lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nol

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nol

nolAWB m. a-St., in der Sam und weiteren
Gl., in C, bei O und in NMC: ‚Anhöhe, Hügel,
Kuppe, Gipfel, Spitze, Scheitel, Hinterkopf;
arx, cacumen, caput ex posteriore parte [In-
terpr. ex posticis], collis, culmen, extrex, occi-
pitium, sinciput, supercilium (montes [= mon-
tis]), vertex‘ <〈Var.: hn->〉. In der Sam ist anl. h-
vor -n- erhalten. Das Wort steht im Ablaut zu
nel (s. d.). – Mhd. nol, -ll- st.m. ‚mons Veneris‘,
daneben nulle sw.m./f. ‚Hügel, Scheitel, Hinter-
haupt, Nacken‘ (s. nulla), nhd. mdartl. schweiz.
nollen m. ‚rundlicher Berggipfel, Fels, Berg-
vorsprung‘, noll m. ‚dicker, plumper, verwach-
sener Mensch, einfältiger Kerl, Narr‘, nollen f.
‚kropfige, verwachsene, dumme Frau‘, els. nol-
len, dimin. nöllele Bodenfläche von 1, 50 bis 2
Ar, bad. Nollen m. FlurN, schwäb. nolle m.
‚Topf, Gefäß, rundlicher, harter Körper, dicker,
unbeholfener Mensch‘, bair. nollen m. ‚kur-
zer, dicker Mensch‘, tirol. noll m. ‚Bergrü-
cken, Bergweide‘, nolle m. übertr. ‚Narr, alber-
ner Mensch‘, auch in nolp m. ‚aus kurzen Holz-
klötzen bestehende Unterlage‘, ält. steir. noll m.
‚kleine erdige Anhöhe, Hügel‘, pfälz. Nollen m.
FlurN, BergN, südhess. nolle f. ÜberN, ohess.
Noll m. FlurN (‚Anhöhe‘), mittelelb. noll m.,
nolle f. ‚hochragendes Federbüschel am Kopf
von Vögeln‘; vgl. märk. nöller m. ‚dss.‘.
1356 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nol

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    nolAWB m. a-St., in der Sam und weiteren Gl., in C, bei O und in NMC: ‚Anhöhe, Hügel, Kuppe, Gipfel, Spitze, Scheitel, H…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NOLstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    NOL stm. gen. nolles, vgl. nel. die spitze, der gipfel. vgl. Schmeller 2,689. Stalder 2,242.

  3. modern
    Dialekt
    Nol

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Nol Band 4, Spalte 716 Nol (I) 4,716

  4. —
    Spezial
    ноль

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    ноль он на меня ноль внимания идиом. - er nimmt mich nicht wahr; er übersieht mich; er beachtet mich nicht; ich bin für …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 18 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nol

126 Bildungen · 84 Erstglied · 41 Zweitglied · 1 Ableitungen

nol‑ als Erstglied (30 von 84)

Nol(l)fëtz

Idiotikon

Nol(l)fëtz Band 1, Spalte 1149 Nol(l)fëtz 1,1149

Nolanazeen

Meyers

Nolanazeen , dikotyle Familie aus der Ordnung der Personaten, etwa 40 in Chile und Peru einheimische Arten umfassend, Kräuter oder kleine St…

nolas

AWB

nolas , noles s. nalles.

Nolay

Meyers

Nolay (spr. -lä), Stadt im franz. Depart. Côte-d'Or, Arrond. Beaune, 320 m ü. M., an der Lyoner Bahn, hat Reste eines Schlosses, ein Denkmal…

nolbein

KöblerMhd

nol·bein

nolbein , st. N. nhd. Scheitelbein ÜG.: lat. pollicium Gl Q.: Gl (1390/1408) E.: s. nol, bein (1) W.: nhd. DW- L.: L.: Lexern 3, 332 (nolbei…

nolbrôder

MNWB

nol·broder

° nolbrôder (Kluge Rotwelsch 70; Nic. Gryse Spegel Mm 4 r ) = lollebrôder (s. d.).

nolbrōder

KöblerMnd

nolbrōder , M. Vw.: s. lollebrōder* L.: MndHwb 2, 1108 (nolbrôder) Son.: örtlich beschränkt

nôlde

Lexer

nôlde , nôle s. nâdel;

noldener

DWB

nolde·ner

noldener , noldner , m. gleich nadeler ( s. nolde, nadel, sp. 250): welcher bei den noldnern will meister werden, der soll können machen sch…

Noldes

RhWB

nol·des

Noldes noldəs m.: 1. Kurzf. für Arnold (s. d.). — 2. übertr. Teufel (euphemist.); ongersch (anders, sonst) kömmt je be N.! Kemp .

Noldi

Idiotikon

Noldi Band 4, Spalte 719 Noldi -ö- N. 4,719

Nolem

SHW

Nolem Band 4, Spalte 1001-1002

Nolen

RhWB

Nolen -:-, met de N. fahre = nachtwandeln s. Hollen.

Nolens volens

Herder

Nolens volens , lat., wollend oder nicht wollend.

Nolesblume

RhWB

nole·s·blume

Noles-blume (s. S.) n:- Neuw-Steinshardt Sieg-Kuxenbg f.: Studentenblumen, tagetes.

