Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Westfälisches Wb.
¹nabbelen V. [Lippe] (leise, ohne Grund, um Nichtigkeiten) weinen. Dat Kind nawwelt Tage un Nacht (Lippe WWB-Source:82:Frommann Frommann ). — Sprichw.: Wer vell nawwelt, briuket nich teo pissen wer viel weint, braucht nicht zu pinkeln ( Kr. Detmold Det Is). ⟨ näwweln ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Vahlhausen Va ), sonst nabbeln , nawweln ⟩
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege
¹nabbelen V. [Lippe] (leise, ohne Grund, um Nichtigkeiten) weinen. Dat Kind nawwelt Tage un Nacht (Lippe WWB-Source:82:F…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von nabbelen 2 Komponenten
nabbelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
WWB
af-gnabbelen V. [verstr.] 1. durch Nagen entfernen. De Pannkokenrändkes afgnäbbeln ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar ). Et Fl…
WWB
af-knabbelen V. abknabbern, abnagen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
WWB
be-gnabbelen V. [verstr.] nagend anfressen. De Müse häbt den Speck begnäwwelt ( Kr. Tecklenburg Tek Me).
RhWB
Dreiss-knabbelen Kref Pl.: Kotklümpchen am After des Viehs.
WWB
düᵉr-gnabbelen V. duürgnäwweln (z.B. einen Faden) durch Nagen beschädigen ( Kr. Halle Hal Bh).
WWB
fer-knabbelen V. zernagen, zerkauen ( WmWb ).
LothWB
ElsWB PfWB RhWB schnabbelen intr. v. D. Si. schwätzen, vorlaut sein. — lux. 389 ebenso. s. a. schnawle n .