lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mißstand

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Mißstand

Bd. 6, Sp. 179
Mißstand Gebrauchsschwerpkt in Bed b a allg: Unannehmlichkeit, Mangel, Mißlichkeit; auch ‘Mißstände heben’; einmal ‘unheilbarer M. iSv irreparabler, peinlicher Fehler Die beyden gesprengten Bogen [der Augustusbrücke in Dresden] sind durch Holzgerippe wieder hergestellt, aber nicht bis zur Höhe der steinernen Brücke, weswegen man hinunter und wieder hinauf fahren muß. Was diesen M. veranlaßt, erfuhren wir nicht GWBB23,325,24 Christiane 21.4.13 [betr bei Regen aufgeweichte Wege im botan Garten zu Jena] Wenn man schon diese Unbequemlichkeit seit undenklichen Zeiten erduldet, so ist doch dem gegenwärtigen, auf allgemeine Reinlichkeit hinarbeitenden Gärtner nicht zu verdenken wenn er..diesen, manchmal eintretenden M. zu beseitigen wünscht GWBA(MA182,606,15) Promem 15.6.31 der unheilbare M., daß [in Bd 8 der Werkausgabe 1806-10] die Blätter zweyer ganz entgegengesetzten Gedichte durch einander gebunden wurden GWBB25,204,2 Cotta 20.2.15 A(Vogel 46) Promem 27.4.21 [Oberaufs] b als Verstoß gegen Regeln der Ästhetik: unschöner Anblick, unvorteilhafter od gestörter (optischer) Eindruck, (äußerlicher) Makel; einmal ‘typographischer M. [elsässische Frauentracht] eine gewisse knappe Kleidungsart, woran jede Schleppe ein M. gewesen wäre GWB27,246,21 DuW 9 Mein Vater hies Öhlmann. Nur den Misstand auf dem Titel meiner lateinischen Schrifften zu vermeiden, nannt ich mich..Olearius GWB39,36,27 Götz1 I Thun Sie das Mögliche, zu verhindern, daß die Inschrift [am neuen Schauspielhaus in Berlin]..aus zwey Zeilen bestehe. Sollte man's nicht in eine fassen können? Denn im Grunde ist diese..tautologisch. Dieser unerträgliche M. bohrt mir die geistigen Augen aus, und ist mir auf die Entfernung von 30 Meilen unerträglich GWBB33,189,16 Schultz 1.9.20 B22,27,9 JFHSchlosser 24.1.11 B26,213,19 Maria Paulowna 3.1.16 K B34,105,15 Wesselhöft 19.1.21 K c Mißbrauch von Befugnissen, in einem Gemeinwesen od einer öffentlichen Einrichtung um sich greifende üble Angewohnheit, Unsitte hat sich gedachter Hofgärtner Wagner..in dem botanischen Garten eingefunden und sich..Pflanzen zugeeignet..Ew. Hochwohlgeboren entgeht nicht, was aus einem solchem Betragen für Unordnung, Mißhelligkeiten und Verdruß entstehen müßten, und sind gewiß geneigt diesen M. auf's glimpflichste beseitigen zu helfen GWBB31,239,12 Ziegesar 20.7.19 K Mißstände, wie das Überbauen der Häuser, die krummen Anlagen der Straßen, wo jeder nur sein Plätzchen und seine Bequemlichkeit im Auge hat, fallen in einem dunkeln gewerbvollen Zustande nicht auf GWB341,241,20 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] A(Vogel 152) Instruktion 10.4.15 [KommJenMus] Syn GWBÜbel GWBÜbelstand zu a Fehl Fehler Makel Mangel Mißlichkeit Unannehmlichkeit zu b Ärgernis zu c Mißbrauch Unart Unsitte Untugend Martina EicheldingerM.E.
2760 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mißstand

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Mißstand , des -es, plur. car. der Übelstand, im Gegensatze des Wohlstandes. Das macht einen Mißstand, ist ein Mißst…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mißstand

    Goethe-Wörterbuch

    Mißstand Gebrauchsschwerpkt in Bed b a allg: Unannehmlichkeit, Mangel, Mißlichkeit; auch ‘Mißstände heben’; einmal ‘unhe…

  3. modern
    Dialekt
    Missstand

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Missstand Band 11, Spalte 1012 Missstand 11,1012

  4. Spezial
    Missstand

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Miss|stand m. (-[e]s, ...stände) 1 (Übelstand) malfunzionamënt (-nc) m. 2 (missliche Lage) orcena (-nes) f. , situaziun …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit missstand

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von missstand

miss- + stand

missstand leitet sich vom Lemma stand ab mit Präfix miss-.

Zerlegung von missstand 2 Komponenten

miss+stand

missstand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — missstand kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „missstand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/missstand/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „missstand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/missstand/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „missstand". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/missstand/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_missstand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„missstand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/missstand/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}