Aggregat · alle Wörterbücher

moles

GWB bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Moles

Bd. 6, Sp. 286

Moles lat für: Koloß, sperriges Monument; mBez auf geplantes Frankfurter Goethe-Denkmal die ungeheuren Vorkosten..die eine solche M. erfordern würde GWB B34,204,25 Boisserée 23.4.21 Syn GWB Koloß Rüdiger Welter R.W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Moles
Goethe-Wörterbuch

Moles lat für: Koloß, sperriges Monument; mBez auf geplantes Frankfurter Goethe-Denkmal die ungeheuren Vorkosten..die ei…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Moles
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Moles (lat.), drückende Last, Masse; kolossales Bauwerk, z. B. M. Hadriani , die Engelsburg in Rom.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Moles GWB
Koloß GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Moles Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moles

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

moles‑ als Erstglied (19 von 19)

Moleschott

Herder

Moleschott , Jakob, geb. 1822 zu Herzogenbusch in Holland, praktischer Arzt in Utrecht, 1847 Docent der Physiologie u. Anthropologie zu Heid…

Moleschott, Jak.

DWBQVZ

moleschott·jak

Moleschott, Jak. *1822 Herzogenbusch †1893 Rom.

Moleschten

LothWB

Moleschte n [mòlštə Fa. u. s.; malèštə Lix. Ri. Hom. Rom. ] pl. Beschwerden, Ungemach, Mißbehagen, schlechte Verhältnisse: ich hon alsfurt …

Moleskin

Meyers

Moleskin (engl., spr. mōl-ßkĭn, »Maulwurfsfell«, Englisch Leder ), starkes Baumwollengewebe zum Einbinden der Geschäftsbücher, zu Bandagen u…

Moléson

Meyers

Moléson (spr. -sóng), s. Freiburger Alpen .

molessig

MeckWB

Wossidia molessig beschwerlich, lästig, unangenehm: molessige Arbeit Wa Waren@Klein Luckow KLuck ; Vullboort drägen, dat is molessig an Buur…

Moleste

WWB

Mol e ste f. [verstr.] 1. (körperliche) Beschwerden, Gebrechen. Ik hep so alerant Molesten ich habe mancherlei körperliche Beschwerden ( Kr.…

Molesten

PfWB

Molesten Pl. : ' Unannehmlichkeiten, Beschwernisse, Kummer, Sorgen ', Moleschde (moˈlęšdə) [lothr. SWPf ( Keiper Nachl.) Zweibr ( Wilms Alph…

molestêren

MNWB

+ molestêren , swv. , belästigen.

molestêringe

MNWB

+* molestêringe (molestierung) , f. , Belästigung (Meckl. Jb. 4, 274).

Molestie

DRW

Molestie, f. von gleichbed. mlat. molestia (Rechts-) Streit, Belästigung quame oec ... eeneghe molestie ofte verzwaringhe wij zullen houden …

molestieren

DRW

molestieren, v. zu lat. molestare belästigen jn. in seinen Rechten stören oder beeinträchtigen waer dat sake dat si [Ritter] ... yemen moles…

molestiereⁿ

Idiotikon

molestiereⁿ Band 4, Spalte 174 molestiereⁿ 4,174

molestierung

KöblerMnd

molestierung , F. Vw.: s. molestēringe

molestig

Idiotikon

molestig Band 4, Spalte 174 molestig 4,174

molestēren

KöblerMnd

molestēren , sw. V. nhd. „molestieren“, belästigen I.: Lw. lat. molestāre E.: s. lat. molestāre, V., beschwerlich fallen, belästigen; vgl. l…

molestēringe

KöblerMnd

molestēringe , F. nhd. Belästigung Q.: Meckl. Jb. 4 274 E.: s. molestēren, inge L.: MndHwb 2, 1012 (molestêringe) Son.: Fremdwort in mnd. Fo…

molestīe

KöblerMnd

molestīe , F. nhd. Belästigung Q.: Reval. Renteb. 373 (1382-1518) I.: Lw. lat. molestia E.: s. lat. molestia, F., Beschwerde, peinliches Gef…

Molesworth

Herder

Molesworth (Mohlsuöhrsh), Sir William, adeliger Schotte, geb. 1810, das Haupt der philosophischen Radicalen, ist seit 1853 als Obercommissär…