Aggregat · alle Wörterbücher

nuppen

nur Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 7 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 29

Eintrag · Elsässisches Wb.

nuppen

Bd. 1, Sp. 777b

nuppeⁿ [nypə M. Str. Lohr Rauw.] 1. trotzen, bes. von kleinen Kindern gebr. Dis nuppt üwer mich Lohr. Er nuppt ist launisch Rauw. Mit dim N. füe^hrs^t doch nix us! ebd. 2. mit einer kleinen Zange die Kletten aus dem frisch gefärbten Tuche entfernen; die Arbeiterinnen, welche dies besorgen, heissen Nuppereⁿ [Nypərə] Str. 3. lügen: [tàs e kənypt gelogen, milder Ausdruck M.]

LothWB Dial.

nuppen intr. v.

nuppe n [nùpə Lix. u. s.; nubə Ri. Hom. Rom. ] intr. v. 1. winken, nicken. — 2. trotzen, launisch sein: er nubbt Ri. — baier. 1, 1751 u. schwäb. naupən nicken, nickend schlummern G…

LothWB Dial.

Nuppen f.

Nuppe n [nupə n fast allg.; nubə Ett. Pfb. ; naupən D. Si. ] f. pl. Launen, Grillen, Trieb, Neigung, versteckte Bosheit, Leidenschaft: grad wie er de N. hat Fo. Der Wolf verliert d…

MeckWB Dial.

nuppen

nuppen hinauf Ma Stav ; Hey. Punsch. 59; Schw Perl .

PfWB Dial.

Nuppen

Nuppen s. Naupen .

+ 7 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

nuppen schw.

nuppen schw. : ' stoßen, knuffen '. Hascht du unser Bub genuppt? [ IB-Ommh ]; vgl. knuppen . Südhess. IV 1023 ; Rhein. VI 280/81 ; Lothr. 388 , Els. I 777 and. Bed.

RhWB Dial.

nuppen

nuppen -u- (vgl. knuppen, nippen ) schw.: 1. einen n., hinterlistig, heimtückisch stossen, knuffen mit geballter Faust Eusk , Rheinb , Bo , MülhRh , Erk-Elmpt ; an engen n. rühren,…

RhWB Dial.

Nuppen

Nuppen -up-, das südl. noupən n. der Diphthongierungs-L. fortsetzend, Rip in Malm , Schleid , Ahrw , Eusk , Rheinb , Bo , Köln , Bergh , Grevbr-Hochneuk , rrhn. Siegld , Berg in Wa…

SHW Dial.

Nuppen

Nuppen Band 4, Spalte 1023-1024

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

nuppen

Nuppen Band 4, Spalte 1023-1024

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

nuppen V.

nuppen V. [ Lüb Wdf Sos] 1. stoßen, schlagen. — 2. plagen, quälen ( Lüb Wp). ⟨ noppen ( Sos SchmB ), sonst nuppen ⟩ ¶ RhWb 6,280: nuppen . — Vgl. HnVwb 2,484: nüppisch . — Vgl. → n…

WWB Dial.

Nuppen

Nuppen Pl. [ Lst Bür Wbg Isl KSauerl Wal Alt] 1. Launen, Tücken; Hinterlistigkeiten. Dat Dier hiätt seyne Nuppen ( Mes Ow ). — 2. (dumme) Einfälle. Hai hiät allerhand Nöüpen im Kop…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
nuppen
Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

nuppe n [nypə M. Str. Lohr Rauw. ] 1. trotzen, bes. von kleinen Kindern gebr. Dis nuppt üwer mich Lohr . Er nuppt ist la…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.