Aggregat · alle Wörterbücher

noppen

mhd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 21 in 16 Wb.
Verweise rein: 26
Verweise raus: 10
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

noppen

Bd. 6, Sp. 237

noppen -ǫp- schw.: 1. Garnknötchen aus gewebtem Zeug abzupfen Verbr. im Geb. der Weberei u. -u- Saarl . — 2. übertr. a. absol., an etwas n., zerren, glätten Sol 1870. — b. absol. u. sich n., sich zanken, balgen, Mutwillen treiben Sieg-Fussh Eitorf , Wermelsk , Geilk-Brachelen (doch s. bei nabbeln); -- MülhRh ; nǫpələ Sieg-Fussh ; -- Sieg-Ägid (auch nörgeln, an etwas nesteln). RA.: Wenn sech de Eseln n., güt et Ren (Regen) gesagt, wenn zwei sich zanken Wermelsk , — git et vill Troppen Sieg-Fussh . — c. einen (etwas) n., leise, heimlich anstossen, meist um ihn auf etwas aufmerksam zu machen Pr…

Pfeifer_etym nhd.

noppen

Noppe f. ‘Knoten, eingesponnene Verdickung in einem Faden oder Gewebe, Wollflocke’ (wohl mit affektischer Konsonantendopplung), spätmhd. (aus dem Nd.?), mnd. nop(pe), mnl. noppe, n…

KöblerMhd mhd.

noppen sw. V.

noppen , sw. V. nhd. „noppen“ (1), Tuch von Wollknötchen reinigen Hw.: vgl. mnd. noppen E.: s. noppe W.: nhd. (ält.) noppen, V., noppen, Tuch von Noppen reinigen, DW 13, 886 L.: Le…

KöblerMhd mhd.

noppen sw. V.

noppen , sw. V. nhd. „noppen“ (2), stoßen, Stöße bekommen, schaukeln Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) noppen, V., noppen, stoßen, kurze wiederho…

Lexer mhd.

noppen swv.

noppen swv. das tuch von den noppen reinigen. ein tuch das noch ungenoppet ist MWVQVZ Rotw. 1,58 a . vgl. MWVQVZ Frisch 2,20 c ff.

+ 16 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

noppen swv.

noppen swv. stossen. er musz die wunden selber verstoppen, daran er vor lang tet noppen ( obsc. ) MWVQVZ Fasn. 783,31 ; stösse bekommen, schaukeln: lâ das schiff nit noppen MWVQVZ …

KöblerMnd mnd.

noppen sw. V.

noppen , sw. V. nhd. Noppen entfernen, von Knoten (M. Pl.) reinigen, durchhecheln Vw.: s. tōhōpe-*, up- Hw.: vgl. mhd. noppen (1) E.: s. noppe W.: s. nhd. (ält.) noppen, V., noppen…

LW mnd.

noppen

noppen, sw. v. die noppen entfernen; überh. Unreinlichkeit entfernen, gäten.

MNWB mnd.

1noppen pl.

1 noppen , pl. , Knoten in Flachs oder Wolle, zum Stopfen von Bettzeug benutzt, mit n. gestoppet . noppenpôl, ~sak

MNWB mnd.

2noppen swv.

2 noppen , swv. , von Knoten reinigen, (Flachs) durchhecheln, „sarrire”.

Adelung nhd.

Noppen

Noppen , verb. reg. act. welches nur noch in einigen Fällen des gemeinen Lebens üblich ist, wo es so viel wie kneipen, zwicken, rupfen bedeutet. Die Tuchmacher noppen die gewebten …

Campe nhd.

Noppen v., trs

Noppen , v. trs . 1) Kneipen, zwicken; wie auch stoßen, plagen, und mühsam arbeiten. Die Tuchmacher noppen die Tücher, sie zwicken die Knoten oder Knöpfe mit dem Noppeisen ab. I Fe…

DWB nhd.

noppen verb.

noppen , verb. das tuch von noppen ( durch das noppeisen) reinigen Frisch 2, 20 c : ein tuch das noch ungenoppet ist. Rotweiler stadtrecht. 108 a ; vor und nach der walke, und bei …

DWB nhd.

noppen verb.

noppen , verb. stoszen, kurze wiederholte bewegungen auf- und niederwärts machen Schm. 2 1, 1751. Höfer 2, 294 : lâ das schiff nit noppen ( schaukeln ). Wolkenstein 28, 2, 10 ; obs…

Meyers Lex.

