lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pāgen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

pāgen sw. V., red. V.

pāgen , sw. V., red. V.

Vw.:
s. bāgen
40 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pāgensw. V., red. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pāgen , sw. V., red. V. Vw.: s. bāgen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pāgensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    pāgen , sw. V. nhd. befriedigen, zufriedenstellen, bezahlen, entlohnen Vw.: s. ȫver- Hw.: vgl. mhd. pagen Q.: Hanserec. …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 21 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pāgen

25 Bildungen · 23 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

pāgen‑ als Erstglied (23 von 23)

pāgendrīver

KöblerMnd

pāgendrīver , M. Vw.: s. pāgendrīvære*

pāgendrīvære

KöblerMnd

pāgendrīvære , M. nhd. Pferdeknecht, Kutscher Q.: Zs. Nds. 1892 304 E.: s. pāge, drīvære L.: MndHwb 2, 1349 (pāgendrîver) Son.: örtlich besc…

pāgendēf

KöblerMnd

pāgendēf , M. nhd. Pferdedieb Q.: G. v. M. ed. Leitzmann 172 (um 1450) E.: s. pāge, dēf L.: MndHwb 2, 1349 (pāgendêf), Lü 268a (page/pagendê…

pāgenhūt

KöblerMnd

pāgen·hūt

pāgenhūt , F. nhd. Pferdehaut, Fell eines Pferdes, Pferdeleder Hw.: s. pērdehūt, pērdenhūt, pērdeshūt Q.: Köker (1517) ed. Cordes V. 475 E.:…

pāgenknecht

KöblerMnd

pāgen·knecht

pāgenknecht , M. nhd. Pferdeknecht Q.: Zs. Nds. 1892 309 E.: s. pāge, knecht L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenknecht) Son.: örtlich beschränkt, pāge…

pāgenkop

KöblerMnd

pāgen·kop

pāgenkop , M. nhd. Pferdekopf Q.: Köker (1517) ed. Cordes V. 1524 E.: s. pāge, kop L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenkop), Lü 268a (page/pagenkop) So…

pāgenkēver

KöblerMnd

pāgenkēver , M. nhd. ein Insekt, Pferdekäfer, Rosskäfer Q.: Bote Weltchr. (um 1493) ed. Abel 184 E.: s. pāge, kēver L.: MndHwb 2, 1349 (pāge…

pāgenkūle

KöblerMnd

pāgenkūle , F. nhd. Aasgrube, Pferdeschwemme E.: s. page, kūle (1) L.: Lü 268a (page/pagenkule)

pāgenledder

KöblerMnd

pāgen·ledder

pāgenledder , N. nhd. Pferdeleder Q.: UB. Hildesh. 8 735 E.: s. pāge, ledder L.: MndHwb 2, 1349 (pagenlēder) Son.: örtlich beschränkt

pāgenlēder

KöblerMnd

pāgenlēder , N. Vw.: s. pāgenledder*

pāgenplūme

KöblerMnd

pāgen·plūme

pāgenplūme , F. nhd. eine Steinobstsorte, Pferdepflaume ÜG.: lat. pruna asmina? I.: Lüt. lat. pruna asmina? E.: s. pāge, plūme L.: MndHwb 2,…

pāgenref

KöblerMnd

pāgen·ref

pāgenref , N. nhd. Pferdekadaver Q.: Köker (1517) ed. Cordes V. 1823 E.: s. pāge, ref L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenref), Lü 268a (page/pagenref)…

pāgenspan

KöblerMnd

pāgen·span

pāgenspan , N. nhd. Pferdegespann mit Hengsten oder Wallachen Q.: Zs. Nds. 1892 274 E.: s. page, span (1) L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenspan) Son…

pāgenstal

KöblerMnd

pāgen·stal

pāgenstal , M. nhd. Pferdestall Q.: Werd. Urb. A 388 E.: s. pāge, stal (2) L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenstal)

pāgentzēver

KöblerMnd

pāgentzēver , M. Vw.: s. pagenkēver

pāgenvillære

KöblerMnd

pāgen·villære

pāgenvillære , M. nhd. Schinder Hw.: s. pērdevillære E.: s. pāge, villære L.: Lü 268a (page/pagenviller)

pāgenvlēge

KöblerMnd

pāgen·vlēge

pāgenvlēge , F. nhd. Stechfliege, Bremse (F.) (2), Pferdefliege ÜG.: lat. epipia Hw.: s. pāgenworm, pērdevlēge Q.: SL, Voc. Old. I.: Lsch. l…

pāgenworm

KöblerMnd

pāgen·worm

pāgenworm , M. nhd. ein Insekt, Pferdefliege Hw.: s. pāgenvlēge Q.: Dief. nov. 37 E.: s. pāge, worm L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenworm) Son.: ört…

pāgenwēide

KöblerMnd

pāgenwēide , F. nhd. Pferdeweide Q.: Hoyer UB. 1 849 E.: s. pāge, wēide L.: MndHwb 2, 1349 (pāgenwêide), Lü 268a (page/pagenweide) Son.: ört…

pāgenzēver

KöblerMnd

pāgenzēver , M. Vw.: s. pagenkēver

pāgen als Zweitglied (2 von 2)

ōverpāgen

KöblerMnd

ōverpāgen , sw. V. Vw.: s. ȫverpāgen

ȫverpāgen

KöblerMnd

ȫverpāgen , sw. V. nhd. „überzahlen“ E.: s. ȫver (2), pāgen R.: ȫverpāget wēsen: nhd. zu hoch bezahlt sein (V.), überbezahlt sein (V.) R.: ȫ…