MndHwb 2, 1511 (pîl…
KöblerMnd
pīler , M. Vw.: s. pīlere*
KöblerMnd
pīlere , M. nhd. Pfeiler, Stützkonstruktion für Bauwerke bzw. Mauern, Säule, Wegweiser, Podest, Sockel für Skulpturen, Stütze, Halt, Grundfe…
KöblerMnd
pīleree , M. Vw.: s. pīlere*
KöblerMnd
pīlerehēre , M. nhd. untergeordneter Geistlicher der eine Messe am Nebenaltar einer Kirche abhält Hw.: s. pīlerepāpe, pīlereprēster Q.: Nd. …
KöblerMnd
pīleremisse , F. nhd. Messe die an einem Nebenaltar vor einem Pfeiler der Kirche abgehalten wird, Messe die am Pfeiler gelesen wird? E.: s. …
KöblerMnd
pīlereprēster , M. nhd. untergeordneter Geistlicher der eine Messe am Nebenaltar einer Kirche abhält Hw.: s. pīlerehēre, pīlerepāpe E.: s. p…
KöblerMnd
pīlerepāpe , M. nhd. untergeordneter Geistlicher der eine Messe am Nebenaltar einer Kirche abhält Hw.: s. pīlerehēre, pīlereprēster Q.: Soes…
KöblerMnd
pīlerestein , M. Vw.: s. pīlerestēn
KöblerMnd
pīlerestēn , M. nhd. „Pfeilerstein“, Stein als Baumaterial für Pfeiler Q.: Reval Denkelb. 79 (1333-1374) E.: s. pīlere, stēn (1) W.: s. nhd.…
KöblerMnd
pīlerevōt , M. nhd. „Pfeilerfuß“, unterer Teil des Pfeilers, Sockel ÜG.: lat. basis statua, pes pilaris Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.)…
KöblerMnd
pīlermisse , F. Vw.: s. pīleremisse*
KöblerMnd
pīlerpāpe , M. Vw.: s. pīlerepāpe*
KöblerMnd
pīleschot , M. nhd. „Pfeilschuss“, Beschuss mit Pfeilen Q.: Danske Rimkronike 3 38 E.: s. pīl (1), schot (1) W.: s. nhd. Pfeilschuss, M., Pf…
Idiotikon
pīletvoll Band 1, Spalte 782 pīletvoll 1,782
KöblerAfries
pīlferd , st. M. (u) Vw.: s. pīlfretho*
KöblerAfries
pīlfred , st. M. (u) Vw.: s. pīlfretho*
KöblerAfries
pīlfrethe , st. M. (u) Vw.: s. pīlfretho*
KöblerAfries
pīlfretho* 1 und häufiger , st. M. (u) nhd. „Pfeilfriede“, Einstellung des Pfeilschießens, Waffenstillstand ne. stop (N.) of arrow-shooting,…
KöblerMnd
alfpīl , F. nhd. „Elfpfeil“, eine Augenkrankheit Hw.: s. alfpūste, alfschot E.: s. alf (2), pīl L.: MndHwb 1, 54 (alfpîl), Lü 11a (alfpîl)
KöblerMnd
bōgenpīl , M. nhd. „Bogenpfeil“, Pfeil E.: s. bōge (2), pīl (1) L.: MndHwb 1, 308 (bōgenpîl)
KöblerMnd
dunrepīl , M.? Vw.: s. dōnerpīl
KöblerMnd
dōnerpīl , M.? nhd. „Donnerpfeil“, eine Pflanze ÜG.: lat. telum Iovis? I.: Lüt. lat. telum Iovis? E.: s. dōner, pīl (1) W.: s. nhd. Donnerpf…
KöblerMnd
lubbepīl , M. Vw.: s. lübbepīl
KöblerMnd
lübbepīl , M. nhd. vergifteter Pfeil E.: s. lübben (1), pīl (1) L.: MndHwb 2, 864 (lübbepîl), Lü 212b (lubbepîl)
KöblerMnd
nostallespīl , M. Vw.: s. nōtstallespīl
KöblerMnd
nōtstallespīl , M. nhd. Pfeil für Katapult E.: s. nōtstal, pīl (1) L.: MndHwb 2, 1117 (nôtsāke/nôtstallespîl)
KöblerMnd
nōtstalspīl , M. Vw.: s. nōtstallespīl
KöblerMnd
snārenspīl , N. nhd. Saitenspiel E.: s. snāre (2), spil (1) L.: MndHwb 3, 302 (snārenspil), Lü 359b (snarenspil)
KöblerMnd
strafpīl , M. nhd. „Strafpfeil“, Pfeil aus der Hand Gottes zur Bestrafung des Sünders Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 E 1r (1604) E.: s. straf (…
KöblerMnd
vǖrpīl , M. nhd. „Feuerpfeil“, Brandpfeil, Brandgeschoß Hw.: vgl. mhd. viurpfīl E.: s. vǖr, pīl (1) W.: s. nhd. Feuerpfeil, M., Feuerpfeil, …
KöblerMnd
ōverspīl , N. Vw.: s. ȫverspil
KöblerMnd
ȫverspīl , N. Vw.: s. ȫverspil
KöblerMnd
pīle , M. Vw.: s. pīl (1)
Cotta, M. (2026). „pīl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/p%C4%ABl/k%C3%B6blerae
Cotta, Marcel. „pīl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/p%C4%ABl/k%C3%B6blerae. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „pīl". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/p%C4%ABl/k%C3%B6blerae.
@misc{lautwandel_pl_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„pīl"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/p%C4%ABl/k%C3%B6blerae},
urldate = {2026-05-09},
}