Aggregat · alle Wörterbücher

orgelen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 17

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

orgelen swv.

Bd. 2-2, Sp. 1175

orgelen orgilen, swv.: absol. die Orgel spielen, „organizare” (Dief. u. a.), „organistare” (SL: Voc. W.), tô düssen tîden unde hêrlichê(i)den schal men lü̂den mit den grôten klocken unde wô it in vorbundener tît nicht enis dãrtô o. (Ub. Göttingen 2, 327); — lat. organizare (n > l durch Dissimilation).

FindeB mhd.

orgelen swv.

orgelen swv. Teichn.

KöblerMhd mhd.

orgelen st. N.

orgelen , st. N. nhd. Orgeln E.: s. orgele W.: nhd. Orgeln, N., Orgeln (N.), DW 13, 1342 L.: Hennig (orgeln)

KöblerMhd mhd.

orgelen sw. V.

orgelen , sw. V. nhd. orgeln Hw.: s. orgenen; vgl. mnd. orgelen Q.: Teichn (1350-1365) (FB orgelen), Gl, HB, LuM E.: s. orgele W.: nhd. orgeln, V., orgeln, DW 13, 1342 L.: Lexer 15…

Lexer mhd.

orgelen swv.

orgelen , orgeln swv. orgeln. orgelen, orglen, argeln, urgeln Dfg. 400 b . der ander orgelte LuM. 34 a . sie sungend und orglotend Hb. M. 514. wenn man einen orgenisten mag gehaben…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

orgelen sw. V.

orgelen , sw. V. nhd. „orgeln“, Orgel spielen ÜG.: lat. organizāre Hw.: s. organen; vgl. mhd. orgelen (1) Q.: Voc. W. E.: s. orgel W.: s. nhd. orgeln, V., orgeln, DW 13, 1342? L.: …

LW mnd.

orgelen

orgelen, sw. v. auf der Orgel spielen.

ElsWB Dial.

orgelen

orgele n [orkələ Hi. ; orklə Su. Ruf. Westhalten Obhergh. ; òrìχlə K. Z. ] 1. Orgel spielen. 2. Schläge bekommen. 3. [rùm òəχlə überreden Wh. ] — Schweiz. 1, 448.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
orgelenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

orgelen , orgeln swv. orgeln. orgelen, orglen, argeln, urgeln Dfg. 400 b . der ander orgelte LuM. 34 a . sie sungend und…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
orgelensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

orgelen , sw. V. nhd. „orgeln“, Orgel spielen ÜG.: lat. organizāre Hw.: s. organen; vgl. mhd. orgelen (1) Q.: Voc. W. E.…
modern

Dialekt
orgelen
Elsässisches Wb.

orgele n [orkələ Hi. ; orklə Su. Ruf. Westhalten Obhergh. ; òrìχlə K. Z. ] 1. Orgel spielen. 2. Schläge bekommen. 3. [rù…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.