Noppen

Noppen , die Maschen des Samtes, die aufgeschnittenden Flor bilden, beim sogen. ungerissenen Samt aber nicht aufgeschnitten werden. N. nennt man auch auf Geweben eingewebte, einzel…

Wander sprichw.

Noppen

Noppen Dat holt ên de Noppen 1 van de Klêer. – Kern, 1042. 1 ) Die kleinen Knötchen in Wollen- und Flachsgeweben, die sich nur an neuen Kleidern zeigen. Keine Noppen an den Kleider…

MeckWB Dial.

noppen

Wossidia noppen nöppen Webereiausdruck, zu einem Subst. 'Noppe', Knoten im Gewebe, gehörig 1. die unbeabsichtigt entstandenen Knoten entfernen: 'walken, noppen, rauhen, scheren und…

PfWB Dial.

Noppen Pl.

Noppen Pl. : ' Knötchen in Stoffen ', Noppe [ KL-Hirschhn ]. SHW Südhess. IV 1003 ; RhWB Rhein. VI 236/37 .

RhWB Dial.

noppen

noppen s. o. bei Nopp III.

SHW Dial.

noppen

noppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

WWB Dial.

noppen V.

noppen V. mit kleinen Erhebungen, Knötchen versehen (z.B. Stoff, Gestricktes): Genoppte Kleere (Kleider) ( WmWb ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
noppenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

noppen swv. das tuch von den noppen reinigen. ein tuch das noch ungenoppet ist MWVQVZ Rotw. 1,58 a . vgl. MWVQVZ Frisch …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
noppensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

noppen , sw. V. nhd. Noppen entfernen, von Knoten (M. Pl.) reinigen, durchhecheln Vw.: s. tōhōpe-*, up- Hw.: vgl. mhd. n…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Noppen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Noppen , verb. reg. act. welches nur noch in einigen Fällen des gemeinen Lebens üblich ist, wo es so viel wie kneipen, z…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Noppen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Noppen , die Maschen des Samtes, die aufgeschnittenden Flor bilden, beim sogen. ungerissenen Samt aber nicht aufgeschnit…
modern

Dialekt
noppen
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

Wossidia noppen nöppen Webereiausdruck, zu einem Subst. 'Noppe', Knoten im Gewebe, gehörig 1. die unbeabsichtigt entstan…
—

Sprichwörter
Noppen
Wander (Sprichwörter)

Noppen Dat holt ên de Noppen 1 van de Klêer. – Kern, 1042. 1 ) Die kleinen Knötchen in Wollen- und Flachsgeweben, die si…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 27 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noppen

32 Bildungen · 13 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von noppen 2 Komponenten

nop+pen

noppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

noppen‑ als Erstglied (13 von 13)

Noppenborten

Meyers

noppen·borten

Noppenborten , s. Meyers Bortenweberei .

Noppenei

RhWB

noppe·nei

Noppenei Aach-Stdt m.: ein früherer Marktpolizist. Schwitt (schweigt) märr, schw. m., ich ben der N., schw. m., schw. m., ich help üch zwei!…

Noppen-geld

WWB

noppen·geld

Noppen-geld n. Erlös, den die Frauen der Drahtrollenbesitzer als Erlös aus den Noppen (kurze Drahtenden, die beim Ziehen entstanden) erhielt…

Noppengewebe

Meyers

noppen·gewebe

Noppengewebe , Damenkleider-, Konfektions- oder Herrenstoffe der verschiedensten Art, bei denen sämtliche oder nur vereinzelte Fäden mit Nop…

Noppen-händeler

WWB

noppen·haendeler

Noppen-händeler m. [ Kr. Iserlohn Isl Alt] Schrotthändler.

