lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mutters

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Mutters m.

Bd. 4, Sp. 1492
Mutter-bruder, Mutters- m. : 'Onkel mütterlicherseits', -brudeʳ, -brureʳ [KU-Schmittw/O LU-Muttstdt], Muddeʳs- [vereinzelt NPf NOPf], Moddeʳs- [KL-Weilb], Moddeʳsch- [WD-Niedkch RO-Rehbn]. Südhess. IV 846. —
216 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Muttersm.

    Pfälzisches Wb.

    Mutter-bruder , Mutters- m. : 'Onkel mütterlicherseits', -brudeʳ , -brureʳ [ KU-Schmittw/O LU-Muttstdt ], Muddeʳs- [vere…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutters

90 Bildungen · 90 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mutters 2 Komponenten

mutt+ers

mutters setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutters‑ als Erstglied (30 von 90)

muttersack

DWB

mutter·sack

muttersack , m. gebärmutter: mutersack, matrix, est pellicula in quo concipitur homo. voc. inc. theut. o 3 b .

Muttersalwe

WWB

mutter·salwe

Mutter-salwe f. volkstümliches Heilmittel gegen Geschwüre (Frbg.) ( Alt Sm).

Muttersau

PfWB

mutter·sau

Mutter-sau f. : 'Mutterschwein', -sau [vereinzelt, auch Gal]; die altmda. Bez. sind jedoch Moke, Lose, More. Südhess. IV 849 ; Rhein. V 1484…

mutterschaf

DWB

mutter·schaf

mutterschaf , n. agna bimula, ovis femina maritata. Stieler 1709 : Warschens mutterschafe stehen nur hundert schritt von hier in heerden. Ar…

Mutterschaff

RhWB

mutter·schaff

Mutter-schaff mō:dəršāf n.: 1. das elterliche Haus Dür . — 2. scherzh. die säugende Brust der Mutter Sieg-Ägid .

mutterschaft

DWB

mutter·schaft

mutterschaft , f. das muttersein, zustand als mutter: für die jungferschaft der braut, gab ein bräutgam seine, sie, wie er drauf inne ward, …

Mutterschaftsurlaub

DERW

mutterschaft·s·urlaub

Mutterschaftsurlaub, M., ›(bis 1985) Urlaub der Mutter bis zu dem Tag an dem das Kind 6 Monate alt wurde‹, 20. Jh.?, s. Mutterschaft, Urlaub

Mutterschp

WWB

mutter·schap

Mutter-schap n. [ Min Hfd Lippe Wie HPaderb KSauerl, sonst verstr.] 1. Mutterschaf (Frbg.). — 2. weibl. Schaflamm (Frbg.).

Mutterschlag

Wander

mutter·schlag

Mutterschlag Mutterschläge thun nicht weh. Böhm. : Matčiny rány nebolejí. ( Čelakovský, 400. )

mutterschlächtig

DRW

mutter·schlächtig

mutterschlächtig, adj. am Tod der ¹Mutter (I) schuldig, als Muttermörder můterschlaͤchtig 1475 SchwäbWB. IV 1854 Faksimile den misdadighen, …

Mutterschläger

DRW

mutter·schläger

Mutterschläger, m. wie Muttermörder die ehebrecher und blutschänder aber, die kinder mörderin, die ungehorsamen und freventlichen väter und …

mutterschmerz

DWB

mutter·schmerz

mutterschmerz , m. 1 1) schmerz einer mutter: die nachbarn deuten scheunenwärts, wie ich den namen meines sohnes nenne. ich schreit hinein —…

Mutterschooß

Campe

mutter·schooss

Der Mutterschooß , — es, Mz . u. 1) Der Schooß der Mutter. I Mutterschooße sitzen. 2) Der Schooß, d. h. der Leib einer Mutter, die Bärmutter…

Mutterschos

Wander

mutter·schos

Mutterschos 1. Morschot es warm, hai si rik adder arm. – Firmenich, III, 186. 56. 2. Mutterschos ist arm, aber warm. – Lohrengel, I, 529; Si…

Mutterschoß

PfWB

mutter·schoss

Mutter-schoß m. : 'wie schd., -schoß [ KB-Kriegsf ], -schouß [ BZ-Dernb ]. Südhess. IV 849 ; Rhein. V 1484 . —

mutterschosz

DWB

mutterschosz , m. 1 1) matris gremium. Stieler 1912 : mutterschosz ist arm, aber warm. Simrock sprichw. 389 ; ( der tod ) reiszt, ohn erbarm…

mutterschule

DWB

mutter·schule

mutterschule , f. institutio domestica liberorum. Frisch 1, 679 c ( aus magdeburgischen ordnungen ).

Mutterschutz

DERW

mutter·schutz

Mutterschutz, M., ›besonderer Schutz der erwerbstätigen werdenden Mutter‹, s. Mutter, Schutz, sachlich seit 1878, 1942 Mutterschutzgesetz

mutterschwachheit

DWB

mutter·schwachheit

mutterschwachheit , f. schwachheit, krankheit der gebärmutter: herr d. Faber hatte ausz ihrer ( einer frau ) relation vermerket, dasz es ein…

mutterschwein

DWB

mutter·schwein

mutterschwein , n. ausgewachsenes weibliches schwein, sau: muoterschwein, losz, scrofa, sus, porca Maaler 295 d ; ein muetterschwyn mit neun…