Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
nezza sw. n.
nezza sw. n. ; vgl. afries. nette f., ae. nette f., an. netja f. nezz-: acc. sg. -a Gl 1,324,36. 341,48 ( beide Sg 295, 9./ 10. Jh.? Sg 9, 9. Jh. ); acc. pl. -a 447,31 ( Rb ). Npgl 64,6; netz-: dass. -a Gl 1,528,45 ( M ); zu den Plural-Formen auf -a bei schwachen Neutra vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 353 u. 354. 1) Fangnetz: stricha ł netza [ insidiemur sanguini, abscondamus ] tendiculas [ contra insontem frustra, Prov. 1,11 ] Gl 1,528,45 ( 5 Hss. (seid) snaraha ł laga, 3 laga, 1 stric ł nezzi, 2 stric ; nach Gl.-Wortsch. 7,69 noch Gl. retium ). uuanda sie (uuerltkiren) mali pisces sunt (ubele fisca …