lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ohnmächtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
24

Eintrag · Elsässisches Wb.

ohnmächtig

Bd. 1, Sp. 649b
ohnmächtig [ómaχtik Su. Co. Katzent.; yùmáχtik M.; ómaχti Geisp. Ndhsn.; ónmæχti Str.; ónmaχti Hf.] Adj. ohnmächtig. s wurd mir o. Su. Er ist o. oder s ist ihm o. Hf. Einen o. schlaujen schlagen Geisp. s. auch weh. — Bayer. 1, 1563.
248 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ohnmächtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ohnmächtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, ohne Macht, ohne Kräfte, kraftlos, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ohnmächtig

    Goethe-Wörterbuch

    ohnmächtig in Bed 3 vereinzelt un-; auch subst 1 besinnungslos, bewußtlos; öfter ‘o. werden/sein’, ‘jdm o. in die Arme f…

  3. modern
    Dialekt
    ohnmächtig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    o hn mächtig . ‘Das Schweissbad hat ein starcke Art Da manchen in omechtig ward’ Murner. Bad. Scherzh. abgeleitet: s wir…

  4. Sprichwörter
    Ohnmächtig

    Wander (Sprichwörter)

    Ohnmächtig Das ist zum ohnmächtig werden. ( Schles. )

  5. Spezial
    ohnmächtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ohn|mäch|tig I adj. 1 (bewusstlos) da nescia, atomé (atomá, atomada) 2 (machtlos) impotënt (-nc, -a), che ne pó fá nia, …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohnmaechtig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ohnmaechtig

ohnmaecht + -ig

ohnmaechtig leitet sich vom Lemma ohnmaecht ab mit Suffix -ig.

ohnmaechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

ohnmächtigkeit

DWB

ohnmaechtig·keit

ohnmächtigkeit , f. , mhd. âmehtikeit mit den beiden bedeutungen von ohnmacht: daʒ kumt der tohter ze fromen von Syon, diu sich hât geleit i…