lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mitlaufen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mitlaufen verb.

Bd. 12, Sp. 2355
mitlaufen, verb. concurrere. Maaler 292a; im eigentlichen sinne: er gieng fort und sein hund lief mit; man sah die knaben noch eine strecke mitlaufen, dann kehrten sie um; von körperlichen bewegungen (vergl.laufen 3, sp. 320): und was sie (die Franzosen) reden, handeln, thun, stehen oder gehen, auch all ihr mitlaufende geberd geschehen mit .. prächtiger hoffart. Paracelsus (1590) 10, 232 des anhangs; von bergzügen: rechts im osten lief wie eine hohe nebelküste, die ferne bergkette von Pestiz mit. J. Paul flegelj. 1, 53; in bezug auf die zeit des lebens oder einer thätigkeit (vergl.laufen 9, sp. 322): ich, der ich schon fünf und zwanzig jahre mitlaufe. Göthe 10, 107; mitlaufen, wie unterlaufen, unter einer menge sich befinden und dazu gehören oder noch gezählt werden: etliche gaile stücke, die leider! in diesem büchlein hin und her auch mitlaufen. Weckherlin vorr. zu den weltl. ged.; Eurylas ... konte in seinem schimmelkopfe wol gar vor einen doctor mit laufen. Chr. Weise erzn. 118 Braune; es ist keine vornehme arbeit, und mancher wird es als pfaffenwerk gering achten, jedoch es läuft unter anderem mit. Freytag ahnen 4, 167; 1. mörder. mein könig, wir sind männer! Macbeth. ja, ja, ihr lauft so auf der liste mit! wie dachs und windspiel alle hunde heiszen. Schiller Macbeth 3, 4.
1310 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mitlaufen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mitlaufen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Laufen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, mit einem zugleich, mit ihm …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mitlaufen

    Goethe-Wörterbuch

    mitlaufen a bildh für: dabeisein, die Lebenserfahrungen eines gesellschaftlichen Aufsteigers machen [ Carlos: ] Wenn wir…

  3. modern
    Dialekt
    mit laufen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mit laufe n mit gehn, in der Rda. ër loüft mit! von einem zweiten Übelthäter, den man unerwartet nach dem ersten fasste …

  4. Sprichwörter
    Mitlaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Mitlaufen 1. Lass mich mitlaufen, sagte die Schnecke zum Boten. – Hoefer, 932. Spott auf den langsamen Gang eines Beauft…

  5. Spezial
    mitlaufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    mit|lau|fen vb.intr. 1 (nebenherlaufen) salté (deboriada), salté para, jí para 2 (an einem Rennen teilnehmen) tó pert a …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitlaufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitlaufen 2 Komponenten

mit+laufen

mitlaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitlaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.