lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mûren

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

mûren swv.

Bd. 1, Sp. 253
mûren swv. Ren. RWchr. StrAmis Erz.iii Enik. GTroj. HvBurg. HvNst. Apk. WvÖst. BDan. Minneb. Minner.ii Tauler SAlex.
116 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mûrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    mûren swv. BMZ miuren Zitt. jb. Chr. 4. 79,13 —: mauern, aufbauen, absol. Lit. 59. an burgen und an steten m. Loh. 2473.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    muren, mauern; bauen; jem. einmauern.

  3. modern
    Dialekt
    muren

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    mure n [mýrə allg.; mœwərə Rosteig ; Part. kmýrt Mü. Landsman Lied. 96, Betschd. ; kəmýrt K. Z. Str. W. ] mauern, Maurer…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muren

28 Bildungen · 12 Erstglied · 13 Zweitglied · 3 Ableitungen

muren‑ als Erstglied (12 von 12)

murenechīn

KöblerMhd

murenechīn , st. N. nhd. Kettchen Q.: Cranc (1347-1359) (FB murenechīn) E.: s. lat. murena (?), morena (?) W.: nhd. DW-

Murenkräbler

ElsWB

Mure n kräbler [Mýrəráplər Liebsd. ] m. Specht.

mûrenpîlre

MNWB

° mûrenpîlre, m. : Pfeiler am Mauerwerk, „murale pilare muri” (Voc. Strals. ed. Damme). pîlervôt, ~hêre, ~misse, ~pāpe, ~prêster, ~stê(i)n

Murenschwitzer

LothWB

muren·schwitzer

Muren-schwitzer Spottname der Bewohner von Hargarten, weil sie an den Mauern niederhocken u. ihre Notdurft verrichten.

murente

DWB

mur·ente

murente , f. anas marila, moderente. Nemnich 1, 278 . der name ist derselbe wie moorente, sp. 2517.

murenzen

DWB

muren·zen

murenzen , verb. nach moor schmecken oder riechen ( vergl. das neutr. mur sp. 2712): ob die fische gerne darinnen ( in dem gutsteiche ) wach…

murenzig

RhWB

muren·zig

murenzig RhWBN mūraintšĭχəlēn  Altk-Hellert Adj.: mutterseelenallein.

‑muren als Zweitglied (13 von 13)

bemûren

Lexer

be-mûren swv. BMZ mit einer mauer umgeben En. sî bemûrten ir stete Diem. 141,4.

dörchsmuren

MeckWB

doerch·s·muren

Wossidia dörchsmuren durchschmoren Schw Schwerin@Dümmer Dümm ; intrans. übertr. scharf segeln: dat maakt uns Spass, dat wi ornlich dörchsmur…

insmuren

MeckWB

ins·muren

Wossidia insmuren -üeinschmoren, einbrennen, durch Sonne, Schweiß und Staub gebräunte Haut erhalten: hei is richtig insmüürt Ro Rostock@Bent…

Momuren

RhWB

Momuren mmūərə Sg. u. Pl. vereinzelt in Jül-Barmen m.: maskierter Fastnachtsnarr.

murmuren

KöblerMnd

mur·muren

murmuren , sw. V. nhd. murren Hw.: s. murmelen (1), murmurēren (1) E.: s. ahd. murmulōn* 9, sw. V., murren, murmeln, brummen; s. germ. murmu…

ramuren

MeckWB

Wossidia ramuren Ramurgeist s. MeckWB rumoren , MeckWB Rumorgeist .

(schmuren

ElsWB

schmu·ren

( schmure n , schmurre n in ) in schmure n , in schmurre n [ímûrə Fisl. Hi. ; ímùrə Osenb. Geberschw. Obhergh. NBreis. Katzent. ] 1. einsc…

trechtsmuren

MeckWB

Wossidia trechtsmuren fertigschmoren Pa Parchim@Dobbertin Dobb .

upmuren

KöblerMnd

upmuren , sw. V. Vw.: s. upmǖren

vermûren

Lexer

ver·muren

ver-mûren swv. BMZ tr. mit einer mauer umgeben, ein-, vermauern, eig. u. bildl. Parz. Lanz. Trist. H. Msh. ( spîse und ouch den wîn sol er v…

Ableitungen von muren (3 von 3)

bemûren

Lexer

be-mûren swv. BMZ mit einer mauer umgeben En. sî bemûrten ir stete Diem. 141,4.

gemûren

LexerN

ge-mûren swv. gottesfr. 136.

vermûren

Lexer

ver-mûren swv. BMZ tr. mit einer mauer umgeben, ein-, vermauern, eig. u. bildl. Parz. Lanz. Trist. H. Msh. ( spîse und ouch den wîn sol er v…