lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nackend

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Nackend

Bd. 3, Sp. 853
Nackend 1. Nackend ist der Ein- und Ausgang unsers Lebens. – Hiob 1, 21; Schulze, 21. Lat.: Nudus egressus sum de utero matris meae et nudus revertar illuc. 2. Du bist nackend geporn vnd wirst in lützel purpur begraben. – Wachter, 3. 3. Nackend as 'n Hêmke. – Kern, 632. Sehr arm. 4. Nackend vnd bloss. – Etterlyn, Liiiia. 5. So nackend als er von mutter leib geboren ist. – Tappius, 229a. Lat.: Nudus tanquam ex matre. (Tappius, 229a; Philippi, II, 49.)
464 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nackend

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    nackend , s. nackt .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nackend

    Goethe-Wörterbuch

    nackend 1 wie ‘nackt’ 1 a wie ‘nackt’ 1a; insbes von bildkünstlerischen Sujets; auch im Bild N. willst du nicht neben mi…

  3. modern
    Dialekt
    nackend

    Südhessisches Wörterbuch

    nackend Band 4, Spalte 895-896

  4. —
    Sprichwörter
    Nackend

    Wander (Sprichwörter)

    Nackend 1. Nackend ist der Ein- und Ausgang unsers Lebens. – Hiob 1, 21; Schulze, 21. Lat. : Nudus egressus sum de utero…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nackend

8 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nackend 2 Komponenten

nack+end

nackend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nackend‑ als Erstglied (2 von 2)

Nackender

Wander

nack·ender

Nackender 1. Wer einen Nackenden beherbergt, der hat einen gewissen Fewerborn. (S. Nackter 13.) 2. Dem nackenden die kleyder aussziehen. – F…

‑nackend als Zweitglied (6 von 6)

fadennackend

DWB

faden·nackend

fadennackend , fadennacket , plane nudus, splitternackend: ziehen die königin fadennacket aus. Matth. Hammer hist. rosengarten. Zwickau 1654…

fasennackend

DWB

fasen·nackend

fasennackend , dasselbe: musten sich also diese arme gefangene ganz fasennackend darstellen. gespenst 172; K. und die magd aber stunden bere…

füdelichnackend

Idiotikon

füdelichnackend Band 3, Spalte 1026 füdelichnackend 3,1026 M.

Mutternackend

Adelung

mutter·nackend

† Mutternackend , oder Mutternackt, adj. et adv. im gemeinen Leben und den niedrigen Sprecharten, völlig nackt, gleichsam so nackend, wie ma…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nackend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nackend/wander
MLA
Cotta, Marcel. „nackend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nackend/wander. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nackend". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nackend/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_nackend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nackend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nackend/wander},
  urldate      = {2026-05-16},
}