lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutterleib

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mutterleib m.

Bd. 12, Sp. 2820

mutterleib , m. der leib der mutter, mit rücksicht auf das gebären des kindes, mhd. muoterlîp, gewöhnlich in festen formeln, die mehr des artikels entbehren, als dasz sie ihn haben; so im mutterleibe, in mutterleibe: hat jn nicht auch der gemacht, der mich in mutterleibe machte? Hiob 31, 15 ( variante im mutterleibe); du warest uber mir in mutterleibe. ps. 139, 13 ; ehe denn er in mutterleibe empfangen ward. Luc. 2, 21 ; was nun in mutterleibe schon der natur mitgetheilet wird, das lässet sich so späth nicht ändern. Chr. Weise erzn. 129 Braune; ich werde stiftsdame. ich bin schon in mutterleib…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mutterleib

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Mutterleib , des -es, plur. car. der Leib der Mutter, in Beziehung auf die darin verschlossen gewesene Frucht. Es wi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mutterleib

    Goethe-Wörterbuch

    Mutterleib ‘in M.’ in vergleichendem bzw bildhaftem, auch hyperbolischem Zshg Als ich noch ein Knabe war,|Sperrte man mi…

  3. modern
    Dialekt
    Mutterleibm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mutter-leib m. : wie schd., Muddeʳleib, Moddeʳ- [mancherorts, Lambert Penns 107], bes. in den Wend. im M., vum M. an [ma…

  4. Sprichwörter
    Mutterleib

    Wander (Sprichwörter)

    Mutterleib 1. Schon im Mutterleibe sind die Esel grau. 2. A hot sich aus Mutterleibe herausgelogen. – Gomolcke, 83. 3. E…

  5. Spezial
    Mutterleib

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mut|ter|leib m. (-[e]s) gremo dla uma m. ▬ vom Mutterleib an ‹fig› dala nasciüda insö; da pice insö; da möt insö.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutterleib

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mutterleib 2 Komponenten

mutter+leib

mutterleib setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mutterleib kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.