Nolet de Brauwere van Steeland

Meyers

Nolet de Brauwere van Steeland (spr. nolät de brauere), Johannes Karel Hubert , flämischer Dichter, geb. 23. Jan. 1815 in Rotterdam, gest. 2…

noleⁿ

Idiotikon

noleⁿ Band 4, Spalte 716 noleⁿ 4,716

Nolgeteⁿ

Idiotikon

Nolgeteⁿ Band 4, Spalte 719 Nolgeteⁿ 4,719

nolgeⁿ

Idiotikon

nolgeⁿ Band 4, Spalte 719 nolgeⁿ 4,719

Nolggeteⁿ

Idiotikon

Nolggeteⁿ Band 4, Spalte 719 Nolggeteⁿ 4,719

Nolgi

Idiotikon

Nolgi Band 4, Spalte 719 Nolgi 4,719

Nolhac

Meyers

nol·hac

Nolhac , Pierre de , Historiker und Philolog, geb. 15. Dez. 1859 in Ambert (Puy-de-Dôme), wurde 1336 Repetent an der Ecole des Hautes Etudes…

nolhart

Lexer

nol·hart

nol-hart stm. kumstu, nolhart? ( der mönch Ilsan ) Roseng. C. 242.

nolholz

Lexer

nol·holz

nol-holz stn. crebersia Dfg. 155 c . nolleholz, grafasium Voc. 1482. vgl. Frisch 2,20 b .

Nol II

RhWB

Nol II -:- = Nadel (s. d.);

‑nol als Zweitglied (30 von 41)

*wunol

KöblerAe

*wunol , Adj. nhd. bleibend Vw.: s. þurh- Hw.: s. wunian E.: s. wunian L.: Hh 410

bíecnol

KöblerAe

bíecnol , Adj. nhd. anzeigend Hw.: s. bíecnan E.: s. bíecnan L.: Hh 22

En Espagnol

Herder

En Espagnol (frz. an Espanjohl), als Spanier.

Espagnol

Herder

Espagnol (frz. Espannjol), Spanier; dann auch der bekannte gelbbraune Schnupftabak.

fenol

LDWB1

fenol [fe·nọ̄l] m. ‹chim› Phenol n . ◆ intossiada da fenol ‹med› Phenolvergiftung f.

Filinol

RhWB

Filier-arbeit filiārwət  Birkf-Herrst f.: Filetarbeit mit der Filinol.

finol

KöblerAe

finol , st. M. (a) nhd. Fenchel ÜG.: lat. feniculum Gl Hw.: vgl. as. fenukal*, ahd. fenihhal* Q.: Gl E.: germ. *fenik-, M., Fenchel; s. lat.…

fudenol

Lexer

fud·e·nol

füdel-nol , fude-nol stm. BMZ BMZ mons Veneris Neidh. 65,12. 184,3 u. var.

futnol

DWB

fut·nol

futnol , m. , s. fudenol oben sp. 363 unter fud.

füdelnol

KöblerMhd

füdelnol , st. M. Vw.: s. vüdelnol

garnol

KöblerMnd

gar·nol

garnol , Sb. nhd. kleiner Meerkrebs (früher), Granat (jetzt) Hw.: s. garner, granāt E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 109b (garner)

gernol

DWB

ger·nol

gernol , eruca voc. opt. 50, meist auf raphanistrum und sinapis gedeutet Pritzel-Jessen volksnamen der pflanzen 145 a .

Guetnol

Idiotikon

guet·nol

Guetnol Band 4, Spalte 716 Guetnol 4,716

hantnol

Lexer

hant·nol

hant-nol stm. manipulus, pugillum Voc. 1482.

Kernol

RhWB

ker·nol

Kernol -l, Pl. -lə m.: 1. kərnō·ə.l Kornelkirsche Eup-Stdt . — 2. übertr. kərn:l Kreisel Eup-Ld (im machen- Geb.), kăr- Eup-Herbesth ; kr-…

konol

KöblerAhd

konol , st. M. (a?, i?)? nhd. Kaninchen ne. rabbit ÜG.: lat. cuniculus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. cunīculus E.: s. lat. cunīculus, M.,…

kunol

AWB

kunol st. m. oder n. ; vgl. lat. cuniculus, mlat. cuni(o)lus, afrz. connil; vgl. mhd. küniclîn, künlîn n., nhd. königlein n. ; vgl. Frings, …

künol

KöblerMhd

künol , st. M. Vw.: s. künolt

linnol

AWB

lin·nol

linnol st. m. ; vgl. nhd. dial. ling(e)le n Schweiz. Id. 3,1285 s. v. linne n ; aus lat. lineola. — Graff II,218. linnol: nom. sg. Gl 1,489,…

linol

LDWB1

linol [li·nọ̄l] m. ‹chim› Linolsäure f ., Leinölsäure f .

pînol

FindeB

pînol subst. HvNst.

Prunol

ElsWB

Prunol [Prynôl Ingersh. ; Pl. –ə] f. große Pflaume. — vgl. Brunelle Idiotikon Schweiz. 5, 652.

pīnol

KöblerMhd

pīnol , Sb. Vw.: s. pinol

Ableitungen von nol (1 von 1)

nôle

Lexer

nôle s. nagel.