lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nām

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

nām st. M.

nām , st. M.

nhd.
gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung
Q.:
MH (1470-1480), Urk
E.:
s. nemen
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerHW 2, 31 (nâm)
130 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    nāmst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nām , st. F. (ō) nhd. Ergreifung Hw.: s. niman; vgl. ais. nām E.: germ. *nēmō, *nǣmō, st. F. (ō), Nehmen; s. idg. *nem- …

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    nāmst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    nām , st. N. (a) nhd. das Nehmen, Unterricht Hw.: s. nema (1) E.: germ. *nēma-, *nēmam, st. N. (a), Nehmen; s. idg. *nem…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nāmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    nām , st. M. nhd. gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung Q.: MH (1470-1480), Urk E.: s. nemen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 3…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nāmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nām , M. nhd. „Nahme“, Zwangsvollstreckung, Pfändung Hw.: vgl. mhd. nāme (1) E.: s. nāme (2) L.: MndHwb 2, 1062 (nâm) So…

  5. modern
    Dialekt
    Nām

    Schweizerisches Idiotikon

    Nām Band 4, Spalte 720 Nām 4,720

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nām

52 Bildungen · 43 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

nām‑ als Erstglied (30 von 43)

nāmachtich

KöblerMnd

nām·achtich

nāmachtich , Adj. Vw.: s. nāmhaftich L.: MndHwb 2, 1062 (nāmachtich), Lü 241b (namaftich/namachtich)

nāmad

KöblerMnd

nāmad , N., F. Vw.: s. nāmāt

nāmalkanderen

KöblerMnd

nāmalkanderen , Adv. nhd. nacheinander, hintereinander E.: s. nā (1), malkanderen L.: MndHwb 2, 1062 (nâmâgeschop/nâmalkanderen)

nāman

KöblerMnd

nāman , M. nhd. „Nachmann“, zweiter Mann, Mann in zweiter Ehe Q.: Werd. Urb. B 741 und 862 E.: s. nā (1), man (1) W.: s. nhd. Nachmann, M., …

nāmarket

KöblerMnd

nāmarket , M. nhd. „Nachmarkt“, Verkauf nach beendeter Marktzeit Hw.: vgl. mhd. nāchmarket E.: s. nā (1), market L.: MndHwb 2, 1063 (nâmarke…

nāmast

KöblerMnd

nām·ast

nāmast , F. nhd. Nachmast (F.), zweite Mast (F.), Spätmast (F.) E.: s. nā (1), mast (2) L.: MndHwb 2, 1063 (nâmarket/nâmast)

nāmath

KöblerMnd

nāmath , N., F. Vw.: s. nāmāt

nāmatt

KöblerMnd

nāmatt , N., F. Vw.: s. nāmāt

nāmdūkr

KöblerAn

nāmdūkr , st. M. (a) nhd. Tuchart L.: Vr 404b

nāmekündich

KöblerMnd

nāmekündich , Adj. Vw.: s. nāmkündich

nāmelken

KöblerMnd

nāmelken , Adv. Vw.: s. nēmlīken

nāmelīken

KöblerMnd

nāmelīken , Adv. Vw.: s. nēmlīken

nāmelōs

KöblerMnd

nām·e·lōs

nāmelōs , Adj. nhd. namenlos, ohne Namen seiend, ohne Ansehen seiend, ohne Titel seiend, völlig unbekannt Hw.: vgl. mhd. namelōs, mnl. namel…

nāmen

KöblerMhd

nāmen , sw. V. nhd. nehmen Vw.: s. ane-, ge- Hw.: vgl. mnd. nāmen (1) Q.: Urk (1346) E.: s. nemen W.: nhd. DW- R.: an nāmen: nhd. beanspruch…

nāmengelt

KöblerMnd

nāmen·gelt

nāmengelt , N. nhd. Grundsteuer Q.: Hartich Sierk 197 (1615-1664) E.: s. nāme (2), gelt L.: MndHwb 2, 1063 (nāmengelt) Son.: jünger

nāmenschat

KöblerMnd

nāmen·schat

nāmenschat , M. nhd. Grundsteuer E.: s. nāme (2), schat (2) L.: MndHwb 2, 1063 (nāmengelt/nāmenschat)

nāmer

KöblerMnd

nāmer , M. Vw.: s. nāmære*

nāmeⁿ

Idiotikon

nāmeⁿ Band 4, Spalte 809 nāmeⁿ 4,809

nāmhaftich

KöblerMnd

nāmhaftich , Adj. nhd. namhaft, namhaftig, benannt, mit Namen versehen (Adj.), mit Namensbenennung versehen (Adj.), namentlich Hw.: vgl. mhd…

nāmheftich

KöblerMnd

nām·heftich

nāmheftich , Adj. Vw.: s. nāmhaftich L.: MndHwb 2, 1064 (nāmhaftich)

nāmiddach

KöblerMnd

nāmiddach , M. nhd. Nachmittag E.: s. nā (1), middach W.: s. nhd. Nachmittag, M., Nachmittag, DW 13, 95? R.: nāmiddages: nhd. „nachmittags“,…

nāmiddernacht

KöblerMnd

nāmiddernacht , F. nhd. „Nachmitternacht“, Nachtzeit nach Mitternacht E.: s. nā (1), middernacht W.: s. nhd. (ält.) Nachmitternacht, F., Nac…

nāminge

KöblerMnd

nām·inge

nāminge , F. nhd. Beutemachen E.: s. nāmen (1), nāme (2), inge L.: MndHwb 2, 1064 (nâminge), Lü 242a (nâminge)

nāmitnachtmisse

KöblerMnd

nāmitnachtmisse , F. nhd. „Nachmitternachtmesse“, Frühmesse Q.: Zs. vaterl. Gesch. 48 1 59 E.: s. nā (1), mitnacht, misse (2) L.: MndHwb 2, …

nāmkündich

KöblerMnd

nāmkündich , Adj. nhd. „namkündig“, namentlich, berühmt, namhaft, weitbekannt, hochangesehen E.: s. nāme (1), kündich W.: s. nhd. (ält.) nam…

nāmlīken

KöblerMnd

nāmlīken , Adv. Vw.: s. nēmlīken

nāmære

KöblerMnd

nāmære , M. nhd. Räuber, Plünderer Q.: SL, Riedel A 1 197 E.: s. nāme (2) L.: MndHwb 2, 1063f. (nâmer), Lü 242a (nâmer) Son.: örtlich beschr…

‑nām als Zweitglied (6 von 6)

Annām

Idiotikon

Annām Band 4, Spalte 720 Annām 4,720

Übernām

Idiotikon

Übernām Band 4, Spalte 720 Übernām 4,720

Ūfnām

Idiotikon

Ūfnām Band 4, Spalte 720 Ūfnām 4,720

Ūsnām

Idiotikon

Ūsnām Band 4, Spalte 720 Ūsnām 4,720

Ableitungen von nām (3 von 3)

genāme

KöblerMhd

genāme , Adj. Vw.: s. genæme (1)

genāmen

KöblerMhd

genāmen , sw. V. nhd. annehmen, empfangen Hw.: s. genæmen Q.: Urk (1288) E.: s. ge, nāmen W.: nhd. DW- L.: WMU (genāmen 1037 [1288] 8 Bel.),…

nāme

KöblerMhd

nāme , sw. F., st. F. nhd. „Nahme“, gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung, Beute (F.) (1) Vw.: s. abe-, erbe-, īn-, nōt-, über- Hw.: vgl. mnl.…