Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
nezza
nestilîn¹AWB n. a-St., nur Gl. 1,510,45 (Ende
des 8./Anfang des 9. Jhs., alem.): ‚kleines Nest;
nidulus‘ (mhd. nestelîn st.n. ‚dss.‘, nhd. Nest-
lein n. ‚dss.‘; vgl. mndd. nesteken n. ‚dss.‘;
frühmndl. nestekin n. ‚dss.‘ [a. 1240]). Diminu-
tivbildung. S. nest¹, -ilîn. – nestilîn²AWB n. a-St., Gl.
4,162,39 (13. Jh., bair.): ‚Bändchen; taeniola‘.
Diminutivbildung mit dem Fortsetzer des Suf-
fixes urgerm. *-īna-. S. nestila, -în². – nestônAWB
sw.v. II, Gl. 2,676,46 (1. Viertel des 12. Jh.s,
alem.), Nps und Npw: ‚nisten, wohnen; con-
gerere‘, dâr (ioman) nestôt ‚Aufenthaltsort
(von jmdn.); locus (alicuius)‘ (frühnhd. nesten
sw.v. ‚dss.‘ [Dt. Wb. 13, 858 s. v. nisten]). De-
subst. Bildung. S. nest¹. – netgêrAWB m. a-St., Gl.
3,375,19 (12./13. Jh., mfrk.): ‚Wurfspeer?; spa-
rus‘. Das VG des komp. Subst. ist nicht geklärt.
Schützeichel, Glossenwortschatz 1, 240 ordnet
den Beleg mit Fragezeichen unter azgêr ein.
Aufgrund der unterschiedlichen Vokale im VG
ist dies unwahrscheinlich. Das lat. Lemma spa-
rus bezeichnet einen kurzen Jagdspeer mit
einem hölzernen Schaft und einer eisernen
Spitze, die mit einem Widerhaken versehen war
(vgl. Georges 1913: 2, 2743). Möglicherweise
ist in net- eine Metathese von en zu ne ein-
getreten, so dass von einem Komp. *entgêr
‚Spitz-speer‘ (mit enti [s. enti¹] als KVG) aus-
zugehen ist. S. gêr. – nezzaAWB n. jan-St., Gl. 1,
324,36 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 9. Jh.s und 9./
10. Jh.). 342,48 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 9. Jh.s
und 9./10. Jh.). 447,31 (Ende des 8./Anfang des
9. Jh.s, alem.). 528,45 (12. Jh., bair.) und Npg:
‚Fangnetz, netzförmiges Muster, netzartiges Ge-
webe; rete, retiaculum, reticulum, tendicula‘
(vgl. ae. nette f. ‚netzartiges Gewebe, Netz-
haut‘; aisl. netja f. ‚Häutchen, Bauchfell‘ [spät
bezeugt]). Vgl. Schatz 1927: § 354. S. nezzi. –
Ahd. Wb. 6, 1189 f. 1192; Splett, Ahd. Wb. 1, 659.
665; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 819; Schützeichel⁷
236; Starck-Wells 436; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 7, 67. 69 f. (nezza s. v. nezzi).
des 8./Anfang des 9. Jhs., alem.): ‚kleines Nest;
nidulus‘ (mhd. nestelîn st.n. ‚dss.‘, nhd. Nest-
lein n. ‚dss.‘; vgl. mndd. nesteken n. ‚dss.‘;
frühmndl. nestekin n. ‚dss.‘ [a. 1240]). Diminu-
tivbildung. S. nest¹, -ilîn. – nestilîn²AWB n. a-St., Gl.
4,162,39 (13. Jh., bair.): ‚Bändchen; taeniola‘.
Diminutivbildung mit dem Fortsetzer des Suf-
fixes urgerm. *-īna-. S. nestila, -în². – nestônAWB
sw.v. II, Gl. 2,676,46 (1. Viertel des 12. Jh.s,
alem.), Nps und Npw: ‚nisten, wohnen; con-
gerere‘, dâr (ioman) nestôt ‚Aufenthaltsort
(von jmdn.); locus (alicuius)‘ (frühnhd. nesten
sw.v. ‚dss.‘ [Dt. Wb. 13, 858 s. v. nisten]). De-
subst. Bildung. S. nest¹. – netgêrAWB m. a-St., Gl.
3,375,19 (12./13. Jh., mfrk.): ‚Wurfspeer?; spa-
rus‘. Das VG des komp. Subst. ist nicht geklärt.
Schützeichel, Glossenwortschatz 1, 240 ordnet
den Beleg mit Fragezeichen unter azgêr ein.
Aufgrund der unterschiedlichen Vokale im VG
ist dies unwahrscheinlich. Das lat. Lemma spa-
rus bezeichnet einen kurzen Jagdspeer mit
einem hölzernen Schaft und einer eisernen
Spitze, die mit einem Widerhaken versehen war
(vgl. Georges 1913: 2, 2743). Möglicherweise
ist in net- eine Metathese von en zu ne ein-
getreten, so dass von einem Komp. *entgêr
‚Spitz-speer‘ (mit enti [s. enti¹] als KVG) aus-
zugehen ist. S. gêr. – nezzaAWB n. jan-St., Gl. 1,
324,36 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 9. Jh.s und 9./
10. Jh.). 342,48 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 9. Jh.s
und 9./10. Jh.). 447,31 (Ende des 8./Anfang des
9. Jh.s, alem.). 528,45 (12. Jh., bair.) und Npg:
‚Fangnetz, netzförmiges Muster, netzartiges Ge-
webe; rete, retiaculum, reticulum, tendicula‘
(vgl. ae. nette f. ‚netzartiges Gewebe, Netz-
haut‘; aisl. netja f. ‚Häutchen, Bauchfell‘ [spät
bezeugt]). Vgl. Schatz 1927: § 354. S. nezzi. –
Ahd. Wb. 6, 1189 f. 1192; Splett, Ahd. Wb. 1, 659.
665; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 819; Schützeichel⁷
236; Starck-Wells 436; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 7, 67. 69 f. (nezza s. v. nezzi).