Hauptquelle · Rheinisches Wb.
Aggregat · alle Wörterbücher
miten
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektmiten
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
miten -īt- Elbf , Düss-Benr , Sol-Wald ; -i- Klev-Wyler schw.: Getreide, Holz, Kartoffeln m., aufschichten.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit miten
56 Bildungen · 36 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen
miten‑ als Erstglied (30 von 36)
mitenâchgebûr
Lexer
mite-nâchgebûr m. convicinus, mitnachgepaur Voc. 1482.
mitename
BMZ
mitename swm. führt Ziemann als 'cognomen' auf, ohne beleg.
mitenatûrlich
FindeB
* mitenatûrlich adj. mit der Natur eines Dinges gegeben STheol.
mitenatūrlich
KöblerMhd
mitenatūrlich , Adj. nhd. mit der Natur eines Dinges gegeben ÜG.: lat. connaturalis STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB mitenatūrlich) I.: Lüs…
Mītenbīter
WWB
Mīten-bīter m. Kleinigkeitskrämer ( Hal Bh).
Mītenbölker
WWB
Mīten-bölker m. a) kleinliche, geizige Person. — b) Querkopf ( Hal Bh).
Mitenbuck
MeckWB
Mitenbuck m. Gestell fürs Mietensetzen Ma Darg .
Mitenbuger
MeckWB
Mitenbuger Pl. -s m. Leute, welche die Kornmiete setzen Sta.
Mītenduls
WWB
Mīten-duls m. Mückenstich ( Hal Bh).
mitenemen
KöblerMhd
mitenemen , st. V. nhd. mitnehmen Hw.: vgl. mnl. medenemen, mnd. mēdenēmen E.: s. mit, nehmen W.: nhd. mitnehmen, V., mitnehmen, DW 12, 2362…
Mitengänger
MeckWB
Mitengänger Pl. -s m. dass. Schö.
Mitengel
Campe
○ Der Mitengel , — s, Mz . gl. ein Engel als Genoß, Gefährte anderer Engel betrachtet. — — Mitengel dereinstens Deinem Dälion, gehe noch nic…
Mītengesichte
WWB
Mīten-ge-sichte n. kleines Gesicht ( Hal Bh).
Mītenholt
WWB
Mīten-holt n. Holzscheit für den Ofen (Frbg.) ( Enr Sp).
mitenieʒ
Lexer
mite-nieʒ stm. BMZ mitgenuss. mitnieʒ Loh. 3910.
Mītenklüppel
WWB
Mīten-klüppel m. Holzscheit für den Ofen (Frbg.) ( Enr Wp).
Mītenknüppel
WWB
Mīten-knüppel m. Backscheit ( Enr Gb).
Mītenkop
WWB
Mīten-kop m. Kopf mit unsauberem Haar (Frbg.) ( Min We).
Mitenkuurn
MeckWB
Mitenkuurn n. in eine Miete gesetztes Getreide: Mietenkuurn is Schitenkuurn (1887) Ro Ribn ; (1932) Niend; (1890) Wa Jab .
Mitenlegger
MeckWB
Mitenlegger Pl. -s m. Mietensetzer allgem.; es mußten kundige Leute sein: dei Legger kreg' 'n Zentner Roggen, dat güng' alle Johr üm (1937) …
Mitenlüd'
MeckWB
Mitenlüd' Pl. Mietensetzer Ha; Schö.
Mitenmeister
MeckWB
Mitenmeister m. Mietensetzer Sta.
Mītenmīgßel
WWB
Mīten-mīgßel n. leichter, feiner Regen ( Hal Bh).
Mitenpacker
MeckWB
Mitenpacker m. wie -setter allgem.
Mitenplücker
MeckWB
Mitenplücker m. Hühnermädchen (1890) Wa.
Mitenpott
MeckWBN
Wossidia Mitenpott m. Topf vor der Kornmiete zum Mäusefangen: üm dei Mit wir 'n Lopgraben mit Mitenpött, wo dei Müs' in 't Water fallen süll…
Mītenrogge
WWB
Mīten-rogge m. Roggen aus einem Garbenstapel ( WmWb ).
