lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachahmung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachahmung f.

Bd. 13, Sp. 20

nachahmung , f. imitatio, die handlung des nachahmens und das nachgeahmte vorbild: nachöhmung Schottel 390 aus Hirschbergs verdeutschung von Sidneys Arcadia v. j. 1629 ; in der nachahmung kann das nachgeahmete .. gleichsam eine andere natur annehmen und etwas eigenes werden. Winkelmann 1, 245 ; das urbild ist der baum, die nachahmung sein schatten; und dieser ist immer bald zu lang, und bald zu kurz, wie die wahre gestalt des baums. Klopstock 12, 117 ; nachahmung ist nur gut, wenn man was bessres sagen will und nicht kann. Gleim 5, 331 ; ihre ( der kunst ) nachahmung, sagt man, erstrecke sich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NachahmungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Nachahmung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man nach= ahmet; ohne Mehrzahl. 2) ♁ Etwas Nachgeahmtes, eine nachgeahmt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachahmung

    Goethe-Wörterbuch

    Nachahmung Kleinschr T1,204,27 ; etwa 250 Belege. Schon beim jungen Goethe wird das überkommene imitative Kunstverständn…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nachahmung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Nachahmung , Imitation , in der Musik Wiederholung desselben Satzes von einer oder mehren andern fremden Stimmen.

  4. Spezial
    Nachahmungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Nachahmung , f подражание , ср (чему-л.) [Imitation]

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachahmung

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nachahmung

nachahmeln + -ung

nachahmung leitet sich vom Lemma nachahmeln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

nachahmung‑ als Erstglied (15 von 15)

Nachahmungsbegierde

GWB

nachahmung·s·begierde

Nachahmungsbegierde (leidenschaftlicher) Drang, Verlangen nach künstlerischer Betätigung, Gestaltung; einmal ‘N. des Unerreichbaren’ [ mBez …

Nachahmungsepoche

GWB

nachahmung·s·epoche

Nachahmungsepoche in typologisierender Betrachtung Übersetzungsepochen, die den N-n vorausgehen 27,393,9 DuW Plp Syn Nachahmungsperiode Chri…

nachahmungsfähig

GWB

nachahmung·s·faehig

nachahmungsfähig in der Fügung ‘n-er Künstler’ iSv zur Anfertigung einer Replik besonders begabt B23,319,10 Christiane 17.4.13 Christiane Sc…

nachahmungsgabe

DWB

nachahmung·s·gabe

nachahmungsgabe , f. natürliche anlage zur nachahmung: seine nachahmungsgabe überstieg allen glauben. Göthe bei Campe 3, 390 a .

Nachahmungsgeist

GWB

nachahmung·s·geist

Nachahmungsgeist einmal Getrennt- u Großschr (angeborene od gewohnheitsmäßige) Neigung zur Anpassung bzw Wiederholung des Bekannten; auch mi…

Nachahmungsperiode

GWB

nachahmung·s·periode

Nachahmungsperiode in der Fügung ‘Übersetzungs- und Nachahmungsperiode’, mBez auf einen Zeitabschnitt intensiver Adaption ausländischer Lite…

nachahmungssucht

DWB

nachahmung·s·sucht

nachahmungssucht , f. die sucht alles nachzuahmen. Gotter 1, 306 ; nachahmungssucht ist sclavensinn. Wander sprichw. 3, 823 .

nachahmungstrieb

DWB

nachahmung·s·trieb

nachahmungstrieb , m. natürlicher trieb zur nachahmung: unter guten leuten ist es leichter, tugendhaft zu sein; der innere trieb wird durch …

nachahmungswert

GWB

nachahmung·swert

nachahmungswert -th; auch subst (Kleinschr) iSv Nachahmung verdienend; vorbildlich, beispielhaft Die Ordnung der im Bibliotheksgebäude aufge…

nachahmungswerth

DWB

nachahmung·s·werth

nachahmungswerth , adj. nachahmungswürdig. Hugo civ. mag. 5, 56 ; so schienen mir die tugenden, welche ich an den stoikern hatte rühmen höre…