lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ohren

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ohren

Bd. 6, Sp. 966
ohren ‘jdm o.’: jds Gehör behagen, eingehen; von jdm gern gehört werden; scherzh Analogiebildung Goethes zu ‘munden’ Schreiben Sie mir..was..für Lieder an Ihrer Tafel am öftersten wiederholt werden, damit ich den Geschmack Ihrer Gäste kennen lerne und erfahre, welche Art Poesie ihnen am meisten ohret GWBB21,234,15 Zelter 17.4.10 Martina EicheldingerM.E.
353 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ohrenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ohren , verb. 1 1) transitiv, schweiz. oren und orenen, bei den ohren reiszen ( als züchtigung ). Stalder 2, 250 . Staub…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ohren

    Goethe-Wörterbuch

    ohren ‘jdm o.’: jds Gehör behagen, eingehen; von jdm gern gehört werden; scherzh Analogiebildung Goethes zu ‘munden’ Sch…

  3. modern
    Dialekt
    ohrentr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ohre n [órə Ri. u. s.] tr. v. Ähren lesen, auflesen.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohren

379 Bildungen · 345 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen

ohren‑ als Erstglied (30 von 345)

Ohrenbach

SHW

Ohren-bach Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenbinde

SHW

Ohren-binde Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenblase

SHW

Ohren-blase Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenbraus

SHW

Ohren-braus Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenbütte

SHW

Ohren-bütte Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrendeckel

SHW

Ohren-deckel Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrendoktor

SHW

Ohren-doktor Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrendreck

SHW

Ohren-dreck Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrendrüse

SHW

Ohren-drüse Band 4, Spalte 1079-1080

Ohreneiter

SHW

Ohren-eiter Band 4, Spalte 1079-1080

Ohreneule

SHW

Ohren-eule Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrengikser

SHW

Ohren-gikser Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenhöhle

SHW

Ohren-höhle Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenkappe

SHW

Ohren-kappe Band 4, Spalte 1079-1080

Ohrenklamme

SHW

Ohren-klamme Band 4, Spalte 1081-1082

Ohrenklappe

SHW

Ohren-klappe Band 4, Spalte 1081-1082

Ohrenkobel

SHW

Ohren-kobel Band 4, Spalte 1081-1082

ohren als Zweitglied (30 von 32)

abbohren

DWB

abbohren , perforare, im bergbau, fertig bohren. ein loch abbohren. der dazu diensame bohrer heiszt der abbohrer.

abrohren

DWB

abrohren , arundine vestire, mit rohr beschlagen: die maurer rohren wand und decke ab.

anbohren

DWB

anbohren , terebra aperire: das fasz anbohren; den felsen anbohren; einen baum, einen käse anbohren; sie bohrte ihn mit ihren blicken an; da…

aufbohren

DWB

auf·bohren

aufbohren , aperire forando, denuo forare: hirnschalen aufboren. Garg. 161 a ; ein fasz aufbohren.

Ausrohren

Adelung

aus·rohren

Ausrohren , verb. reg. act. inwendig mit Rohr versehen. Ein Zimmer ausrohren, es zu einer Gypswand oder Gypsdecke mit Rohr ausschlagen.

einbohren

DWB

ein·bohren

einbohren , terebrare, schw. inborra, dän. indbore: der käfer bohrt in das holz ein, der bötticher in das fasz, der sper in die schläfe, die…

Eselsohren

Wander

esel·sohren

Eselsohren 1. Aus Eselsohren macht man keinen Zimmt, wenn man sie auch im Mörser zerstösst. 2. Eselohrn seynd aller menschen wapen. – Gruter…

Frauenohren

Wander

frau·n·ohren

Frauenohren Frauenohren hören gern süsse Reden. Holl. : Vrouwen-ooren hebben gaarne smeekenden galm van strijkende monden. ( Harrebomée, II,…

herausbohren

PfWB

heraus·bohren

heraus-bohren schw. : wie schd. in der RA.: Dem geheert 's Hern (Hirn) erausgebohʳt, von einem Verrückten [ KL-Fischb ]; vgl. ausbohren 2. R…

herœwerwohren

MeckWBN

Wossidia herœwerwohren herüber-, hinüberschauen: De ... Dirn ..., de wohr' Verstahlen nah de Eck heräewer Gild. Bolt 2.

lämmerohren

DWB

laemmer·ohren

lämmerohren , n. pl. ohren von lämmern; name der pflanze chenopodium bonus Heinricus. Nemnich 2, 1014 .

losfohren

MeckWBN

los·fohren

Wossidia losfohren schnell und böse auf jem. zugehen: dat se up ehr Dochter losfohrt S. Neum. Volksm. 292.

nachbohren

DWB

nach·bohren

nachbohren , verb. forando sequi. Stieler 214 ; und stosze tief ihm ins gekröse nachbohrend bis ans heft den stahl. Schiller 11, 281 . bergm…

rinfohren

MeckWBN

rin·fohren

Wossidia rinfohren hineinfahren: dor is he mit den Richter nah de Luft rinfohrt S. Neum. Volksm. 269.

rutfohren

MeckWBN

rut·fohren

Wossidia rutfohren heraus-, hervorkommen: he (Rumpelstilzchen) ... fohrt dörch 'n Fotbodden dörch rut S. Neum. Volksm. 173.

spohren

KöblerMnd

spohren , sw. V. Vw.: s. spȫren

trügg'wohren

MeckWBN

Wossidia trügg'wohren refl. seem. sich zurückbewegen, um sich zu schützen: man möt sick mit trügg'wohren den Bewegungen der Slengelback folg…

Unverlohren

Adelung

Unverlohren , adj. et adv. nicht verlohren. Es ist dir unverlohren, du bist nicht darum gekommen, es ist in guten Händen. Es soll dir unverl…

verbohren

DWB

verb·ohren

verbohren , verb. 1 1) durch bohren befestigen: zimmerwerk verbohren, verbohrter zapfen. 2 2) falsch bohren, durch bohren beschädigen, tereb…

verrohren

PfWB

ver·rohren

ver-rohren schw. : ' mit dem Rohrstock hauen '. Er hot 's Loch 'den Hintern' verohʳt kriegt [ NW-Kallstdt ]. Syn. s. verhauen 1. Südhess. II…

vorbohren

DWB

vor·bohren

vorbohren , verb. , dem eigentlichen bohren vorarbeiten, doch auch ein loch bohren, durch das dann etwas gesteckt oder gezogen wird, in mann…

Wiedergebohren

Adelung

Wiedergebohren , S. Adelung Wiedergebähren .

Wohlêdelgebohren

Adelung

Wohlêdelgebohren , adj. et adv. auch nur noch in Titeln von bürgerlichen Personen von einem vorzüglichen Range, da es denn mehr ist, als Hoc…

Wohlgebohren

Adelung

Wohlgebohren , adj. et adv. von vorzüglichem Stande, von edler Geburt. Swer tugende hat, derst wolgeborn, Winsbeck. Jetzt gebraucht man das …

Ableitungen von ohren (2 von 2)

beohren

RhWB

be-ohren: einen b. 1. durch Zuflüsterungen günstig stimmen, bearbeiten Saargeb. 1830. — 2. einen betrügen; s. be-horrampeln Kreuzn .

erohren

DWB

erohren , partum aure edere, durchs ohr gebären: allda macht es ( das kind ) nicht lang mist, sonder nam seinen weg durch die königliche wei…