Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
munken verb.
munken , verb. stammwort zu munkeln, mit der grundbedeutung des heimlichen und versteckten verfahrens überhaupt; vergl. wegen der verwandtschaft des adj. munk sp. 2695, auch das nur umgeformte mönch 5, verstecktes obst, sp. 2491. munken wird bezogen 1 1) auf undeutliches oder halbes reden ( wie das aus einer interjection herausgebildete, aber hier anrührende mucken, sp. 2609): drumb nennet der poet sein schlegelgesellen und bierflegel Silenum ( von silere ), der nit munket. Mathesius Sar. 14 a ; munket einer und thut das maul etwas zu weit auf. 153 a ; nachwaschen, verrahten, angeben, munken, …