lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muskateller

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
9
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

muskateller m.

Bd. 12, Sp. 2744

muskateller , m. ein südlicher süszer wein, von Italien her zu uns gebracht, der name aus ital. moscatello, mlat. muscatellum, verstanden vinum, als der würzgeschmack, muskatengeschmack habe. an die italienische form lehnt sich muscatell, wie der wein zunächst heiszt: muscatell und auch malmasier die trink ich für saurs pier. fastn. sp. 726, 4 ; im 16. jahrh. neben moscateller: inn Campanien geraht spelz, dinkel oder sanct Peterskorn und öl wol, inn Apulien der moscateller. Sebiz feldb. 24 ; die form muscateller: der muscateller, apianum vinum Maaler 296 b ; mit gelehrter herleitung: süsztraub…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muskatếller

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Muskatếller , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. eine Art eines süßen Weines, welcher einen ang…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muskateller

    Goethe-Wörterbuch

    Muskateller -c- berühmte u geschätzte Rebsorte; als Tafeltraube GWB 50,214 HermDor IV 29 [ Zit s v Gutedel ] Katherina M…

  3. modern
    Dialekt
    Muskatëller

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB RhWB Muskatëller [Mùkitaler Blotzh. ; Mùkətalər Su. Obhergh. Bf. Mutzig Rupr. K. Z. ; Mòkətalər Hattst. Rapp. ; …

  4. Sprichwörter
    Muskateller

    Wander (Sprichwörter)

    Muskateller 1. Muscateller wächst nicht an allen Orten. – Coler, 122. 2. Muskateller kommt selten reif in'n Keller. – Na…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muskateller

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muskateller

muskatel + -ler

muskateller leitet sich vom Lemma muskatel ab mit Suffix -ler.

Zerlegung von muskateller 2 Komponenten

muskat+eller

muskateller setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muskateller‑ als Erstglied (11 von 11)

Muskatêller-Birn

Adelung

muskateller·birn

Die Muskatêller-Birn , plur. die -en, eine Art kleiner schmackhafter Birnen, welche frühzeitig zur Reife kommt, und wegen ihrer Süßigkeit un…

muskatellersaft

DWB

muskateller·saft

muskatellersaft , m. muskatellerwein: damit er dich und deine brust durch muscatellersaft erfrische. Günther 225 .

Muskatellerweine

Herder

muskateller·weine

Muskatellerweine -, Muskatweine , heißen süße, gewürzhafte Weine aus Italien, Spanien, Frankreich, Griechenland, aus welchem sie zu stammen …

muskateller als Zweitglied (1 von 1)