Aggregat · alle Wörterbücher

Mistbeet

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mistbeet Das

Bd. 3, Sp. 301b

Das Mistbeet, — es, Mz. — e, in den Garten, ein mit Brettern eingeschlossenes kleines Beet von guter mit vielen Mist versehener Erde, Gewächse und Pflanzen zum Verpflanzen früh auf demselben zu ziehen und welches gewöhnlich mit Glasfenstern oder Matten bedeckt wird um die Gewächse vor Frost zu schützen; auch Treibebeet und Frühbeet. Ein kaltes oder blindes Mistbeet nennt man ein gewöhnliches Beet, um welches man einen kleinen Graben ziehet und mit hitzigem Miste, gewöhnlich Pferdemiste ausfüllet.

Adelung nhd.

Mistbeet

Das Mistbeet , des -es, plur. die -e, in den Gärten, eine viereckige, ablange, an den Seiten ausgefüllte, und mit Mist und guter Erde angefüllte Grube, zarte und frühe Gewächse dar…

DWB nhd.

mistbeet n.

mistbeet , n. beet von guter mit mist reichlich versetzter erde, zur frühen hervorbringung von pflanzen; früher mistbett ( vgl. beet th. 1, 1245): mistbeet, mistbett. öcon. lex. 16…

GWB GWB

Mistbeet

Mistbeet 1 mit (Pferde-)Mist gedüngtes u erwärmtes Frühbeet; auch im amtl Zshg Verzeichniß der Samen welche ins M. kommen sollen N13,138,15 Morph Plp Herr Leg. Rath Bertuch nimmt d…

Wander sprichw.

Mistbeet

Mistbeet 1. Auf solchem Mistbeete wachsen nur Saublumen. 2. He öss e omgedreites Möstbrett. – Frischbier 2 , 2637.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Mistbeet n.

Mist-beet n. : wie schd., -beet [mancherorts], -bett [ WD-Niedkch LA-Venn ]; vgl. Kutsche . Südhess. IV 685 . —

RhWB Dial.

Mistbeet

Mist-beet -bęt (s. S.) Allg. n.: nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mistbeet
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Mistbeet , des -es, plur. die -e, in den Gärten, eine viereckige, ablange, an den Seiten ausgefüllte, und mit Mist u…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mistbeet
Goethe-Wörterbuch

Mistbeet 1 mit (Pferde-)Mist gedüngtes u erwärmtes Frühbeet; auch im amtl Zshg Verzeichniß der Samen welche ins M. komme…
modern

Dialekt
Mistbeetn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mist-beet n. : wie schd., -beet [mancherorts], -bett [ WD-Niedkch LA-Venn ]; vgl. Kutsche . Südhess. IV 685 . —
—

Sprichwörter
Mistbeet
Wander (Sprichwörter)

Mistbeet 1. Auf solchem Mistbeete wachsen nur Saublumen. 2. He öss e omgedreites Möstbrett. – Frischbier 2 , 2637.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mistbeet

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mistbeet 2 Komponenten

mist+beet

mistbeet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mistbeet‑ als Erstglied (3 von 3)

mistbeetfenster

DWB

mistbeet·fenster

mistbeetfenster , n. fenster zum schutze über ein mistbeet gelegt: eine .. art von mistbeetfenster. J. Paul Nepomukkirche 119 .

Mistbeetkultur

Meyers

mistbeet·kultur

Mistbeetkultur , Anzucht von Zier-, Gemüse- und Fruchtpflanzen, bis zur vollen Entwickelung oder spätern Auspflanzung ins Freie unter Fenste…

Mistbeet(s)kasten

GWB

mistbeet·s·kasten

Mistbeet(s)kasten pl -a- od -ä- (versetzbarer u mit Glasscheiben oä abzudeckender) Rahmen, Einfassung eines Frühbeets; im Hinblick auf anfal…

Ableitungen von mistbeet (1 von 1)

Mistbeete

Herder

Mistbeete , s. Treibbeet.