Noppennest

MeckWB

noppen·nest

Wossidia Noppennest s. MeckWB Nubbennest .

noppenpôl

MNWB

noppen·pol

noppenpôl , m. , mit Wollknötchen gestopftes Kopfkissen. —

noppen-pôl

noppen-pôl, Pfühl, mit Noppen gestopft.

noppenpōl

KöblerMnd

noppen·pōl

noppenpōl , M. Vw.: s. noppenpȫl*

noppenpȫl

KöblerMnd

noppenpȫl , M. nhd. mit Wollknötchen gestopftes Kissen Hw.: s. noppepȫl* E.: s. noppe, pȫl L.: MndHwb 2, 1109 (noppenpôl), Lü 249b (noppenpô…

noppensack

DWB

noppen·sack

noppensack , m. , mnd. noppensack, womit wol eine mit noppen gestopfte bettdecke gemeint ist ( Schiller-Lübben 3, 197 a ); bei H. Sachs 9, 6…

noppensak

KöblerMnd

noppen·sak

noppensak , M. nhd. Flockensack, mit Noppen gestopfte Bettdecke Hw.: s. noppesak E.: s. noppe, sak L.: MndHwb 2, 1109 (noppenpôl/noppensak),…

Noppen-stē²n

WWB

noppen·sten

Noppen-stē²n m. Glättstein aus Steinzeug oder Glas ( WmWb ).

‑noppen als Zweitglied (19 von 19)

ab-schnoppen

RhWB

ab-schnoppen MüEif : dass.

aus-noppen

RhWB

aus·noppen

aus-noppen: ein Gewebe a., die Garnknötchen auszupfen; dat mutt eəl beəter utgenoppt weərde Eup .

Beschnoppen

Campe

Beschnoppen , v. trs. s. Campe Beschnüffeln.

Blüh-knoppen

RhWB

blueh·knoppen

Blüh-knoppen blīəknǫpə Simm-Laub ; bly- Mörs Pl.: Bl.knospen.

Fêttnoppen

Adelung

fett·noppen

Das Fêttnoppen , des -s, plur. car. bey den Tuchmachern, besonders Niedersachsens, das Besehen des gewebten Tuches über der Beschauwalze geg…

Iserells-knoppen

RhWB

Iserells-knoppen Heinsb-Ophv Pl. t.: dass.

Ränder-knoppen

RhWB

rander·knoppen

Ränder-knoppen -knǫpə Kref-Fischeln Pl. t.: Rainfarn.

Rein-fāns-knoppen

WWB

Rein-fāns-knoppen Pl. - fraß - Rainfarn ( Kr. Beckum Bek Öl).

reinnoppen

DWB

rein·noppen

reinnoppen , verb. , technisch tücher reinnoppen. s. oben rein adj. und noppen theil 7, 886.

schnoppen

RhWB

sch·noppen

schnoppen -ǫp- MüEif ; -ę- Prüm-Ihren schw.: Bäume schn., entästen (in MüEif nur afschn. ).

tauhopnoppen

MeckWB

Wossidia tauhopnoppen zusammenhäufen, s. MeckWB noppen .

ternoppen

MeckWB

tern·oppen

Wossidia ternoppen dass. : Ternoppn mit em (jem., der nicht tanzen will) de Stuwndäl lank Hey. Punsch. 245.

tõhôpenoppen

MNWB

tohope·noppen

° tõhôpenoppen , swv. : (bildl.:) verknoten, zusammenfügen, „ Ouerst solcke waschevate vnd Loͤgenplaten / so den Hoͤykenmantel na dem Wynde …

ver-schnoppen : -šnop Aach-Bardenbg ; -upt Klev , Rees , Heinsb-Millen ; -ups Dür-Hoven ; -o- Geilk ; -u- Kemp-Brüggen Part.: erkältet, vers…

Wolfs-knoppen

RhWB

wolfs·knoppen

Wolfs-knoppen Geld-Hinsbeck Pl.: -milch, Euphorbia.

Wurm-knoppen

RhWB

wurm·knoppen

Wurm-knoppen -ǫp- Grevbr , MGladb , Kemp , Geld-Hinsbeck , Heinsb-Willich Pl.: Rainfarn.