lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nager

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nager m.

Bd. 13, Sp. 275

nager , m. 1 1) einer der nagt, abnagt Stieler 1324 ; besonders ein nagethier ( glis ) Brehm thierl. 2, 59 ff.: die nager sind .. höchst merkwürdig gebildet. scharfes, aber geringes erfassen, eilige sättigung, auch nachher wiederholtes abraspeln der gegenstände, fortgesetztes fast krampfhaft leidenschaftliches, absichtslos zerstörendes knuspern. Göthe 55, 318 ; nacht umschweigt mein krankenlager; an der morschen diele nur reget sich der kleine nager. Lenau (1880) 1, 120 ; auch von nagenden käfern: der nager, scarabaeus horticola Nemnich 2, 1236 . Stalder 2, 229 . 2 2) bildlich zu nagen I, 2, f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nagerM.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    nager , M. Vw.: s. nagære*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nagerAdj. (Komp.)

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nager , Adj. (Komp.) Vw.: s. nāgere

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NagerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Nager , — s, Mz . gl. einer der naget, besonders, ein nagendes Thier. S. Campe Nagethier .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nager

    Goethe-Wörterbuch

    Nager wie ‘Nagetier’ GWB N8,247,14 u 249,3 SkelNagetiere uö Syn nagen/N-de GWB Nagetier Katherina Mittendorf K.M.

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nager

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nager ( Frucht ), s. Pfirsichbaum .

  6. modern
    Dialekt
    Nager

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Nager Band 4, Spalte 696 Nager 4,696

  7. —
    Spezial
    Nager

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Na|ger m. (-s,-) rafadú (-dus) m. , grotadú (-dus) m. , rosiadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nager

25 Bildungen · 7 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nager

nageln + -er

nager leitet sich vom Lemma nageln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

nager‑ als Erstglied (7 von 7)

nagergeschlecht

DWB

nager·geschlecht

nagergeschlecht , n. geschlecht der nagethiere: überdenk ich nun das nagergeschlecht, dessen knochengestalt, mit angedeuteter äuszerer hülle…

nāgerhande

MNWB

nager·hande

+° nāgerhande , adv. gen., irgendwelcher Art, = jēnigerhande (Finn. Ub. 6, 148; zu altn. no̧kkur ).

‑nager als Zweitglied (18 von 18)

Aasgnager

MeckWB

aas·gnager

Wossidia Aasgnager m. Spitzname für den Schinder Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

Blanc manager

Herder

blanc·manager

Blanc manager (Blankmangscheh), d.h. Weißessen, gallertartige Substanz aus süßen Mandeln, Orangewasser, Citronenöl, Gelée aus Hirschhorn ode…

G(e)nager

Idiotikon

G(e)nager Band 4, Spalte 696 G(e)nager 4,696

Herzknager

RhWB

Herz-knager -ā:γ- Düss-Stdt m.: einer, der mit steten Nörgeleien einem anderen das Leben schwer macht.

Herznager

PfWB

herz·nager

Herz-nager m. : 'Quälgeist', Heʳznaaeʳ [ HB-Höch ], -naacheʳ [Kus], -nageʳ [ BZ-Dernb ]. Kumm, du H.!, zu einem Kind, das fortgesetzt weint …

hovenager

Lexer

hoven·ager

hove-nager stm. sô springet der grille hin unde her als loter under ander hofnager Renn. 5690.

Knochenknager

RhWB

Knochen-knager m.: Neckn. derer von Schleid-Marmag ; ze Märmage sen de Kn., ze Dottel essen se us der Schottel, ze Rütt, wo der Düvel tütt.

Manager

Pfeifer_etym

mana·ger

Manager m. ‘Führungskraft in Industrie und Wirtschaft, den Geschäftsverkehr wahrnehmender Betreuer eines Berufssportlers oder Künstlers’. (A…

Pappelnager

Campe

pappel·nager

Der Pappelnager , — s, Mz . gl. eine Art Rüsselkäfer, welche sich auf den Pappeln aufhalten (Curculio populi ).

Scheidengnager

MeckWB

scheiden·gnager

Wossidia Scheidengnager m. einer, der die Feldscheide 'benagt', d. h. zu seinem Vorteil in den Besitz des Nachbarn hinein verschiebt Gü Güst…

steinnager

DWB

stein·nager

-nager , m. : steenbyter, kleine worm, dien men aan de steenen vind Kramer-Moerbeek 2, 325 a ;

steppennager

DWB

steppen·nager

steppennager , m. : dazu kommen einige raubsäugethiere und raubvögel, welche sich vorzugsweise von jenen steppennagern nähren Nehring 67 . —

Teenager

Pfeifer_etym

tee·nager

Teenager m. ‘jugendlicher Mensch (besonders junges Mädchen) zwischen 13 und 19 Jahren, Halbwüchsige(r), Backfisch’, übernommen (um 1950) von…

traubenabnager

DWB

traubenabnager , m. , M. Abele v. Lilienberg a. a. o. —

zapfennager

DWB

zapfen·nager

-nager , m. , auch -beisser, name des kreuzschnabels, loxia curvirostra L., Campe , Naumann vögel 4, 356 . —