lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nache

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nache

Bd. 13, Sp. 43
nache s.nachen.
17 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NACHEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    NACHE swm. nachen? vgl. Frisch 2,5. a. ist das wort mhd. nachzuweisen? nach Jac. Grimm nicht. vgl. nacho Graff 2, 1014.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nache

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nache s. nachen .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nache

109 Bildungen · 104 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

nache‑ als Erstglied (30 von 104)

Nachecker

DRW

nach·ecker

Nachecker, Nacheckerich, n. Mast (II) der Schweine im Wald ab Ende November vgl. 2Acker, Ackeret, Ecker, Eckerich, Nachmast das sie ... ires…

Nacheckerich

PfWB

nachecker·ich

 Nach-eckerich n. : ' Nutznießung der Eichel- und Bucheckernmast der Schweine über die übliche Eckerichzeit hinaus '. o. J.: Nachekerich [ …

nâcheckern

Lexer

nach·eckern

nâch-eckern stn. nacheckerich, wobei die schweine so lange in die mastwaldung gelassen wurden, als sie noch etwas zu fressen fanden Mone z. …

Nachegen

Campe

nach·egen

Nachegen , v. intrs . u. trs . 1) Nach einem Andern egen, der Zeit und Ordnung nach; wie auch, hinter einem egen, ihm mit der Ege folgen. Ei…

nacheggen

DWB

nach·eggen

nacheggen , verb. hinter dem säenden eggen. übertragen: der säenden geschichte keuchend mit der feder nacheggen. J. Paul unsichtb. loge 3, 6…

nachegger

DWB

nach·egger

nachegger , m. einer der nacheggt: ein nacheeger, ein meenknecht, ein pflugheber. Baumann quellen 1, 259 .

Nachehe

DRW

nach·ehe

Nachehe, f. zu Ehe (II) eine Ehe, die auf eine andere folgt vgl. Nachbett so dann dasselbig beliben eegemecht auch mit tod abgeet und kaine …

Nachehehaft

DRW

nach·ehehaft

Nachehehaft, n. wie ¹Nachgericht vgl. Ehehaft (VII) solle lengist inner 14 tagen nach unßerm gehaltnen ehehaft daß nachtättigen gehalten und…

nacheichen

DRW

nache·ichen

nacheichen, v. zu eichen (I) wie nachmessen (II) so oft er [Gastwirt] wein zum ausschenken einlegen wird, so solle ihme derselbig durch die …

Nacheid

DRW

nach·eid

Nacheid, m. I der Eid, den die Eideshelfer der Partei nachschwören (I) als die ... vermeter den eedt ... voir gedaen hefft, soe moet hy hebb…

nacheifer

DWB

nache·ifer

nacheifer , m. das lebhafte bestreben, es einem vorbilde gleich zu thun. Kramer 2, 150 a . Kant 4, 69 .

nacheiferer

DWB

nach·eiferer

nacheiferer , m. aemulus Stieler 6 . Aler 1429 a ; ein ehrwürdiger nacheiferer der tapferkeit seines groszoheims. J. v. Müller 1, 415 ; gieb…

nacheifern

DWB

nach·eifern

nacheifern , verb. einem vorbilde eifrig nachstreben. Stieler 6 ; eiver nicht einem frevler nach. spr. Sal. 3, 31 ; aus irem fall ist den he…

nacheiferung

DWB

nacheifer·ung

nacheiferung , f. aemulatio Aler 1429 a . Steinbach 1, 321 ; man behauptet zwar, dasz zu unsern zeiten nur edle nacheiferung statt finde. Kl…

Nacheiferungsgeist

GWB

nacheiferung·s·geist

Nacheiferungsgeist wenn ein jeder sich Bequemlichkeit und Überfluß verschaffen kann, so erscheint ein allgemeiner N. [ spirit of emulation ]…

nacheile

DWB

nach·eile

nacheile , f. das nacheilen, verfolgen: als aber die baurn die nacheil vermerckt. Baumann quellen 1, 740 ; besonders die verfolgung eines fl…

nacheilen

DWB

nache·ilen

nacheilen , verb. , mhd. nâch îlen, hinterher eilen, um einzuholen oder ( feindlich ) zu verfolgen, prosequi, insequi. Maaler 297 c : und Pe…

nacheilen

FWB

1. ›jm. (Feinden, Gesetzesbrechern) eilends folgen, jn. verfolgen (um ihn zu stellen); (Tieren) nachjagen‹; 2. ›sich jm. (z. B. dem geminten…

Nacheiler

DRW

nache·iler

Nacheiler, m. wer einem Straftäter nacheilt (I) haben dann die nacheiler die thaͤter in den augen, ... so sollen sie fuͤr und fuͤr von dem n…

Nacheilordnung

DRW

Nacheilordnung, Nacheilensordnung, f. Summe der auf die Nacheile (I) bezogenen Rechtssätze in solcher execution- nacheilens- und handhabungs…

nacheilung

DWB

nach·eilung

nacheilung , f. : eine geschwinde nacheilung, rapidus actus Maaler 297 b ; nacheilung, persecutio Steinbach 1, 325 .

nacheinander

DWB

nach·einander

nacheinander , adv. der, das eine nach dem andern: nacheinander oder schaidenlich, vicissim voc. 1482 x 2 a , ordine, successive Dief. gl. 5…

Nacheisen

Campe

nache·isen

Nacheisen , v. intrs . 1) Nach Andern, wenn sie geeiset haben eisen, wie auch, hinter her, später eisen. 2) Nachdem man geeiset hat nochmahl…

Nacheitern

Campe

nach·eitern

Nacheitern , v. ntr . mit haben , hinter her, später eitern; wie auch, noch mehr eitern. D. Nacheitern .

nachelen

ElsWB

nach·elen

nach e le n [nàχlə Illk. ] Bed. wie achle n s. d. Guet n. un d bäfere n (essen und trinken) will e r, awer nix schaffe n .

nache als Zweitglied (5 von 5)

CANĂCHE

Hederich

CANĂCHE , es , einer von Aktäons Hunden, welche endlich ihren Herrn, als er von der Diana in einen Hirsch war verwandelt worden, selbst anfi…

humpelnache

Lexer

humpel·nache

humpel-nache swm. nachen ohne segel Frankf. brgmstb. 1432 vig. III. p. Urbani. humpeler nache Mone z. 9,33 ;

zeinnache

Lexer

zein·nache

zein-nache swm. der weiermeister hât sein eigen segen und zeinnachen Tuch. 268,14.