Aggregat · alle Wörterbücher

ezza

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

ezza st. (oder sw.?) f.

Bd. 3, Sp. 470

ezza
st. (oder sw.?) f.
ezza: nom. sg. S 245,26 (B).
das Essen, das Verzehren: fleiscco feorfuazzeo allem fona allem si farporan ezza carnium quadrupedium omnino ab omnibus abstineatur commestio.
Komp. ubarezza.

EWA ahd.

ezza

ezlichAWB mhd. adj., nur Gl. 4, 140, 51 (13. Jh.): ‚gefräßig, edax‘ (mit anderer Bed. mhd. ezze- lich; mndd. ēt[e]līk; mndl. etelijc). S. ezzan, -lîh. – ezzaAWB f. ō- oder n-St., n…

KöblerAhd ahd.

ezza st. F. (ō)

ezza , st. F. (ō) nhd. Genuss, Essen (N.), Verzehr, Verzehren ne. enjoyment, eating (N.) ÜG.: lat. comestio B Q.: B (800) E.: s. ezzan L.: Karg-Gasterstädt/Frings 3, 470 (ezza), Ch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ezzast. (oder sw.?) f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ezza st. ( oder sw.? ) f. ezza: nom. sg. S 245,26 ( B ). das Essen, das Verzehren: fleiscco feorfuazzeo allem f ona al l…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ezza AWB
ezza EWA
ezza KöblerAhd
ezzan EWA
ezzan KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ezza

11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ezza als Zweitglied (11 von 11)

angsezza?

KöblerAhd

*angsezza? , sw. F. (n)? Hw.: vgl. as. angseta

mezza

KöblerAhd

*mezza , st. F. (ō) Vw.: s. widar-

sezza?

KöblerAhd

*sezza? , sw.? F. (n?) Hw.: vgl. as. *seta?

blezza

AWB

blezza st. ( sw.? ) f. — Graff III, 363. blecza: nom. sg. Gl 3,257,57 ( SH a 2 ); blezz-: dass. -e 191,35 ( SH B ). 257,58 ( SH a 2 ); acc. …

firezza

KöblerAhd

fir·ezza

firezza , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Schwelgerin, Fresserin, Dirne ne. glutton (F.), prostitute ÜG.: lat. ganea Gl, meretrix Gl Hw.: s. f…

flezza

AWB

? flezza sw. f. fleizun: dat. pl. Gl 2,288,9 ( M, clm 19 440, 10./ 11. Jh.; von anderer Hand ). Fußsohle: [ sic uva ] calcibus [ tunditur, G…

frezza

AWB

frezza ( oder frâza ? ) ( st. sw. ) f. — Graff I, 531 s. v. fraz. frezzon: gen. pl. Gl 2,533,50 ( Florenz XVI, 5, 13. Jh.; -e- getilgt, -a- …

herisezza

AWB

heri·sezza

herisezza st. f. — Graff VI,303. heri-sezza: acc. sg. Gl 2,222,61 ( clm 18550,1, 9. Jh. ). Belagerung: herisezza [ ordinabis adversus eam ( …

hornezza

KöblerAhd

horn·ezza

hornezza , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Hornisse ne. hornet ÜG.: lat. crabro Gl Hw.: vgl. as. horneta* Q.: Gl (11. Jh.) E.: germ. *hurnata, S…

selbezza

KöblerAhd

selb·ezza

selbezza , sw. F. (n)? nhd. Kreuzkraut ne. common groundsel ÜG.: lat. senecio (M.) (2) Gl Hw.: s. selbāza Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. selb, ezza…

widarmezza

KöblerAhd

widar·mezza

widarmezza , st. F. (ō) nhd. Verbindung, Beziehung, Gleichnis ne. reference, example ÜG.: lat. parabola NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.:…