lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

namens

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

namens

Bd. 1, Sp. 830a

na|mens adv. d’inom, che á inom, cun inom. ▬ ein Junge namens Paul n jonn che á inom Paul.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    namens

    Goethe-Wörterbuch

    namens meist Großschr (als artikellose Genitivform), auch ‘nahmens’ 1 des Namens, mit Namen; mBez auf Nachname, gelegent…

  2. modern
    Dialekt
    namensAdv.

    Pfälzisches Wb.

    namens Adv. : wie schd., name(n)s, nome(n)s [vereinzelt]; e Mann n. Schmitt [ LU-Opp ].

  3. —
    Spezial
    namens

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    na|mens adv. d’inom, che á inom, cun inom. ▬ ein Junge namens Paul n jonn che á inom Paul.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit namens

114 Bildungen · 109 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von namens 2 Komponenten

nam+ens

namens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

namens‑ als Erstglied (30 von 109)

Namens-fest

SHW

Namens-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Namens-petter

SHW

Namens-petter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Namens-vetter

SHW

Namens-vetter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

namensache

DWB

namen·sache

namensache , f. einen namen betreffende sache: die ganze namensache wäre an sich zu klein. J. Paul komet 2, 25 .

namensänderung

DWB

namens·aenderung

namensänderung , f. nominis impositio Stieler 303 ; nahmensänderung, nahmensveränderung, mutatio nominis Zedler 23, 525 .

Namensaktie

DERW

namens·aktie

Namensaktie, F., ›auf den Namen des Berechtigten lautende Aktie‹, 19. Jh., s. Name, Aktie

namensanschlagung

DWB

namens·anschlagung

namensanschlagung , f. : nahmensanschlagung an den galgen .. bedeutet, dasz der, dessen name an den galgen geschlagen worden, ehrlosz gemach…

namensaufruf

DWB

namens·aufruf

namensaufruf , m. das aufrufen des namens: das öffentliche aufsehen des namensaufrufes. Dahlmann gesch. d. frz. rev. 349 ; abstimmung durch …

namensbedeutung

DWB

namens·bedeutung

namensbedeutung , f. : diejenigen, die auf namensbedeutungen abergläubisch sind, behaupten, der name Mittler habe ihn genöthigt, diese selts…

Namensbeischrift

GWB

namens·beischrift

Namensbeischrift an einer bildkünstlerischen Figur angebrachte Benennung, Zuordnung Zu den Füßen des Amphialos sitzt ein Kind ohne N. GWB 48…

Namensbestimmung

GWB

namens·bestimmung

Namensbestimmung Nomenklatur, Klassifizierung (auch als Tätigkeit); in botanischem u zool Zshg Pflanzentheile lehrt er [ JJRousseau ] unters…

Namensbezeichnung

GWB

namens·bezeichnung

Namensbezeichnung auch Nahmens- pleonastisch für: passender Terminus Auch gab der Begriff von Oscillation [ des Luftdrucks ] den Beobachtung…

namensbruder

DWB

namens·bruder

namensbruder , m. der denselben namen hat: dein namensbruder, der herrliche Hyperion des himmels. Hölderlin Hyp. 1, 130 ; er rührte an den h…

Namenschatz

DRW

namen·schatz

Namenschatz, m. wie Namengeld im may einen fullen namenschat [als Kriegssteuer] nach 1638 Sierk,BauernChr. 197 [ebd.ö.] ao. 1638 mense junii…

namenschöpfen

DWB

namen·schoepfen

namenschöpfen , n. : wenn du aber doch nur dahin zu bringen wärest, deinen dingen auch nahmen zu geben ( deine aufsätze mit überschriften zu…

Namenschöpfung

FiloSlov

namen·schoepfung

Namenschöpfung , f образование , ср имени → FiloSlov Namenbildung, f → FiloSlov Namengebung, f

Nāmens-dag

WWB

namens·dag

Nāmens-dag m. [verstr.] Namenstag. Den Naamensdagg wodde wall fiert, den Geburtsdagg nich ( WmWb ).

namensdauer

DWB

namens·dauer

namensdauer , f. die dauer des namens, des ruhmes: verflucht was uns in träumen heuchelt, des ruhms, der namensdauer trug! Göthe 12, 82 ; we…

namensdieb

DWB

namens·dieb

namensdieb , m. der sich den namen eines andern beilegt: da es schon mehre jahre her ist, dasz mein held durch den befreundeten namendieb um…

Namensehe

DERW

namen·sehe

Namensehe, F., ›zum Zweck des Na- menserwerbs geschlossene Ehe‹, 20. Jh., s. Name, Ehe

‑namens als Zweitglied (5 von 5)

vür-namens

Lexer

vuer·namens

FindeB vür-namens adv. BMZ BMZ vorzugsweise, ganz u. gar, im vollen sinne des wortes, in der tat MWVQVZ Iw. 4 5369 u. anm. MWVQVZ Lanz. 2217…

vürenamens

KöblerMhd

vürenamens , Adv. nhd. vorzugsweise, ganz und gar, vollständig, vor allem, im vollen Wortsinn, in der Tat Q.: Lei, Kchr, LvReg, HvNst, Kreuz…

vürnamens

KöblerMhd

vürnamens , Adv. Vw.: s. vürenamens