Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Murer m.
Wossidia Murer m. Maurer Mi 57a; als Sommerlohn werden 1608 in RoRostock@RibnitzRibn für einen Maurer, Tüncher oder Zimmermann vier Schilling angesetzt Kühl 223; auf dem Lande sollte jedes Gut nur einen Maurer ohne Gesellen halten Bär. Gr.-Ges. 1, 915; die Schmiede, Maurer, Zimmerleute und Tischler auf dem Lande sollen es mit einem Amte oder einer Zunft in einer Stadt halten 916; das Amt der Maurer und Steinhauer hatte 1770 einen Repräsentanten im Hundertmännercollegium Ro; Meisterstück und Amtssiegel Gem. Aufs. 1782, S. 164; die Bedächtigkeit und Genauigkeit ihrer Arbeit wird als Langsamkeit verspottet: Murer un Timmerlüd' arbeiten taun Titverdrif WaWaren@ZepkowZepk; Ein Stunn' muern se, Ein Stunn' luern se, Ein Stunn' äten se, Ein Stunn' mäten se, Ein Stunn' roken se Toback, Un so vergeiht de ganze Dag HaHagenow@GranzinGranz; für sie ist Arbeit genug da: Gott lett keinen Murer ümkamen, leiwer lett hei 'n Hus afbrennen GüGüstrow@BützowBütz; uns' Herrgott verlett keenen Murer un Timmermann, leewer lett he 'n Schosteenfäger barst gahn gesagt, wenn ein Haus abbrennt Wa; Stoßseufzer: Bewahr uns Gott in dieser Zeit Vor Maurer und vor Zimmerleut RoRostock@MarlowMarl; guter Verdienst im Sommer, karge Zeit im Winter; auf einigen Dörfern in Schö@ machten Maurer und Zimmerleute im Winter Kiepen; im Sommer treckt he sick 'n Ring uppe Finger und fragt: was kostet der Gänsebraten? im Winter: wat kost't de Hiring? RoRostock@DoberanDob; daher möt dei Murer anfangen tau sporen, wenn dei Kukuk anfängt tau raupen GüGüstrow@SchwaanSchwaan; Schepers un Murers sünd glik, sommers drögen s' stif un winters frieren s' stif im Sommer werden sie steif und verlieren keinen Schweiß SchöSchönberg@BössowBöss; was vom Maurer erwartet wird: 'n gauden Murer möt 'n Abenlock tauwitten kœnen LuLudwigslust@Groß LaaschGLaasch; anderseits aber: wat sall 't ok ewig hollen, sär dei Murer, dor füll em de Backawen œwer 'n Kopp in Meckl.-Schwer. Kal. 1864 Aug.; beim Maurerquartal wurde ein Maurer up de Ledder bunnen und durch die Stube getragen Schw. FN.: Murerbarg, -brauk, -busch, -hüürn. Die Zss. sind fast alle Spottnamen: Backaben-, Back-, Döppken-, Drögen-, Flick-, Hinner-, Kauh-, Kleimstaken-, Schitenmurer; abweichend Frimurer. Mnd. mûrer. Kü. 2, 417; Me. 3, 714.