lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

noster

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

noster m. n.

Bd. 13, Sp. 900
noster, nuster, m. n. verkürzt aus paternoster (s. dasselbe), die betschnur, der rosenkranz, dann auch eine schnur mit perlen, korallen u. s. w., die um den hals getragen wird (auch betnuster und halsnuster Schm.): umgehänge, ein noster. Stieler 761. 2596; zerschlage deine ring, deine perlen, deine noster, deine ketten. Spee güld. tugendb. 362; (der kapuziner) het's bete vergesse, het 's noster uffg'henkt. Frommann 5, 112a (elsässisch); drauszen aber auf dem wägelchen nahm die mutter ihr nuster in die hand und betete. Auerbach ges. schriften 1, 296; nim dein nuster mit, da ist ein stückle zedernholz vom Libanon drin. 442; bair.-tirol. der nuster Schm.2 1, 1768. Schöpf 477; kurh. das nuster Vilmar 288; plur. die nüstern, wachsperlen. Kehrein volkssprache in Nassau 1, 297; schweiz. das nuster (halsschnur mit korallen, granaten). Stalder 2, 247; das noster (rosenkranz) Tobler 337b, der nuster Seiler 225b.
942 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nosterm. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    noster , nuster , m. n. verkürzt aus paternoster ( s. dasselbe ), die betschnur, der rosenkranz, dann auch eine schnur m…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    noster

    Goethe-Wörterbuch

    noster lat: unser; meist (im Zshg mit dem Ernestinischen Herzogshaus) in der Vbdg ‘Serenissimus n.’; einmal AkkPl subst …

  3. modern
    Dialekt
    Noster

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Noster Band 4, Spalte 845 Noster 4,845

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noster

35 Bildungen · 18 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von noster

nost + -er

noster leitet sich vom Lemma nost ab mit Suffix -er.

Zerlegung von noster 2 Komponenten

nos+ter

noster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

noster‑ als Erstglied (18 von 18)

noster 20

KöblerAfries

noster 20 , Sb. nhd. Nasenloch, Nüster ne. nostril ÜG.: lat. naris AB (88, 19) Hw.: vgl. ae. nosþirl Q.: B, R, E, H, AB (88, 19) E.: s. germ…

nosterbier

DWB

noster·bier

nosterbier , nösterbier , n. was kofent, kofentbier: mein kind isz nicht zu viel, trink nösterbier vor wein. Menantes 1, 242 .

nosteren

WWB

nost·eren

nosteren V. [WMünsterl Stf Tek Rek sowie Pad Wbg KSauerl] 1. murmeln, murmelnd beten; eintönig sprechen ( Bri Nf ); Brevier beten ( Stf Rh )…

Nostereteⁿ

Idiotikon

Nostereteⁿ Band 4, Spalte 846 Nostereteⁿ 4,846

nostereⁿ I

Idiotikon

nostereⁿ I Band 4, Spalte 846 nostereⁿ I 4,846

nostereⁿ II

Idiotikon

nostereⁿ II Band 4, Spalte 846 nostereⁿ II 4,846

Nosterkorn

RhWB

noster·korn

Noster-korn nstər-, nōstərkərən, –kərəkə Jül , Geilk , Heinsb , Erk , MGladb , Kemp , Kref , Grevbr-Kapellen n.: 1. Rosenkranzperle. — 2.…

nostern I

RhWB

nos·terni

nostern I no- Goar-Weiler , Kobl ; -ǫ- Ahrw , Rheinb , Bo , Sieg , Köln , MülhRh , Dür-Geich , Aach-Warden , Eup ; -ō- Erk-Elmpt , Kemp-Ld (…

nostern II

RhWB

nostern II -o- (seltener -ǫ- ), -ø- = etwas zurechtmachen, schnüffeln s. nustern;

nostern III

RhWB

nostern III -o-, –ø- = prügeln s. nusteln.

Nosterpin

WWB

noster·pin

Noster-pin m. nörglerische Person, die stets etwas zu kritisieren hat ( Rek Kh).

Nosterpot

WWB

noster·pot

Noster-pot m. [WMünsterl Bek] 1. unzufriedene, nörglerische Person. — 2. Person, die spricht, als würde sie laut beten ( Bek Al).

noster als Zweitglied (17 von 17)

pater noster

KöblerAhd

*pater noster , M. Hw.: vgl. as. pater noster E.: s. lat. pater noster

Affenpaternoster

Wander

affen·paternoster

Affenpaternoster Er betet das Affenpaternoster. – Fischart, Gesch. Frz. : Dire la paternoster du singe. ( Rabelais, livr. 1, chap. 2, XVI me…

bernstēnpāternoster

KöblerMnd

bernstēn·pāternoster

bernstēnpāternoster , N. nhd. „Bernsteinpaternoster“, Rosenkranz Hw.: s. bernstēnsnōr E.: s. bernstēn, pāternoster L.: MndHwb 1, 224 (bernst…

Bode(n)noster

Idiotikon

Bode(n)noster Band 4, Spalte 846 Bode(n)noster 4,846

bēdepāternoster

KöblerMnd

bēde·pāternoster

bēdepāternoster , N. nhd. „Bittvaterunser“, Rosenkranz E.: s. bēde (5), paternoster L.: MndHwb 1, 162 (bēdepāternoster), Lü 30a (bedepaterno…

pater noster

KöblerAs

pater noster , M. nhd. Vater unser ne. the Lord’s Prayer (N.) Hw.: vgl. ahd. *pater noster? Q.: H (830) E.: s. lat. pater noster, Vater unse…

paternoster

DWB

patern·oster

paternoster , n. , mhd. pâternoster n. und m. ( wie auch noch im 16. jahrh. ), mnd. paternoster n., aus lat. pater noster, dem anfange des v…

Ponteⁿnoster

Idiotikon

Ponteⁿnoster Band 4, Spalte 846 Ponteⁿnoster 4,846

Porte(n)noster

Idiotikon

Porte(n)noster Band 4, Spalte 846 Porte(n)noster 4,846

pāternoster

KöblerMhd

pāternoster , st. M., st. N. Vw.: s. paternoster

āgetenpāternoster

KöblerMnd

āgetenpāternoster , Sb. nhd. Rosenkranz aus Bernstein E.: s. āgeten, pāter, noster L.: MndHwb 1, 48 (āget/āgetenpāternoster)