lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Örtchen

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Örtchen

Bd. 6, Sp. 1051
Örtchen eigenh ‘Ortgen’ GWBT1,286,10; ‘Oertgen’ GWBAA33,9 Werth1 1 zu ‘Ort’ A1e/g, evtl zugl iron-anzüglich anspielend auf den Ausdruck „locus amoenus” [Zeus - in Gestalt eines Goldregens - zeugt mit Danaë den Helden Perseus; Bildbeschreibung] Eine wohlgegliederte weibliche Gestalt liegt, nackt..auf einem wohlgepolsterten..Ruhebette..Rechts..zieht..eine Wolke heran, welche..Goldstücke spendet..zu den Füßen der Schönen tritt ein Genius heran, er hat auch ein paar begeistete Goldstücke aufgefangen und scheint sie dem Ö. näher bringen zu wollen, wohin sie sich eigentlich sehnen. Nun bemerkt man erst wohin die Schöne deutet. Ein in Karyatidenform..kenntlicher Priap..um uns anzuzeigen wovon eigentlich die Rede sey GWBB49,2,6 Zelter 8.7.31 2 zu ‘Ort’ B, in ‘Cellini’ einmal als Übs von ital: terra Ich wenigstens treibe mein Wesen noch immer in Weimar und Jena, ein paar Ö. die Gott immer noch erhalten hat GWBB21,123,6 Zelter 30.10.09 43,288,8 Cell II 8 28,177,13 DuW 13 30,40,6 ItR Syn zu 1 GWBPlätzchen zu 2 GWBFleckchen Rüdiger WelterR.W.
1036 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    örtchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    örtchen , n. , deminutiv zu ort ( vergl. örtlein). 1 1) zu ort I, 4: örtichen, der vierte theil eines thalers. Steinbach…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Örtchen

    Goethe-Wörterbuch

    Örtchen eigenh ‘Ortgen’ T1,286,10 ; ‘Oertgen’ AA33,9 Werth 1 1 zu ‘Ort’ A1e/g, evtl zugl iron-anzüglich anspielend auf d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Örtchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Örtchen , die Spitze des Bergeisens (s. Fäustel ) oder der Keilhaue; auch ein ehemaliges Gewichtsstück, bis 1857 in Hann…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oertchen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von oertchen

ort + -chen

oertchen leitet sich vom Lemma ort ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

oertchen‑ als Erstglied (1 von 1)

oertchen als Zweitglied (4 von 4)

Geheimörtchen

RDWB1

Geheimörtchen n потайное местечко, укромное местечко, закуток разг. , укромный уголок

Sterbenswörtchen

RDWB1

Sterbenswörtchen n darüber hat er kein ~ gesagt - он не проронил об этом ни словечка идиом. , он об этом ни гу-гу идиом. , разг. , он об это…

sterbenswörtchen

DWB

sterbens·woertchen

-wörtchen , n. , dass., ebenfalls fast nur in negativen wendungen: kein wort hat er mir gesagt, kein sterbenswörtchen A. Ruge s. w. 7, 274 ;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oertchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oertchen/gwb?formid=O01281
MLA
Cotta, Marcel. „oertchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oertchen/gwb?formid=O01281. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oertchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oertchen/gwb?formid=O01281.
BibTeX
@misc{lautwandel_oertchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oertchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oertchen/gwb?formid=O01281},
  urldate      = {2026-05-10},
}