Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
nabalo sw. m.
nabalo sw. m. , mhd. nabele; mnl. navele; afries. naula; ae. nafela; an. nafli. — Graff II,995. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. nap-alo: Gl 1,551,17/18 ( M, 3 Hss. ). 644,42 ( M, 4 Hss. ); -ulo: 3,10,13 ( C ). 14 ( C; lat. abl. ); -olo: 1,551,17 ( M, 2 Hss. ); -il-: -o 644,43 ( M ); dat. sg. -in 2,285,18 ( M; īnapilin ). — nab-al-: -o Gl 1,295,39 ( Jb ). 383,32 ( lat. abl. ). 385,39 ( M ). 540,6 ( das zweite a nicht sicher ); dat. sg. -in 650,9 ( M ); -ul-: -o 295,39 ( Rb ). 385,40 ( M ). 551,19 ( M ). 3,4,19 ( Voc.; lat. abl. ). 19,14. 73,20 ( SH A ). 433,49 ( 2 Hss., darun…