niederdeutsch

niederdeutsch einmal -teutsch 1 dem Norden Deutschlands, insbes dem von der zweiten Lautverschiebung nicht od nur teilweise betroffenen Sprachraum entstammend, zugehörig; auch iGz ‘oberdeutsch’; wiederholt (mit typologisierendem Akzent) subst mask dieses Werk [über den sagenumwobenen Ursprung Pyrmonts] gehaltvoll und lehrreich zu machen..so daß es würdig gewesen wäre..von allen deutschen, besonders n-en Lesern beachtet zu werden GWB36,261,8 BiogrEinzh Pyrmont 1801 [betr den aus Braunschweig stammenden KWFJerusalem] Seine Kleidung war die unter den N-en, in Nachahmung der Engländer, hergebrachte: blauer Frack, ledergelbe Weste und Unterkleider GWB28,155,22 DuW 12 Zu einem liebevollen Studium der Sprache scheint der N-e den eigentlichsten Anlaß zu finden. Von allem, was undeutsch ist, abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes behagliches Urdeutsch, und seine Nachbarn reden ähnliche Sprachen GWB40,278,7 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] 33,250,4 Camp B32,79,9 Boisserée 22.10.19 uö speziell in sprachreflexivem Zshg; auch metasprachl [mBez auf den Band ‘Uhterlesene Pladdütsche Gedichte’ des Rostockers DGBabst, 1741-1800¹⁾] nur müßte der Sohn und Herausgeber sich entschließen, ein paar Bogen Wort-Erklärungen anzufügen. Mich lassen..sämmtliche n-e Idiotiken im Stich GWBB34,7,20 Both 3.11.20 Pegola Pech. Pegolare. Wäre ein Wort wie das Niederteutsche pechen pecken fest sitzen GWB34²,250,19 VorbereitgItal 1795/96 7,188,11 DivNot Joh vMontevilla 2 ‘n-e Kunstmalerei, Schule’: in kunsttypologischem Zshg, mBez auf die (insbes am Niederrhein, in den spanischen bzw österr Niederlanden u Holland entstandenen) mittelalterlichen Kunstwerke Die unschätzbare Boisserée'sche Sammlung, die uns einen neuen Begriff von früherer n-er Kunstmahlerei gegeben und so eine Lücke in der Kunstgeschichte ziemlich ausgefüllt hat GWB36,197,8 TuJ 1821 nachgebildete Copien alter Glasmahlereien der St. Gereons-Kirche in Köln setzten jedermann in Verwunderung..Anderes dieser n-en Schule, weiter heraufkommend und ausgebildeter, ward uns durch die Freundlichkeit des Boisserée'schen Kreises zu Theil GWB36,201,19 TuJ 1821 → GWBalt- Syn zu 1 norddeutsch plattdeutsch urdeutsch zu 2 altniederdeutsch altniederländisch altrheinisch niederländisch niederrheinisch ¹⁾ vgl WA III 7,243,1-4 u Komm FfA II 9,505 Christiane SchulzCh.S.