Mitenschirm
MeckWBN
Wossidia Mitenschirm m. schützende Bedeckung aus Sackleinen auf der Kornmiete Wo. Sa.
Mitensetter
MeckWB
Mitensetter Pl. -s m. die beim Setzen von Mieten tätigen Leute, der allgemein übliche Ausdruck; für die einzelnen Verrichtungen gelten die B…
Mitensnider
MeckWBN
Wossidia Mitensnider m. Messer, um als Miten (s. Mit 2 ) bezeichnetes Ungeziefer zu zerschneiden Ha.
‑miten als Zweitglied (19 von 19)
vermiten
KöblerMhd
*vermiten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. vermieden Vw.: s. un- E.: s. vermīden
afsmîten
MNWB
afsmîten , stv. , abwerfen, (dat hö̑vet) abschlagen .
Beitsmiten
MeckWBN
Wossidia Beitsmiten n. wie Grenzball Ha.
besmîten
MNWB
besmîten , stv. , besudeln, bewerfen, anwerfen; auch übertragen; * de rit besmîte dî das Fieber soll dich treffen.
Bucksmiten
MeckWBN
Wossidia Bucksmiten n. Kinderspiel, bei dem es einen leichten dreibeinigen Bock mit einem Knüppel umzuwerfen gilt Pa Parchim@Wulfsahl Wulfs …
gesmiten
KöblerAe
gesmiten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. befleckt E.: s. germ. *gasmeitan, st. V., schmieren (V.) (1), beschmieren; s. idg. *kom, Adv., Präp., Prä…
intweismiten
MeckWBN
Wossidia intweismiten entzweiwerfen: dei Buddel entweismiten Wi Wismar@Poel Poel .
lossmiten
MeckWBN
Wossidia MeckWB lossmiten intrans. sich lösen: denn smitt dat Anker wedder los (vom Grund) Ro Rostock@Ribnitz Ribn .
rafsmiten
MeckWBN
Wossidia rafsmiten herabschmeißen, -werfen, s. Stock 1 1 b.
runsmiten
MeckWBN
Wossidia MeckWB runsmiten herunter-, hinunterwerfen: S. Neum. Volksm. 304.
rupsmiten
MeckWBN
Wossidia rupsmiten herauf-, hinaufwerfen: S. Neum. Volksm. 260.
rutsmiten
MeckWBN
Wossidia MeckWB rutsmiten 2. refl. ansehnlicher werden: dee hett sick got rutsmäten Wa; auf besserem Fuße leben Pa Parchim@Plau Plau .
tauhopsmiten
MeckWBN
Wossidia tauhopsmiten zusammenwerfen: smit dat klöwt Holt man 'n bäten bet tauhop up einen Hümpel Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .
ümmesmîten
MNWB
° ümmesmîten , stv. : zerstören, „ So wort gededynget , dat men de Ovelgunne (Name eines Bauwerks) nycht umme smiten en solde, mer eynen mae…
unbesmiten
KöblerAe
unbesmiten , Adj. nhd. rein, fleckenlos, makellos ÜG.: lat. impollutus Gl, incontaminatus GlArPr Q.: Gl, GlArPr I.: Lüt. lat. incontaminatus…
undersmîten
MNWB
° undersmîten , stv. ( Part. Prät. -gesmēten ) : unterpflügen, „ unde is de wassende roggen dardörch undergesmeten unde tho nichte gemaket ”…
unvermiten
Lexer
un-vermiten part. adj. die schilde wâren unvermiten, wurden nicht geschont Parz. 537, 17. ein vesteʒ sper unmâʒen grôʒ, dâ mit wart er unver…
upschmîten
MNWB
upschmîten s. upsmîten.
upsmîten
MNWB
(upsmîten) , ° upschmîten , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. schmit up ): hochwerfen, „ Dar ein man ... einen graven [hefft] und sein negste wehrn…
Ableitungen von miten (1 von 1)
vermiten
FindeB
vermîden stv. Will. Anno Eilh. PsM. Ren. RWchr. +5 StrAmis Erz.iii LvReg. Enik. HvNst. Apk. Ot. BDan. KvHelmsd. Minner.i Tauler SAlex. Wernh…